Translation of "Projektant" in English
Als
Projektant
der
Kirche
wurde
Samoilow
mit
dem
Orden
des
Heiligen
Sava
ausgezeichnet.
As
an
architect
of
the
church
in
Vucje,
Samoylov
was
awarded
the
Order
of
St.
Sava
(V
class).
ParaCrawl v7.1
Der
Projektant
der
neuen
Gebäude
war
Prof.Architekt
Kiss
István.
The
designer
of
the
new
building
was
the
University
Professor
Architect
Kiss
István.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wird
jeder
Benutzer
gerade
sehen,
dass
der
Projektant
geplant
hat.
Besides,
each
user
will
see
that
the
designer
has
planned.
ParaCrawl v7.1
Weiter
unten
befinden
sich
Beispiele
solcher
grafischen
3D-Visualisierungen,
erstellt
durch
unseren
Projektant.
Below
examples
of
graphical
visualizations
3D,
made
by
our
designer.
CCAligned v1
Yachten
in
der
höchsten
Hafen-Qualität,
die
durch
den
Projektant
signiert
wurden.
All
yachts
with
the
highest
ship-building
quality
signed
by
a
designer.
CCAligned v1
Sein
Projektant
war
der
italienische
Architekt
Jan
Maria
Bernardoni.
It
was
designed
by
Italian
architect
Giovanni
Maria
Bernardoni.
ParaCrawl v7.1
Der
Architekt
Frane
Zavoreo
ist
der
Projektant
der
Französischen
Straße
auf
Biokovo.
The
architect
Frane
Zavoreo
is
the
project
engineer
of
the
French
road
on
Biokovo.
ParaCrawl v7.1
Dann
kann
der
Projektant
und/oder
Konstrukteur
seine
zu
liefernden
Komponenten
anwendungsspezifisch
dimensionieren.
Then
the
project
planner
and/or
design
engineer
can
dimension
the
components
to
the
specific
application.
ParaCrawl v7.1
Doch
hat
sich
jeder
Projektant
gewöhnt,
mit
dem
eigenen
Satz
der
Software
zu
arbeiten.
After
all
each
designer
has
got
used
to
work
with
own
set
software.
ParaCrawl v7.1
Ein
beliebiger
Projektant
kann
die
offizielle
Lizenz
bekommen,
die
Prozedur
des
kostenlosen
Registrierunges
einfach
erfüllt.
Any
designer
can
obtain
the
official
licence,
simply
having
executed
procedure
of
free
registration.
ParaCrawl v7.1
Beim
Ausführen
des
Projektes
in
PLANT-4D
soll
der
Projektant
die
zusammengestellte
bestellte
Spezifikation
bilden.
At
project
performance
in
PLANT-4D
the
designer
should
generate
the
summary
custom-made
specification.
ParaCrawl v7.1
Projektant
war
vermutlich
ein
Architekt
aus
dem
Warschauer
Kreis
von
Jakob
Fontana,
möglicherweise
Joseph
Sacco.
It
was
most
likely
designed
by
an
architect
from
Warsaw's
Jakub
Fontana
circle,
probably
Józef
Sacco.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektant
erzeugt
die
Ware.
The
designer
makes
the
goods.
ParaCrawl v7.1
Die
Arbeiten
überwachte
der
technische
Kapitän
Viktor
Damaševski,
der
zugleich
auch
Projektant
war.
Works
were
supervised
by
Viktor
Damaševski,
a
technical
captain
and
the
hospital
designer.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektant
kann
so
aus
einer
lokalen
Applikation
in
wenigen
Minuten
eine
Netzapplikation
machen.
This
allows
the
designer
to
create
a
network
application
from
the
local
application
in
few
minutes.
ParaCrawl v7.1
In
Autodesk
Inventor
kann
der
Projektant
die
Komponenten
und
die
Orte
hinsichtlich
der
Auferlegen
automatisch
prüfen.
In
Autodesk
Inventor
the
designer
can
automatically
check
up
components
and
knots
about
imposings.
ParaCrawl v7.1
Der
Projektant
fasst
die
Lösung
über
die
Notwendigkeit
der
Nutzung
der
spezialisierten
Lösungen
selbst.
The
designer
himself
makes
the
decision
on
necessity
of
use
of
specialised
decisions.
ParaCrawl v7.1
Während
seiner
früheren
Tätigkeiten
arbeitete
er
bei
verschiedenen
Unternehmen
als
Entwicklungsingenieur,
Projektant,
in
der
Qualitätsabteilung
und
als
Technologe.
He
has
worked
in
several
companies
as
Development
Specialist,
Designer,
Quality
Specialist
and
Technologist.
ParaCrawl v7.1
Wenn
kommen
die
Knotenmakros
für
die
Lösung
nicht
heran
oder
kommen
nur
teilweise
heran,
der
Projektant
kann
den
eingebauten
interaktiven
Betrieb
der
ausführlichen
Entwicklung
der
Anwenderknotenverbinden
ausnutzen,
der
alle
notwendigen
Funktionen
und
die
Tools
für
die
Bildung
der
Knotenmontage
einer
beliebigen
Konfiguration
und
die
Komplexität
gewährt.
If
central
macroes
do
not
approach
for
the
decision
or
approach
only
partially,
the
designer
can
take
advantage
of
the
built
in
interactive
mode
of
detailed
working
out
of
the
user
central
connections
which
gives
all
necessary
functions
and
tools
for
creation
of
central
assemblage
of
any
configuration
and
complexity.
ParaCrawl v7.1
Im
Kurs
von
der
Begegnung
Petros
Lalangas
der
schiffs
Projektant
und
Manager
von
dem
SNAME
European
Régional
Office
(SERO)
wird
die
Tätigkeit
von
dem
SNAME
und
den
zukünftigen
Programmen
von
der
Entwicklung
in
Italien
von
Athen,
illustrieren.
In
the
course
of
the
Petros
Lalangas
encounter,
naval
planner
and
manager
of
the
SNAME
European
Régional
Office
(SERO)
of
Athens,
it
will
illustrate
the
activity
of
the
SNAME
and
the
future
programs
of
development
in
Italy.
ParaCrawl v7.1
Das
heißt
führt
der
Konstrukteur,
der
Ingenieur
oder
der
Projektant
im
Laufe
der
Projektierung
die
ingenieurmässigen
Daten
in
DBMS
in
dieser
oder
jener
Weise
ein.
That
is
the
designer,
the
engineer
or
the
designer
in
the
course
of
designing
by
that
or
a
different
way
enters
the
engineering
data
in
DBMS.
ParaCrawl v7.1
Giannini
und
Prete
haben
erhoben
die
Tätigkeiten
von
dem
Projekt
von
RFI
beendet,
ist
warten
auf
die
Ergebnisse
auf
der
Mitteilung
von
den
staatlichen
Beihilfen,
dass
"der
von
dem
TCT
Spa
beauftragt
Projektant"
und
"für
den
neuen
foranea
Damm
dem
Projekt
zu
den
Vorschriften
von
dem
Technischen
Komitee
Amministrativo
von
Interregionalem
für
die
öffentlichen
Bauten
provveditorato
"anpasst",
dass
"der
Ausbau
von
den
vorhandenen
eisenbahn
Verbindungen
von
dem
Hafen.
Giannini
and
Prete
have
found
that
"for
the
new
outer
dam
the
planner
who
charged
from
the
TCT
Spa
is
adapting
to
the
plan
to
the
prescription
of
the
Technical
Committee
Amministrativo
of
the
Interregional
provveditorato
one
for
the
Public
works"
and
that
"the
potenziamento
of
the
existing
railway
connections
of
the
port,
completed
the
activities
of
plan
from
RFI,
are
waiting
for
the
outcomes
on
the
notification
of
the
aids
of
State.
ParaCrawl v7.1
Szymon
W?ochowicz,
Projektant
der
Lösungen
Enerprise
Mobility
in
der
Firma
Hicron,
erklärt
auf
welche
Weise
dies
erfolgt.
Szymon
W?ochowicz,
Enterprise
Mobility
Solutions
Architect
in
Hicron,,
explains
how
this
works.
Guaranteed
Quality
ParaCrawl v7.1
Der
gegenwärtige
Projektant
bevorzugt,
die
Projektaufgaben
zu
entscheiden,
und
die
Forschung
der
neuen
Möglichkeiten
der
Software
ist
schneller
das
Hobby.
The
present
designer
prefers
to
solve
design
problems,
and
research
of
new
possibilities
of
a
software
it
is
faster
than
a
hobby.
ParaCrawl v7.1