Translation of "Reins" in English

Jack, eine von ihnen war Leslie Reins.
Jack, one of them was Leslie Reins.
OpenSubtitles v2018

Armin Reins ist strategisch denkender Kreativer und kreativer Stratege für Marken.
Armin Reins is a strategically thinking creative and a creative strategist for brands.
ParaCrawl v7.1

Er manipuliert beide mit einem Gewicht 1/8-ounce Reins.
He rigged both with a 1/8-ounce Reins weight.
ParaCrawl v7.1

Dies entspricht Goffmans Verständnis menschlicher Interaktion (Goffman, 1986) sowie Schon und Reins Verständnis politischer Kontroversen (Schon und Rein, 1994).
In this it takes after Goffman’s understanding of human interactions (Goffman, 1986) and Schon and Rein’s understanding of policy controversies (Schon and Rein, 1994).
ParaCrawl v7.1

Mit der Auszeichnung ehren die Alexander-von-Humboldt-Stiftung und die Fritz-Thyssen-Stiftung Reins besonderen Verdienste um die nachhaltige Förderung der bilateralen Beziehungen zwischen Deutschland und Israel in der Wissenschaft und durch die Wissenschaft.
With this award, the Alexander von Humboldt Foundation and the Fritz Thyssen Foundation are recognizing Rein's exceptional contributions to the enduring promotion of bilateral relations between Germany and Israel in and through the field of academic studies.
ParaCrawl v7.1

Anstatt Glücksspiel, daß eine große Korporation ihr Buch mit dem Respekt behandelt, den es verdient, solch ein ein Autor Nehmen das Veröffentlichen reins, um sicherzugehen, daß ihre Anzeige die breitesten möglichen Publikum erreicht.
Rather than gamble that a big corporation will treat their book with the respect it deserves, such an author takes the publishing reins to ensure that her message reaches the widest possible audience.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen der Canadian Investor Conference wird Don R. Campbell, REINs Gründungspartner, erfahrener Analyst und Bestseller-Autor, einen Fachvortrag über lukrative Geschäftschancen für kanad ische Immobilienanleger halten.
At the Canadian Investor Conference, REIN Founding Partner, S enior A nalyst and B est S elling A uthor Don R. Campbell, will be giving a feature presentation discussing lucrative opportunities for Canadian real estate investors.
ParaCrawl v7.1

Wichtig ist ebenso, dass die Bosals, Hackamores oder California Reins absolut ausbalanciert sind, um ein Ungleichgewicht am Pferdekopf zu vermeiden.
Important is as well that the bosals, hackamores or california reins are absolutely balanced, in order to avoid an imbalance at the horse's head
ParaCrawl v7.1

Die Ferienwohnung Familie Reins liegt in Ahlbeck, 60 m von der Ahlbecker Seebrücke entfernt und bietet eine Küche.
Situated 60 metres from Ahlbeck pier in Ahlbeck, Ferienwohnung Familie Reins in der is an apartment with a kitchen.
ParaCrawl v7.1

Der Name Reining leitet sich aus dem englischen Wort für Zügel (”reins”) ab.
The name Reining comes from the English word “reins”.
ParaCrawl v7.1

In diesem Köder-Set von Reins sind kleine Gummifische, WÃ1?4rmer, Twister, Shrimps und Krebse enthalten, die mit ihrer Länge von 5 bis 10 Zentimetern perfekt auf unsere heimischen Barsche abgestimmt sind.
This bait set by Reins small rubber fish, worms, Twister, shrimp and crabs, which are perfectly adapted to our local fish with a length of 5 to 10 cm.
ParaCrawl v7.1

Nach einem ausgiebigen Frühstück spazierten wir von Central reins in die Altstadt von Zürich – rechts der Limmat entlang durch die kleinen gemütlichen Gassen bis zum Grossmünster. Im Innenraum der Kirche kannst du die berühmsten Giacometti-Fenster, als auch die bunten Halbedelsteinfenster von Sigmar Polke bewundern.
After an extensive breakfast we walked from Central reins into the old town of Zurich. To the right along the Limmat through the small cozy alleys to Grossmünster. Inside the church you can admire the most famous Giacometti windows as well as the colourful semi-precious stone windows of Sigmar Polke.
ParaCrawl v7.1

Anstatt Glücksspiel, daß eine große Korporation ihr Buch mit dem Respekt behandelt, den es verdient, solch ein ein Autor Nehmen das Veröffentlichen reins, um sicherzugehen, daß ihre Anzeige die breitesten möglichen Publikum erreicht.Niemand interessiert sich mehr für Ihr Buch, als Sie.
Rather than gamble that a big corporation will treat their book with the respect it deserves, such an author takes the publishing reins to ensure that her message reaches the widest possible audience.No one cares more about your book than you do.
ParaCrawl v7.1