Translation of "Schleichende entwicklung" in English
Im
Hintergrund
ist
aber
eine
schleichende
Entwicklung
im
Gange,
die
Bestand
hat.
But
in
the
background
there
continues
a
subtle
development,
in
progress
and
which
has
substance.
ParaCrawl v7.1
Nun,
die
Vorzüge
beginnen
bereits
direkt
nach
der
letzten
brutalen
Schlacht,
wenn
Surturs
End
die
zu
stark
lodernden
Flammen
der
Entzündung
lindert
und
hierdurch
Deine
Regeneration
beschleunigt,
Deinen
Muskelkater
lindert
und
die
schleichende
Entwicklung
chronischer
Muskel-
und
Gelenkschmerzen
von
vorne
herein
verhindert,
um
Deine
Kampfeskraft
so
schnell
wie
möglich
wieder
voll
und
uneingeschänkt
wiederherzustellen.
Well,
the
benefits
start
right
after
the
last
brutal
battle,
when
Surturs
End
will
relieve
an
excessively
flaming
inflammation,
speed
up
your
recovery,
relieve
muscles
soreness
and
prevent
the
creeping
development
of
chronic
muscle
and
joint
pain.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
schleichenden
Entwicklung
von
Erscheinungen
wie
Wasserverknappung,
Waldverlusten,
Verschlechterung
des
Ökosystems,
Rückgang
der
Biodiversität,
Neozoen
und
Klimaveränderungen
ist
es
für
die
Politiker
und
die
Öffentlichkeit
oft
sehr
schwierig,
die
positiven
und
negativen
Veränderungen
der
Umwelt
und
der
natürlichen
Ressourcen
zu
erkennen
und
einzuschätzen.
Because
of
the
slow
development
of
such
issues
as
water
shortages,
forest
loss,
ecosystem
degradation,
biodiversity
loss,
invasive
species
and
climate
change,
it
is
often
very
difficult
for
policy
makers
and
the
public
to
visualise
and
appreciate
both
positive
and
negative
changes
to
the
environment
and
natural
resource
base.
ParaCrawl v7.1