Translation of "Projekte bearbeiten" in English

Unsere Sektion kann nämlich ausserdem beratende Dienste leisten und Projekte bearbeiten.
These other services are an advisory service, and a project service.
EUbookshop v2

Zusammen können Sie noch größere Projekte bearbeiten.
Together you can take on bigger projects.
ParaCrawl v7.1

Setzen Sie frühzeitig Prioritäten, besonders, wenn Sie mehrere Projekte parallel bearbeiten.
Set priorities early on, particularly if you are working on several projects in parallel.
CCAligned v1

Unsere Workflow-Prozesse wurden konzipiert, um große, komplizierte Projekte leichter zu bearbeiten.
Our translation workflow processes are designed to make large complicated projects manageable.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Projekte bearbeiten Sie jährlich?
How many projects do you do annually?
ParaCrawl v7.1

Dass ich dabei auch eigenständig Projekte bearbeiten durfte, fand ich besonders toll.
I especially liked that I was given the opportunity to work on projects independently.
ParaCrawl v7.1

Unsere Projekte bearbeiten wir gemeinsam mit international renommierten Wissenschaftlern.
We employ the services of internationally renowned scientists to deal with our projects.
ParaCrawl v7.1

Ich habe sehr viel gelernt und durfte auch eigene Projekte selbstständig bearbeiten.
I learned a lot and was also allowed to work on my own projects independently.
ParaCrawl v7.1

Sie neue Einträge hinzufügen sowie bestehende Projekte bearbeiten.
You can work on these projects and add new observations or edit existing ones.
CCAligned v1

Die berechtigten Benutzer können dann Projekte erstellen und bearbeiten.
The users with the permission then can create and process projects.
ParaCrawl v7.1

Ich durfte während meines Praktikums verschiedene Projekte bearbeiten.
My tasks included a variety of projects.
ParaCrawl v7.1

Nach erfolgreichem Abschluss seines Betriebswirtschaftsstudiums wird er nun verschiedene Projekte bearbeiten.
After having successfully completed his studies of business administration he will now work on several projects.
ParaCrawl v7.1

Dieser Arbeitskreis wird in Zukunft verschiedene Projekte gemeinsam bearbeiten.
This working group is set on collaborating on a number of joint projects.
ParaCrawl v7.1

Wir bearbeiten Projekte aller Größenordnungen - vom Innenausbau bis zum Masterplan.
We bring a distinctive approach to projects of all scales from interior to masterplan.
ParaCrawl v7.1

Projekte öffnen und bearbeiten, die die unterstützten Zeichen-Sprachen verwenden.
Open and edit projects that use any supported character language .
ParaCrawl v7.1

Durch ein Praktikum, in dem Sie eigene spannende Projekte bearbeiten.
For example, an internship where you work on exciting projects.
ParaCrawl v7.1

Projekte – Erstellen Sie Projekte, die Sie bearbeiten.
Projects – Create projects which you are working on.
ParaCrawl v7.1

In Kleingruppen sind drei Projekte zu bearbeiten.
Small groups are formed in which students complete three projects.
ParaCrawl v7.1

Größere Projekte bearbeiten Sie im flexiblen Projekttarif.
Larger projects can be run with a flexible project tariff.
ParaCrawl v7.1

In den kommenden Jahrzehnten wird Furrer+Frey weltweit Projekte bearbeiten und mehrere Tochtergesellschaften gründen.
In the next decades Furrer+Frey will deal with worldwide projects and found several sub-companies.
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich Projekte und Aufgaben bearbeiten?
How can I edit projects and tasks?
ParaCrawl v7.1

Wie kann ich Projekte bearbeiten?
How can I edit a project?
CCAligned v1

Sie wollen in einem international tätigen Unternehmen anspruchsvolle Projekte bearbeiten und von unseren Weiterbildungsmaßnahmen profitieren?
Are you interested in working on demanding projects in an international company, while taking advantage of our training opportunities?
ParaCrawl v7.1

Alle können sie etwas in diesem Gebiet: Kurse geben, Projekte bearbeiten und begleiten.
They can all do something in this field: run a course, balance and coach a project.
ParaCrawl v7.1

Besonderes Know-how Zusammenschluss mehrerer Unternehmen mit unterschiedlichen Tätigkeitsbereichen, um Projekte umfassend bearbeiten zu können.
Particular know-how Federation of several companies with different activities enabling us to offer a global response to different projects
ParaCrawl v7.1

Nutzer einer Lizenz für Citavi for DBServer können zusätzlich lokale Projekte erstellen und bearbeiten.
Users with a license for Citavi for DBServer can also create and edit local projects.
ParaCrawl v7.1

Eine Übersicht Ihrer Webseiten mit unterschiedlichen Möglichkeiten, um die einzelnen Projekte zu bearbeiten.
Here you have an overview of your websites, with various options for editing your individual projects.
ParaCrawl v7.1

So können Sie Ihre Engineering-Projekte disziplinübergreifend bearbeiten und haben für jeden Anwendungsfall die optimale Lösung.
This allows you to work on your projects in an interdisciplinary manner and have the optimal solution for every type of application.
ParaCrawl v7.1