Translation of "Rein informativ" in English
Rein
informativ
lassen
sich
hier
folgende
drei
Themen
nennen:
Three
subjects
of
possible
shared
interest
are
put
forward,
purely
as
a
suggestion:
TildeMODEL v2018
Rein
informativ
lassen
sich
hier
folgende
vier
Themen
nennen:
Four
subjects
of
possible
shared
interest
are
put
forward,
purely
as
a
suggestion.
TildeMODEL v2018
Insbesondere
die
Vergleiche
zwischen
Ländern
sind
als
rein
informativ
zu
betrachten.
Intercountry
comparisons,
in
particular,
should
be
viewed
as
indicative
only.
EUbookshop v2
Die
auf
dieser
Internetseite
gelieferten
Daten
sind
rein
informativ.
The
data
provided
on
this
site
is
for
information
only.
CCAligned v1
Der
Bericht
enthält
100
aktuelle
Kartenauftritte
und
ist
rein
informativ.
The
report
offers
100
recent
card
appearances,
and
is
purely
informative.
CCAligned v1
Ich
schlage
vor,
dass
diese
Empfehlungen
sind
rein
informativ.
I
suggest
that
these
recommendations
were
purely
informative.
ParaCrawl v7.1
Ich
schlage
vor,
dass
diese
Tipps
sind
rein
informativ.
I
suggest
that
these
tips
were
purely
informative.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
rein
informativ
und
können
nur
als
Ergänzung
betrachtet
werden.
They
are
purely
informational
in
nature
and
can
be
regarded
solely
as
a
supplement.
ParaCrawl v7.1
Die
Auskunft
dient
der
Kenntnisnahme
und
ist
daher
rein
informativ.
Information
is
given
purely
for
information
purposes.
ParaCrawl v7.1
Die
Darstellung
der
Inhalte
kann
rein
informativ
oder
als
interaktives
Quiz
erfolgen.
The
contents
can
be
displayed
in
a
purely
informative
manner
or
as
an
interactive
quiz.
ParaCrawl v7.1
Alle
Informationen
und
Fotos
auf
unserer
Internetseite
sind
rein
informativ.
All
information
and
photos
on
the
site
are
for
the
orientation
purposes
only.
CCAligned v1
Alle
Informationen
auf
dieser
Website
sind
rein
informativ.
All
information
on
this
website
is
purely
informative.
CCAligned v1
Diese
Nummer
ist
rein
informativ
und
ist
kein
realer
Wert.
This
number
is
just
informative,
no
real
value.
ParaCrawl v7.1
Preise
in
Euro
(€)
sind
rein
informativ.
Prices
expressed
in
Euros
(€)
are
informative.
ParaCrawl v7.1
Der
angegebene
Preis
einer
Hin-
und
Rückfahrt
ist
rein
informativ.
The
price
of
a
return
fare
is
for
your
information
only.
ParaCrawl v7.1
Die
angegebenen
Preise
in
der
Preisliste
sind
rein
Informativ.
The
prices
quoted
in
the
price
list
are
for
information
only.
ParaCrawl v7.1
Diese
Benennung
ist
für
Sie
rein
informativ.
This
name
is
only
information
for
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
sind
rein
informativ
und
werden
aktuell
von
WEB-VV
selbst
nicht
verwendet.
These
data
are
only
of
an
informative
nature
and
are
not
used
by
WEB-VV.
ParaCrawl v7.1
Die
jährliche
Berichterstattung
ist,
rein
informativ
gesehen,
zu
schwach
gegenüber
der
Verwaltung.
From
a
purely
informational
point
of
view,
the
annual
reporting
process
is
too
weak
in
relation
to
the
administration.
Europarl v8
Alle
Informationen
sind
rein
informativ
und
bietet
unter
Transkription
und
haben
keine
vertragliche
Verbindung.
All
information
and
offers
are
purely
informative,
subject
to
writing
errors
and
have
no
contractual
connection.
CCAligned v1
Die
in
den
Beschreibungen
der
Ferienangebote
enthaltenen
Informationen
sind
rein
informativ
und
stellen
kein
Vertragsangebot
dar.
The
information
contained
in
the
descriptive
pages
of
the
holiday
packages
are
of
a
purely
informative
nature
and
in
no
way
constitute
a
contract
proposal.
ParaCrawl v7.1
Für
die
oben
erwähnten
Sachverhalte,
die
rein
informativ
sind,
übernimmt
die
Gesellschaft
keine
Verantwortung.
The
company
bears
no
responsibility
for
the
aforementioned
topics
which
are
exclusively
for
information
purposes.
ParaCrawl v7.1
Das
veröffentlichte
Material
ist
rein
informativ
und
kann
im
Einzelfall
nicht
die
Meinung
eines
Fachmanns
ersetzen.
The
published
material
is
purely
informative
and
cannot
substitute,
in
the
applicable
cases,
the
opinion
of
a
specialist.
ParaCrawl v7.1
Die
von
uns
zur
Verfügung
gestellte
Preisinformation
ist
rein
informativ
und
unterliegt
dem
aktuellen
Wechselkurs.
The
price
information
provided
is
for
information
purposes
only
and
is
based
on
the
current
exchange
rate.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Mitteilungen
sind
rein
informativ,
so
dass
sich
daraus
keine
rechtlich
bindende
Wirkung
ergibt.
Our
responses
are
informative,
and
do
not
give
rise
to
any
binding
legal
effect
whatsoever.
ParaCrawl v7.1
Einige
Indikatoren
sind
sogar
rein
informativ
und
lassen
keinen
Vergleich
mit
anderen
Hochschulen
zu.
Some
indicators
even
have
a
purely
informative
value
and
do
not
necessarily
enable
comparison
between
universities.
ParaCrawl v7.1
Keine
Waren
oder
Dienstleistungen
werden
direkt
über
diese
Webseite
angeboten,
die
rein
informativ
ist.
No
goods
or
services
are
directly
offered
through
this
website,
which
is
for
information
purposes
only.
ParaCrawl v7.1