Translation of "Richtige zahlen" in English
Die
Kreise
sind
so
zu
verschieben,
daß
sich
die
richtige
Reihenfolge
der
Zahlen
ergibt.
You
have
to
shift
the
pieces,
so
that
you
get
the
numbers
in
the
correct
order.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
mir
sogar
sehr
deutlich
geworden,
mit
der
Powerball
Ziehung
am
30.
März,
2005,
bei
dem,
wissen
Sie,
basierend
auf
der
Anzahl
der
Karten,
die
sie
verkauft
hatten,
erwartet
wurde,
dass
Sie
drei
oder
vier
viertplatzierte
Gewinner
haben
würden
--
dies
sind
die
Leute,
die
fünf
oder
sechs
richtige
Powerball
Zahlen
treffen.
So,
this
actually
became
very
clear
to
me
with
the
March
30,
2005
Powerball
drawing,
where,
you
know,
they
expected,
based
on
the
number
of
ticket
sales
they
had,
to
have
three
or
four
second-place
winners
--
those
are
the
people
who
match
five
or
six
Powerball
numbers.
TED2013 v1.1
Berichtspflichtige
können
ihrer
Berichtspflicht
durch
freiwillige
Meldungen
nachkommen
,
d.
h.
sie
können
entweder
richtige
Zahlen
(
einschließlich
Null-Positionen
)
oder
„fehlende
Zahlen
»
(
unter
Verwendung
des
entsprechenden
Symbols
)
melden
.
Reporting
agents
have
the
option
of
meeting
this
requirement
by
means
of
voluntary
reporting
,
i.e.
they
are
allowed
to
report
either
true
figures
(
including
nil
positions
)
or
«
missing
information
»
(
using
the
appropriate
symbol
)
.
ECB v1
Berichtspflichtige
können
dieser
Berichtspflicht
durch
freiwillige
Meldungen
nachkommen,
d.
h.
sie
können
entweder
richtige
Zahlen
(einschließlich
Null-Positionen)
oder
„fehlende
Zahlen“
melden.
Reporting
agents
have
the
option
of
meeting
this
reporting
requirement
by
means
of
voluntary
reporting
i.e.
they
are
allowed
to
report
either
true
figures
(including
nil
positions)
or
‘missing
information’.
DGT v2019
Berichtspflichtige
können
ihrer
Berichtspflicht
durch
freiwillige
Meldungen
nachkommen
,
d.
h.
,
sie
können
entweder
richtige
Zahlen
(
einschließlich
Null-Positionen
)
oder
,
fehlende
Zahlen
»
(
unter
Verwendung
des
entsprechenden
Symbols
)
melden
.
Reporting
agents
have
the
option
of
meeting
this
requirement
by
means
of
voluntary
reporting
,
i.e.
they
are
allowed
to
report
either
true
figures
(
including
nil
positions
)
or
«
missing
information
»
(
using
the
appropriate
symbol
)
.
ECB v1
Die
Wahl
der
Tapete
mit
einem
Muster,
die
Bedürftigen
in
der
Auswahl,
ist
es
notwendig,
auf
die
richtige
Schneidplatten
zu
zahlen.
Choosing
the
wallpaper
with
a
pattern,
the
needy
in
the
selection,
it
is
necessary
to
pay
attention
to
proper
cutting
panels.
ParaCrawl v7.1
Bei
einer
Proton-Proton
Kollisions
energie
von
8
TeV
und
einer
Higgs-Boson-Masse
von
125
GeV
würde
im
Durchschnitt
ein
solches
Teilchen
in
3
Milliarden
Kollisionen
erzeugt
werden
(das
entspricht
ungefähr
der
Wahrscheinlichkeit,
10
richtige
Zahlen
aus
45
zu
wählen).
At
a
proton-proton
collision
energy
of
8
TeV
and
a
Higgs-boson
mass
of
125
GeV,
on
average
one
boson
would
be
produced
in
3
billion
collisions
(this
is
approximately
the
probability
to
draw
10
right
numbers
from
a
total
of
45).
ParaCrawl v7.1
Das
Ziel
ist
es,
die
fünf
richtige
Zahlen
aus
50
plus
2
aus
8
weiteren
Zahlen
wählen.
The
goal
is
to
choose
the
five
correct
numbers
out
of
50
plus
2
out
of
another
8
numbers.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung:
Finde
die
richtige
Kombination
von
Zahlen
und
Operationen,
um
ein
angegebenes
Ergebnis
zu
erhalten.
Description:
Work
out
the
right
combination
of
numbers
and
operations
to
match
the
given
value
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
zum
Beispiel
Tipp
4
gespielt,
aber
nur
drei
richtige
Zahlen
getippt
haben,
gewinnen
Sie
nicht.
For
example,
if
you
played
Pick
4
and
matched
three
numbers,
you
would
not
win
a
prize.
ParaCrawl v7.1
Das
Hauptziel
des
Spiels
ist,
dass
auf
dem
Bild,
das
die
Hauptfiguren
Balladen
erforderlich,
um
die
richtige
Menge
an
Zahlen
und
Maus
an,
um
die
genaue
Position
zu
zeigen
zu
finden
zeigt,
desto
schneller
Sie
das
tun,
desto
mehr
Punkte
erhalten
Sie.
The
main
objective
of
this
game
is
that
in
the
picture,
which
shows
the
main
characters
ballads
required
to
find
the
right
amount
of
numbers
and
mouse
to
point
to
the
exact
location,
the
faster
you
do
this,
the
more
points
you
earn.
ParaCrawl v7.1
Wie
viele
Zahlen
kannst
du
dir
merken?Bei
diesem
Spiel
hast
du
die
Möglichkeit
dein
Gedächtnis
auf
die
richtige
Reihenfolge
von
Zahlen
zu
trainieren.
How
much
numbers
will
you
recognise?
At
this
game
you
have
the
possibility
to
train
your
brain
with
sorting
of
number.
ParaCrawl v7.1
Um
den
EuroMillions
Jackpot
zu
gewinnen,
müssen
Spieler
fünf
richtige
Zahlen
haben
sowie
zwei
Lucky
Star
Zahlen.
To
win
the
EuroMillions
jackpot,
players
must
correctly
guess
the
five
regular
numbers
as
well
as
the
two
Lucky
Star
numbers.
ParaCrawl v7.1
Alligator
Alley
Bass
Fishing
wurde
verwarnt
und
Bedingungen
sind
genau
das
Richtige
für
große
Zahlen
von
Bass
gefangen
werden.
Alligator
Alley
Bass
Fishing
has
been
picking
up
and
conditions
are
just
right
for
big
numbers
of
bass
to
be
caught.
ParaCrawl v7.1
Wie
der
Name
sagt,
muss
ein
Spieler
sechs
richtige
Zahlen
aus
einer
Zahlenmenge
von
1
-
45
auswählen.
As
the
name
implies,
a
player
must
try
to
match
6
numbers
from
a
range
of
1-45.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
kann
man
sich
also
zumindest
auf
einem
WorkCentre
7545
nicht
sicher
sein,
überhaupt
richtige
Zahlen
beim
Scannen
zu
erhalten,
unabhängig
vom
Kompressionsmodus.
As
a
result,
at
least
on
a
WorkCentre
7545,
one
seemingly
can't
be
sure
to
scan
correct
figures,
regardless
of
the
compression
mode
chosen
out
of
normal,
higher
or
highest.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
liegt
in
einer
der
Boxen
ist
der
richtige
Zahlen
oder
Buchstaben
in
die
Box
zu
anderen
ausgewählten
Standorten
zu
finden.
Located
in
one
of
the
boxes
is
the
correct
numbers
or
letters
in
the
box
to
find
other
select
locations.
ParaCrawl v7.1
Die
Felder
sind
so
zu
verschieben,
daß
sich
entweder
das
vorgegebene
symmetrische
Muster
(bei
Einstellung
"Farben")
oder
die
richtige
Reihenfolge
der
Zahlen
(bei
Einstellung
"Zahlen")
ergibt.
You
have
to
shift
the
pieces,
so
that
you
get
the
required
symmetrical
pattern
(if
"Colors"
is
selected)
or
that
you
get
the
numbers
in
the
right
order
(if
"Numbers"
is
selected).
ParaCrawl v7.1
Für
zwei
bis
fünf
richtige
Zahlen
beim
Gosloto
6/45
erhält
man
einen
Preis,
sechs
Zahlen
bedeuten,
man
hat
den
Jackpot!
Match
two
to
five
numbers
in
Russia's
Gosloto
6/45
to
earn
a
prize,
and
six
numbers
to
win
the
jackpot!
ParaCrawl v7.1
Es
muss
einfach
gewährleistet
sein,
dass
wir
zum
richtigen
Zeitpunkt
zahlen.
It
is
simply
that
we
have
to
be
able
to
pay
when
the
time
comes.
Europarl v8
Für
die
Berichte
von
2000
und
2002
werden
die
richtigen
Zahlen
gewählt.
For
the
2000
and
2002
reports,
the
correct
figures
are
chosen.
DGT v2019
Waren
es
auch
die
richtigen
zahlen,
Chip?
You
sure
you
got
the
right
numbers?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nicht
die
richtigen
Zahlen
aber
die
richtige
Frau.
I
just
didn't
pick
the
right
numbers...
but
I
picked
the
right
girl.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
richtig
zähle,
zwei
von
euch
und
zwei
von
mir.
By
my
count,
that's
two
of
yours
and
two
of
mine.
OpenSubtitles v2018
Ihr
habt
nur
fünf
von
sechs
Zahlen
richtig.
You
guys
only
got
five
out
of
six
numbers.
OpenSubtitles v2018
Egal
was
passiert,
ich
kann
immer
auf
dich
zählen,
richtig
Sammy?
No
matter
what
happens,
I
can
always
count
on
you,
right,
Sammy?
OpenSubtitles v2018
Das
muss
doch
etwas
zählen,
richtig?
So
that's
gotta
count
for
something,
right?
OpenSubtitles v2018
Du
fängst
an
zu
zweifeln
ob
du
die
richtigen
Zahlen
gewählt
hast.
You're
starting
to
doubt
you
picked
the
winning
numbers.
OpenSubtitles v2018
Was
wenn
Gott
mir
nicht
die
richtigen
Zahlen
gab?
What
if
God
didn't
give
me
the
right
numbers?
OpenSubtitles v2018
Bob,
sich
an
die
richtigen
Zahlen
zu
erinnern
beweist
nicht...
Bob,
memorizing
the
winning
numbers
doesn't
prove...
OpenSubtitles v2018
Sobald
die
richtige
Zahl
eingegeben
ist,
wird
die
"Enter"-Taste
gedrückt.
As
soon
as
the
correct
value
is
display,
pressing
the
"Enter"
key
enters
the
data.
EuroPat v2
Er
will
einfach
das
Lösegeld
zahlen,
richtig?
He
just
wants
to
pay
the
ransom,
right?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht,
wenn
sie
einen
angemessenen
Lohn
zahlen,
richtig?
Maybe
if
they
paid
a
decent
wage,
right?
OpenSubtitles v2018