Translation of "Projekt bearbeiten" in English
In
den
Einstellungen
können
Sie
das
Projekt
jederzeit
bearbeiten.
In
the
settings
you
can
always
edit
the
project.
CCAligned v1
Wenn
es
nicht
genug,
können
Sie
das
Projekt
bearbeiten.
If
it
is
not
enough
you
can
edit
the
project.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
vorhandenes
Projekt
zu
bearbeiten,
machen
Sie
Folgendes:
Editing
or
deleting
projects
To
edit
an
existing
project,
do
the
following:
ParaCrawl v7.1
Wie
das
Projekt
das
Thema
bearbeiten
will:
How
the
project
will
address
the
issue:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nur
noch
der
neue
Anteil
im
Projekt
zu
bearbeiten.
The
only
part
that
remains
is
the
new
part
in
the
project.
ParaCrawl v7.1
In
der
aktuellen
Version
kann
ArgoUML
nur
ein
aktives
Projekt
gleichzeitig
bearbeiten.
In
the
current
version,
ArgoUML
can
only
contain
one
active
project
at
a
time.
ParaCrawl v7.1
Es
könnte
sonst
passieren,
dass
Sie
nicht
das
erwartete
Projekt
bearbeiten.
Otherwise,
the
project
that
is
acted
upon
might
not
be
the
one
that
you
expect.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
Tools
können
Sie
das
Projekt
bearbeiten
und
eine
.pdf
Datei
herunterladen.
In
the
Tools
area
you
can
Edit
the
project
and
download
a
.pdf
file.
ParaCrawl v7.1
Im
zweiten
Jahr
müssen
die
Studenten
ein
Projekt
bearbeiten.
Students
must
do
a
business
project
in
the
second
year.
CCAligned v1
Mit
diesem
Inspektor
lassen
sich
Ressourcen
im
Projekt
bearbeiten
und
anpassen.
In
this
inspector
you
can
edit
the
project’s
resources.
ParaCrawl v7.1
Ein
weiteres
Feed
ist
ein
Projekt
bearbeiten
fasetkonfigurasjonsfil
sogar:
org.eclipse.wst.common.project.facet.core.xml.
Another
feed
is
a
edit
project
fasetkonfigurasjonsfil
even:
org.eclipse.wst.common.project.facet.core.xml.
ParaCrawl v7.1
Um
ein
Projekt
zu
bearbeiten,
muss
es
"ausgecheckt"
sein.
In
order
to
process
a
project,
it
always
has
to
be
"checked
out".
ParaCrawl v7.1
Wollen
Sie
das
gesamte
Projekt
bearbeiten,
so
klicken
Sie
auf
Projekt
editieren.
On
the
Eraser,
you
can
delete
individual
project
tasks.
ParaCrawl v7.1
Klicken
Sie
auf
"Projekt
öffnen",
um
das
Projekt
zu
bearbeiten.
Click
on
"Open
Project"
in
order
to
be
able
to
process
the
project.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
lässt
sich
mit
diesem
Tool
ein
SEO-Projekt
anlegen
und
bearbeiten.
In
addition,
with
this
tool
you
can
choose
to
create
and
edit
an
SEO
project.
ParaCrawl v7.1
Ziel
ist
es,
eine
komplexe
Problemstellung
als
Projekt
zu
bearbeiten.
The
aim
is
to
carry
out
a
project
involving
a
complex
problem.
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
ich
ein
Projekt
hinzufügen
oder
bearbeiten?
How
do
I
add
or
edit
a
project?
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Inspektor
lassen
sich
Anhänge
vom
Typ
»Problem«
im
Projekt
bearbeiten
und
anpassen.
In
this
inspector
you
can
edit
»Issue«
type
attachments
in
a
project.
ParaCrawl v7.1
Zudem
hatte
ich
ein
internes
Projekt
zu
bearbeiten
und
war
direkt
dem
Vertriebsleiter
unterstellt.
I
also
worked
on
an
internal
project
directly
under
the
Sales
Manager.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Inspektor
lassen
sich
Anhänge
vom
Typ
»Information«
im
Projekt
bearbeiten
und
anpassen.
In
this
inspector
you
can
edit
»Information«
type
attachments
in
a
project.
ParaCrawl v7.1
Label
Creator
bearbeiten:
Hiermit
öffnen
Sie
Label
Creator,
um
dieses
Projekt
weiter
zu
bearbeiten.
Edit
in
Label
Creator:
To
open
Label
Creator
and
continue
working
with
this
project.
ParaCrawl v7.1
Ein
Visiting
Project
Student
kommt
an
die
RWTH,
um
eine
bestimmtes
Projekt
zu
bearbeiten.
As
a
Visiting
Project
Student,
the
only
purpose
of
your
stay
is
your
project
work.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Projekt,
das
wir
bearbeiten,
erfüllt
ausnahmslos
unsere
ISO-zertifizierten
Anforderungen
an
Übersetzungen:
Every
project
we
handle,
with
no
exception,
fulfills
our
certified
ISO
translation
requirements:
CCAligned v1
Um
aLam
in
Richtung
eines
therapeutischen
Einsatzes
weiterzuentwickeln,
wird
das
Projekt
folgende
Fragestellungen
bearbeiten:
To
develop
the
potential
of
aLam
as
a
therapeutic
the
project
will
address
these
issues
by:
ParaCrawl v7.1
Im
Inspektor
lassen
sich
Anhänge
vom
Typ
»Datei«
im
Projekt
bearbeiten
und
anpassen.
In
this
inspector
you
can
edit
»File«
type
attachments
in
a
project.
ParaCrawl v7.1
Im
unentgeltlichen
Basistarif
können
Sie
bis
zu
200
Fälle
und
20
Variablen
in
einem
Projekt
bearbeiten.
With
the
free
basic
tariff
you
can
process
up
to
200
cases
and
20
variables
per
single
project.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
Inspektor
lassen
sich
Anhänge
vom
Typ
»Ereignis«
im
Projekt
bearbeiten
und
anpassen.
In
this
inspector
you
can
edit
»Event«
type
attachments
in
a
project.
ParaCrawl v7.1