Translation of "Raue sitten" in English
Das
heißt
also,
hier
herrschen
ziemlich
raue
Sitten,
die
sich
offensichtlich
nicht
an
den
üblichen
Spielregeln
Regierung-Opposition
halten,
sondern
bedeuten,
dass
jemand,
der
missliebig
geworden
ist,
aus
welchen
Gründen
auch
immer,
massiv
bedroht
ist.
In
other
words,
rather
rough
customs
prevail,
and
the
normal
rules
of
etiquette
for
dealings
between
Government
and
Opposition
are
not
observed,
which
means
that
anyone
who
has
made
himself
unpopular
for
whatever
reason
is
in
grave
danger.
Europarl v8
Sie
haben
dort
von
den
rauen
Sitten
der
schottischen
Clans
und
von
der
zielstrebigen
Sanftheit
einer
Schweizer
Clan-Chefin
gelesen.
There
you
have
read
about
the
rough
and
ready
customs
of
the
Scottish
clans
and
the
single-minded
gentleness
of
a
Swiss
clan
chief.
ParaCrawl v7.1