Translation of "Prozess ist beendet" in English

So dissent or contrary arguments are never disclosed until after the trial is over.

Tobias Eaton, this trial is concluded.

This process is terminated if the stress system returns to a resting state.

Terminate process - if the object is a process it will be terminated.

Click Next button and wait for the export process to be completed.

If so, a waiting period ensues until the process has ended.

Wait for the process to finish and then restart your game.

After that you will have to press the download MP3 button then wait for the whole process to finish.

When the update dialog is finished the new firmware is loaded on the device and the device will automatically power off.

Such dismounting requires all other ongoing activities to be stopped until the entire process completes.

Once this automatic process is finished, you’ll be able to start with your television experience on the PC.

After the process is over, you will see a list of found files.

Zombie processes should not be confused with orphan processes: an orphan process is a process that is still executing, but whose parent has died.

Once this is completed, transfer of responsibility for wide-screen to Member States will be complete, in line with the evaluators’ recommendations.

There is one state left to be decided, and we believe when those votes are counted and that process is complete, totally complete,

It started a chain reaction which has continued on down through the veins, getting deeper and deeper, and we believe the process is ongoing.

Once this process is finished and the potential drug proves to be promising, it must go through a series of clinical trials – developed by doctors – in which it is tested on a group of test patients with cancer to see how effective it is and whether it causes side effects.

Once finished, the Clicktionary icon will appear in your system tray (on the bottom right corner of your screen).

If you close the Upgrader program or remove the recorder before the upgrade process is finished, it cannot be switched back automatically and will remain in this state, until the process is completed.

After the process is complete, you will find the converted video in the folder specified by you in the output options.

If the hashes match, click "START" and wait for the process to finish.

The pclose() function waits for the associated process to terminate and returns the exit status of the command as returned by wait4(2).

It included such compositions as "The process is finished", "The son of the cook and the master", "Pigeons are flying over our zone" and others.

Once this phase is finished, after seven months of processing, the minimum weight of each piece should be:

If the process is complete turn on the unit and press directly the MENU button and then the CLEAR button.

In the case of the hole-forming procedure this ultimately causes the counterforce to decrease abruptly following the penetration of the first structural component, although the process is not complete, since the second structural component must still be penetrated.

In order to measure how much longer it is going to need till the process is over will the progress of the load or unload process be displayed in the splash screen or in the statusbar.

Then, when the trial had finally ended, we know that Giliana you clean the knee, pulling out one by one the stones from the meat they were penetrated.

In the midst of bringing their melodic folk-infused attack to stages worldwide, the band has been crafting songs for their sixth studio album (their Metal Blade Records debut), and the writing process is nearing completion.