Translation of "Richtiger name" in English
Wahrscheinlich
ist
Strelkow
nicht
sein
richtiger
Name
.
Strelkov
may
not
be
his
name.
GlobalVoices v2018q4
Hayâlîs
richtiger
Name
wird
mit
Mehmed
(????)
angegeben.
His
real
name
was
Mehmed
(????).
Wikipedia v1.0
Zezo
ist
nicht
mein
richtiger
Name,
sondern
nur
ein
Spitzname.
Zezo
is
not
my
name.
It's
only
a
nickname.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
ist
nicht
dein
richtiger
Name,
nicht
wahr?
Tom
isn't
your
real
name,
is
it?
Tatoeba v2021-03-10
Toms
richtiger
Name
könnte
nicht
wirklich
Tom
sein.
Tom's
real
name
may
not
really
be
Tom.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
Jackson
war
nicht
sein
richtiger
Name.
Tom
Jackson
wasn't
his
real
name.
Tatoeba v2021-03-10
Sein
richtiger
Name
war
nicht
Tom
Jackson.
Tom
Jackson
wasn't
his
real
name.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
richtiger
Name
ist
Tom
Jackson.
My
legal
name
is
Tom
Jackson.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
richtiger
Name
ist
Thomas
Hansen.
My
real
name
is
Tom
Jackson.
Tatoeba v2021-03-10
Sein
richtiger
Name
ist
Mamoru
Takatori.
Her
real
name
is
.
Wikipedia v1.0
Das
ist
nicht
mein
richtiger
Name.
It's
not
my
real
name.
OpenSubtitles v2018
Nun,
mein
richtiger
Name
ist
Gannon.
Well,
my
real
name's
Gannon.
OpenSubtitles v2018
Du
weißt,
es
ist
nicht
sein
richtiger
Name.
Du
wei
ß
t
It
is
not
his
real
name.
OpenSubtitles v2018
Ist
Byron
Orlok
lhr
richtiger
Name?
Is
Byron
Orlok
your
real
name?
OpenSubtitles v2018
Sein
richtiger
Name
ist
Alfred
Pettibone,
britischer
Geheimdienst.
His
real
name
is
Alfred
Pettibone,
British
Secret
Service.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube
nicht,
dass
das
ihr
richtiger
Name
ist.
I
don't
think
it's
her
real
name.
OpenSubtitles v2018
Sein
richtiger
Name
War
alexander
Maria
Graf
von
Zambona.
His
real
name
was
Alexander
Maria,
Count
of
Zambona.
OpenSubtitles v2018
Barry
ist
Ihr
richtiger
Name,
aber
'Mason'
sicher
nicht.
Barry,
I
know,
is
your
name.
Your
voice
explained
to
me
that
"Mason"
isn't.
OpenSubtitles v2018
Weil
Gérard
Ihr
richtiger
Name
ist.
Because
Gérard's
your
real
name.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nicht
sein
richtiger
Name.
That's
not
his
name.
It's
an
alias.
OpenSubtitles v2018
Tanith
ist
ihr
richtiger
Name,
die
Taufzeremonie
gilt
auch
für
sie.
Tanith
is
her
real
name.
This
is
her
baptism
as
well.
OpenSubtitles v2018
Ihr
richtiger
Name
ist
'Ninola'.
Her
real
name
is
Ninola.
OpenSubtitles v2018
Das
war
nicht
mein
richtiger
Name.
That
wasn't
my
real
name.
OpenSubtitles v2018
Und
Leila
ist
selbstverständlich
nicht
Ihr
richtiger
Name?
And
Leila
isn't
your
real
christian
name,
of
course?
OpenSubtitles v2018
Sein
richtiger
Name
war
Michael
irgendwas.
His
real
name
was
Michael
something.
OpenSubtitles v2018
Celeste
-
das
ist
Charlies
richtiger
Name.
Celeste
...
that's
Charlie's
real
name.
OpenSubtitles v2018
Sein
richtiger
Name,
den
Sie
ihm
gaben.
His
real
name.
-
The
name
you
gave
him.
OpenSubtitles v2018