Translation of "Reales bip" in English
Produktion
ist
durch
reales
BIP
gemessen.
Output
is
measured
with
real
GDP.
EUbookshop v2
Das
BIP
zu
konstanten
Preisen
wird
auch
reales
BIP
genannt.
GDP
at
constant
prices
is
also
known
as
real
GDP.
ParaCrawl v7.1
Zwischen
2008
und
2016
ist
ihr
reales
BIP
insgesamt
um
bloße
3%
gestiegen.
From
2008
to
2016,
its
real
GDP
increased
by
just
3%
in
total.
News-Commentary v14
Reales
BIP
pro
Kopf
der
Bevölkerung
Index
1987
=
100
Wachstumsrate
in
%
in
%
Real
GDP
per
head
of
population
Index:
1987
=
100
%
growth
EUbookshop v2
Laut
dem
aktuellen
World
Economic
Outlook
des
Internationalen
Währungsfonds
ist
Venezuelas
reales
BIP
pro
Kopf
seit
2008
um
fast
40%
zurückgegangen.
According
to
the
International
Monetary
Fund’s
most
recent
World
Economic
Outlook,
Venezuela’s
real
per
capita
GDP
has
contracted
nearly
40%
since
2008.
News-Commentary v14
Im
August
2015
schätzte
der
Internationale
Währungsfonds,
die
westlichen
Sanktionen
würden
Russlands
reales
(inflationsbereinigtes)
BIP
um
1-1,5%
verringern.
In
August
2015,
the
International
Monetary
Fund
estimated
that
Western
sanctions
would
immediately
reduce
Russia’s
real
(inflation-adjusted)
GDP
by
1-1.5%.
News-Commentary v14
Die
USA
nehmen
Strukturanpassungen
vor
und
erzeugen
ein
reales
(inflationsbereinigtes)
BIP-Wachstum
(wenn
auch
weit
unter
ihrer
potenziellen
jährlichen
Wachstumsrate
von
3
bis
3,5
Prozent).
The
US
is
adjusting
structurally
and
generating
real
(inflation-adjusted)
GDP
growth
(though
well
below
its
potential
annual
rate
of
3-3.5%).
News-Commentary v14
In
Spanien
ist
die
Lage
besser,
doch
sein
reales
BIP
liegt
noch
immer
auf
dem
Stand
von
2008
unmittelbar
vor
Ausbruch
der
Finanzkrise.
Spain
is
doing
better,
but
its
real
GDP
is
still
around
where
it
was
in
2008,
just
prior
to
the
financial
crisis.
News-Commentary v14
Manche
argumentieren,
dass
Griechenlands
reales
BIP
bei
einem
Ausstiegsszenario
viel
niedriger
ausfiele
als
bei
einer
mühsamen
Phase
der
Deflation.
Some
argue
that
Greece’s
real
GDP
would
be
much
lower
in
an
exit
scenario
than
it
would
be
during
the
hard
slog
of
deflation.
News-Commentary v14
Der
IWF
prognostizierte
ursprünglich,
dass
Griechenlands
reales
(inflationsbereinigtes)
BIP
während
des
Zeitraums
von
2010-2011
um
rund
5%
zurückgehen,
sich
2012
stabilisieren
und
danach
wachsen
würde.
The
IMF
initially
projected
that
Greece’s
real
(inflation-adjusted)
GDP
would
contract
by
around
5%
over
the
2010-2011
period,
stabilize
in
2012,
and
grow
thereafter.
News-Commentary v14