Translation of "Rechtsgeschäftlich zu vertreten" in English
Der
zum
Weitervertrieb
der
Produkte
berechtigte
Kunde
hat
nicht
das
Recht,
Steinberg
rechtsgeschäftlich
zu
vertreten.
The
customer
authorized
to
resell
the
products
shall
not
have
the
right
to
represent
Steinberg
on
a
contractual
basis.
ParaCrawl v7.1
Die
Monteure
und
Servicekräfte
des
Auftragnehmers
sind
nicht
berechtigt,
ihn
rechtsgeschäftlich
zu
vertreten.
2.5.
The
fitters
of
Contractor
shall
not
be
authorized
to
represent
him
in
legal
transactions.
ParaCrawl v7.1
Der
Reseller
ist
nicht
berechtigt,
für
den
Verkäufer
oder
für
ATLAS.ti
Kundenzahlungen
einzuziehen
oder
diese
rechtsgeschäftlich
zu
vertreten.
The
Reseller
shall
not
be
entitled
to
accept
on
behalf
of
ATLAS.ti
GmbH
customer
payments
or
to
represent
ATLAS.ti
GmbH
in
any
transactions.
ParaCrawl v7.1