Translation of "Rennen gegen die uhr" in English

Rennen gegen die Uhr, um jeden Hinweis am schnellsten zu lösen.
Race against the clock to solve each clue the quickest.
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr und Münzen sammeln und zu...
Race against the clock and collect coins and smash the...
CCAligned v1

Rennen gegen die Uhr in der Mini-Spiel fahren.
Race against the clock in this mini driving game.
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr für die Ziegel brechen Aktion!
Race against the clock for the bricks breaking action!
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr Ihre Stadt zu erkunden .
Race against the clock exploring your town.
ParaCrawl v7.1

Rennen Sie gegen die Uhr oder nehmen Sie sich Zeit in drei Spielmodi.
Race against the clock or take your time in three game modes.
ParaCrawl v7.1

Beschreibung: Rennen gegen die Uhr für die Steine zu brechen Aktion!
Description: Race against the clock for the bricks breaking action!
ParaCrawl v7.1

Ein Rennen gegen die Uhr, ei dem so viele Spielsteine wie möglich gesammelt werden sollen.
Race the clock to pick up as many pieces as you can.
ParaCrawl v7.1

Spezielle Power-Ups und eine allgegenwärtige Timer machen dies zu einem spannenden Rennen gegen die Uhr!
Special powerups and an omnipresent timer make this a thrilling race against the clock!
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr, um so viele mathematische Probleme wie möglich zu lösen!
Race against the clock to solve as many math problems as possible!
ParaCrawl v7.1

Sammeln Sie Punkte für richtige Antworten, Rennen gegen die Uhr, und Stufe nach oben.
Earn points for correct answers, race against the clock, and level up.
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr, wie Sie Ihr Auto so schnell wie möglich parken!
Race against the clock as you try to park your car as fast as you can!
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr, um die Bretter mit Kugeln der gleichen Farbe zu füllen.
Race against the clock to fill the boards with marbles of the same color.
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr auf der Strecke, um in die Hall of Fame bekommen.
Race against the clock running on the track to get into the hall of fame.
ParaCrawl v7.1

Ein Rennen gegen die Uhr beginnt, als Du versuchst, dem Geheimnis auf den Grund zu gehen.
It's a race against the clock as you track the culprit.
ParaCrawl v7.1

Für Fahrer, die maximale Geschwindigkeit auf der Geraden, vorhersehbare Seitenwindstabilität und branchenführende Integration suchen, ist dieses System die optimale Wahl für das Rennen gegen die Uhr.
For riders seeking straightline speed, predictable crosswind stability and industry-leading integration, look no further - this is the bike for races against the clock.
ParaCrawl v7.1

Dieser Monat Oktober, wäre es ein Rennen gegen die Uhr, unabhängig von der Turnier und Spiel wollte.
This month of October, it would be a race against the clock regardless of the tournament and game you wanted.
ParaCrawl v7.1

Rennen Sie gegen die Uhr und versuchen Sie, das nächste Opfer des nächsten Mordes von Miss Treodeath in diesem 1-stündigen Fluchtzimmer zu finden.
Race against the clock and try to find the next victim of Miss Treedeath's next murder during this 1-hour escape room.
ParaCrawl v7.1

Wie bei einem normalen Rennen fährst du gegen die Uhr, und wer am schnellsten oben ist, gewinnt, aber in Hillclimb braucht man ein besonderes Auto mit massenhaft PS und sehr hohem Anpressdruck.
Like regular rally, you compete against the clock and the quickest to the top wins, but Hillclimb requires a special type of car with huge horsepower and massive downforce.
ParaCrawl v7.1

Rennen gegen die Uhr in dieser Rallye-Spiel fahren mit einigen tollen Grafiken und einer Auswahl an herausfordernde Strecken zur Auswahl.
Race against the clock in this rally driving game with some great graphics, and a selection of challenging tracks to choose from.
ParaCrawl v7.1

Obwohl Ritsukos Firewall verlangsamt den Fortschritt der Infiltration des Engels, es nimmt allmählich den dritten über und letzten Supercomputer, und Ritsuko müssen Rennen gegen die Uhr eine selbst Beendigung Kill-Code zu programmieren, die den Engel wird Trick selbst zu zerstören und wiederherstellen Steuerung der Basis.
Although Ritsuko’s firewall slowed the advance of the Angel’s infiltration, it is gradually taking over the 3rd and last supercomputer, and Ritsuko must race against the clock to program a self-termination kill-code which will trick the Angel into destroying itself and restore control of the base .
ParaCrawl v7.1

Mit schnellen Fingern werden sie versuchen, das Rennen gegen die Uhr zu gewinnen, um so viele Übereinstimmungen und Punkte wie möglich zu erhalten, bevor die Zeit abläuft.
Their fingers will be flying as they race against the clock to make as many matches and rack up as many points as they can before time runs out.
ParaCrawl v7.1

Wer Kinder hat und berufstätig ist, kennt das Gefühl: Der ganze Tag ist ein Rennen gegen die Uhr.
Working parents know this feeling: The entire day is a race against time.
ParaCrawl v7.1

Seine Taktik ist dabei immer die Gleiche: eine erste Selektion am Samstag mit Hilfe einer Mannschaft, die das Rennen animiert und schwer macht, eine Grossoffensive am Sonntag morgen mit einer frühen Attacke, die ihm Gelb einbringt und dann muss er im Rennen gegen die Uhr nur noch kontrollieren.
It is true that the German always wins according to the same tactics: a first selection on Saturday with the help of a strong team that makes the race very tough, an big escape on Sunday morning that allows him to take the jersey and finally, he only has to control the time-trial.
ParaCrawl v7.1

Diese Trainings beinhalten Rennen gegen die Uhr auf ein bestimmtes Training absolviert werden, versuchen, so viele Runden wie möglich in einer Schaltung innerhalb einer vorgegebenen Zeit zu erwerben oder zu versuchen, die Anzahl der Wiederholungen Sie es geschafft letztes Mal um zu schlagen.
These exercises involve race against time to complete this workout, trying to get as many rounds as possible in the chain for some time, or trying to beat the number of repetitions you managed last time round.
ParaCrawl v7.1

Derzeit spielt sich ein echtes Rennen gegen die Uhr ab, welches dazu beiträgt, dass sich die Konfliktrisiken für dieses Ende des Jahres sehr signifikant konzentrieren.
It is a real race against time that is played now, bringing in, at the end of this year, some very significant conflict risks.
ParaCrawl v7.1

Ein Anruf bei seinem Freund Domenico IW8RAO und, Recht auf Arbeit: Wordpress-Installation, Auswahl von Vorlagen und Rennen gegen die Uhr nicht zu verlassen, die Aktionäre ohne Bezugspunkt .
A phone call to his friend Domenico IW8RAO and, right to work: WordPress installation, choice of templates and race against the clock not to leave, the shareholders without a point of reference .
ParaCrawl v7.1

Es gibt vier Modi: "Flagge erbeuten", "Rennen gegen die Uhr", "Diamanten sammeln" und "Höchste Punktzahl".
There are four modes available: “Capture the flag”, “Race against the clock”, “Gather diamonds” and “Highest score”.
ParaCrawl v7.1