Translation of "Reisen um die welt" in English
Wir
reisen
um
die
ganze
Welt,
bis
wir
den
richtigen
gefunden
haben.
We'll
travel
all
over
the
world
till
we
find
the
right
man.
OpenSubtitles v2018
Wir
reisen
um
die
Welt
und
machen
lauter
Doktortitel!
We
could
travel
the
world
in
a
day!
We
could
get
PhDs
in
everything!
OpenSubtitles v2018
Er
ist
auf
Reisen,
um
die
Welt
zu
verbessern.
He's
out
there
trying
to
impact
the
world
in
a
positive
way.
OpenSubtitles v2018
Die
Reisen
um
die
Welt
machte
sie
mit
ihren
Kunden.
She
was
travelling
around
the
world
with
her
clients.
OpenSubtitles v2018
Und
Sie
reisen
um
die
Welt
und
preisen
das
Gesetz
überall
an.
And
you've
been
flogging
this
bill
all
around
the
world
on
their
behalf,
have
you
not?
OpenSubtitles v2018
Entzückend,
nicht
Die
reisen
sicher
noch
um
die
Welt.
I
do
believe
they'll
end
by
going
round
the
world.
OpenSubtitles v2018
Wir
reisen
um
die
Welt
wie
Sal
und
Dean.
We're
gonna
see
the
world
together
like
Sal
and
Dean.
OpenSubtitles v2018
Nach
längeren
Reisen
um
die
Welt
kehrte
er
nach
Schweden
zurück.
After
long
trips
around
the
world
he
returned
to
Sweden
and
started
working
as
a
journalist
again.
Wikipedia v1.0
Sie
können
Reisen
um
die
Welt
und
kein
bequemer
als
die
Kompass-Rose.
You
can
travel
the
world
and
not
find
a
more
comfortable
room
than
the
Compass
Rose.
ParaCrawl v7.1
Reisen
Sie
um
die
Welt
und
sprechen
Sie
wie
ein
Einheimischer.
Travel
across
the
world
and
speak
like
a
local.
CCAligned v1
Einige
von
uns
reisen
um
die
ganze
Welt,
um
es
zu
finden.
Some
of
us
travel
the
whole
world
to
find
it.
CCAligned v1
Wir
reisen
rund
um
die
Welt,
um
Ihnen
dies
zu
bieten:
We
travel
across
the
globe
to
offer
you:
CCAligned v1
Wurde
vor
kurzem
Kampf
mit
geringer
Motivation
zu
reisen
um
die
Welt.
Has
recently
been
struggling
with
low
motivation
to
travel
around
the
world.
CCAligned v1
Sie
reisen
um
die
Welt
und
besuchen
Festivals..
They're
travelling
around
the
world
and..
ParaCrawl v7.1
Die
fünf
Ensembles
von
Shen
Yun
reisen
weiter
um
die
Welt.
Shen
Yun's
five
companies
continue
to
travel
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlümpfe
reisen
um
die
Welt
(Super
NES)
Super
Mario
Sunshine
(GameCube)
Super
Mario
World
(Super
NES)
ParaCrawl v7.1
Seit
über
zehn
Jahren
reisen
wir
zusammen
um
die
Welt.
We've
been
traveling
around
the
world
together
for
over
ten
years.
ParaCrawl v7.1
Er
begann
zu
reisen,
raste
um
die
Welt.
He
began
to
travel,
racing
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Programm
TripIt
Travel
Organizer
hilft
Ihnen,
Reisen
um
die
Welt
zu
organisieren.
Program
TripIt
Travel
Organizer
helps
you
organize
trips
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Umfeld
von
ihren
Reisen
um
die
Welt
inspiriert...
In
a
setting
inspired
by
their
travels
around
the
world...
ParaCrawl v7.1
Fotowettbewerb:
Kiko
und
seine
Freunde
reisen
um
die
Welt!
Photo
contest:
Kiko
and
his
Friends
Travel
the
World!
CCAligned v1
Begleitet
uns,
auf
unseren
Reisen
rund
um
die
Welt.
Travel
with
us
all
around
the
world.
CCAligned v1
Wir
reisen
um
die
Welt
und
teilen
die
besten
Fotos
mit
unserer
Community.
We
are
traveling
around
the
world
and
share
the
best
pictures
with
our
community.
CCAligned v1
Ihre
Leidenschaft
für
Film
vertiefte
sie
auf
zahlreichen
Reisen
rund
um
die
Welt.
Her
passion
for
film
was
ignited
by
her
extensive
travels
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Das
habe
ich
auch
gelernt
durch
meine
Reisen
um
die
Welt.
I've
also
learned
that
from
my
travels
around
the
world.
ParaCrawl v7.1
Bei
seinen
Reisen
um
die
ganze
Welt
sah
Wojtyla
die
Globalisierung
voraus.
Traveling
the
world,
Wojtyla
foresaw
globalization.
ParaCrawl v7.1
Wir
reisen
um
die
Welt,
wenn
wir
im
Lotto
gewinnen.
We'll
travel
around
the
world
if
we
win
the
lottery.
ParaCrawl v7.1