Translation of "Schlechte kopie" in English

If you want the others' respect, don't do a bad job of copying a star.

Ca ll yourselves what you want. You're just a bad copy of me.

I'm a very poor copy of myself.

The synthetic saxophone sounds are the stylization of the original, a bad copy.

There is nothing more embarrassing than a poor copy!

I use to say I prefer being an original to a bad copy.

Some the co-travellers already look completely safarilike, some like a bad Indiana Jones copy.

First, the interface he shows is only a bad copy of the best legit autotraders.

This is the only way in which the EU 2020 strategy will succeed in not being a bad copy of a bad original.

We need to draw up a plan to revive qualified development and a form of social cohesion that would be capable of reinstating the European social model as an alternative to the North American model, not as a poor copy of it.

But the best were no more than mediocre, and the majority were simply bad copies of previous successes.

Lasse originally submitted Hyperactive to YouTube after seeing a copy uploaded by another user with poor sound quality.

European Humanist Forum 2018 Tomás Hirsch: Social democracy is in crisis because it's a bad copy of the Right

Well, sometimes we read bullshit like "the new Soilwork clones" or "nothing more than a bad In Flames copy", and this DO pisses us off a little, but there's nothing you can do about it, everybody has his own points of view after all...

Their behaviour as a poor copy of God is based on the banal idea that everything that happens does so because He wants it to and He has empowered them to determine when and how others live....

The Creator made you, it seems, O my children, for this work and office, to be a bad imitation of polished ungodliness, to be a piece of tawdry and faded finery, or a scent which has lost its freshness, and does but offend the sense!

And papers like Le Monde, that I used to read since I was in high-school for that matter, they became an Americanized rag like a bad copy of the New York Times, and sometimes even more reactionary.

Finishing are of the worst quality, the assemble is very inaccurate and SC-project logo is not the regular and registered brand but terrible copies made with polished plate and laser branding of low quality.

Instead of climbing the ladder of official posts in the bad government or of converting ourselves into a poor copy of our oppressors, our intelligence and our knowledge was turned to the task of growing and building our own strength.

In both types of the growth economy the outcome was the same: a huge concentration of economic power within the old First and Second Worlds (chapter 2) and between the North, in which the market/growth economy originated, and the South, which imported a bad copy of the same (chapter 3).

Altough the flood of debuts from metalcore bands is not ending, you constantly hope that there will be something new and not just a bad copy of Killswitch Engage and Hatebreed for the umpteenth time.

Well, sometimes we read bullshit like "the new Soilwork clones" or "nothing more than a bad In Flames copy", and this DO pisses us off a little, but there's nothing you can do about it, everybody has his own points of view after all...