Translation of "Prognosen treffen" in English

Bessere Entscheidungen und Prognosen treffen dank Datentransparenz entlang der Supply Chain!
Make better decisions and forecasts thanks to data transparency along the supply chain!
CCAligned v1

Maconomy verwaltet effizient die Kosten, damit Sie zuverlässige Prognosen treffen können.
Maconomy efficiently manages costs to help you forecast with confidence
CCAligned v1

Marketingteams können das CRM nutzen, um einfacher genauere Prognosen zu treffen.
Marketing teams can use CRM to make forecasting simpler and more accurate.
ParaCrawl v7.1

Sie können vor Beginn der Gruppenphase am 19. Januar ein weiteres Mal Prognosen treffen.
You can make your second set of predictions before the Group Stage begins on January 19th.
ParaCrawl v7.1

Entgegen aller Prognosen treffen wir den Zeitgeist und bieten Dir dazu Alternativen in allen Preisklassen.
Against all predictions, we embody the spirit of the times and also offer you alternatives in all price classes.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des GBTA BTI™ wird ein ökonometrisches Modell eingesetzt, um fundiertere Prognosen treffen zu können.
The GBTA BTI™ Outlook uses an econometric model to better inform the forecast process.
ParaCrawl v7.1

Die vom RELEX SCM-System erstellten Prognosen treffen jedoch so gut zu, dass die Vorratsmengen drastisch gesenkt werden konnten.
However, the forecasts provided by the RELEX system hit their mark so well that we have been able to reduce the level of advance stock orders dramatically.
ParaCrawl v7.1

Auch bei der automatisierten Kostenstellenplanung wählt das System aus verschiedenen statistischen Modellen dynamisch das jeweils geeignetste aus, um möglichst exakte Prognosen zu treffen.
For the automated cost center forecasting, the system dynamically selects the most suitable statistical model to make the most accurate forecasts in each case.
ParaCrawl v7.1

Howitt: Dadurch, dass wir für die Planung dieselbe Lösung wie für unsere Finanz- und Personaldaten nutzen, können wir besser und leichter planen und Prognosen treffen - mit wesentlich engmaschigeren Kontrollen und einfacheren Abläufen für alle Beteiligten.
Howitt: I believe having planning in the same system as our financial and workforce data will make our ability to plan and forecast better and easier, with much tighter controls and simplicity for everyone.
ParaCrawl v7.1

Sie sind bestrebt, die Zukunft zu planen, Prognosen zu treffen und Programme zur Steigerung der organisatorischen Effizienz zu entwickeln.
They aim to plan for the future, forecasting and designing programmes that are improving organisational efficiency.
ParaCrawl v7.1

Dadurch ist es nicht nur möglich einen Ist-Zustand zu erkennen, sondern auch detaillierte Prognosen zu treffen.
This makes it possible not only to identify an actual situation but also to make detailed forecasts.
ParaCrawl v7.1

Doch während Erklärungen vergangener Ereignisse für die Politik eher uninteressant erscheinen, sind Prognosen kaum zu treffen.
But while explanations of past events seem to be somewhat uninteresting for politics, predictions are difficult to make.
ParaCrawl v7.1

Aktuelles Preisgeld Seien Sie Teil des größten Dota-Turniers des Jahres.Erhalten Sie Belohnungen, indem Sie Herausforderungen abschließen, Prognosen treffen und die Veranstaltung verfolgen.25 % aller Kompendium-Verkäufe fließen in das Preisgeld von The International ein.
Be a part of the biggest Dota tournament of the year.Earn rewards by completing challenges, making predictions and following the event.25% of all Compendium sales go to The International overall prize pool.
ParaCrawl v7.1

Dies ist für Sie wichtig, da es bedeutet, dass wir korrekte geschäftliche Prognosen treffen können, mithilfe derer wir unsere Werbungs- und Produktkosten überwachen und so den bestmöglichen Preis gewährleisten können.Der Dienst Google AdSense, den wir zum Anzeigen von Werbung nutzen, verwendet ein DoubleClick-Cookie, um Ihnen Ihren Interessen entsprechende Anzeigen im Web zu präsentieren und zu begrenzen, wie oft Sie eine bestimmte Anzeige sehen.Weitere Informationen zu Google AdSense finden Sie im offiziellen FAQ (häufig gestellte Fragen) zum Datenschutz bei Google AdSense .Wir verwenden Anzeigen, um die Kosten für den Betrieb dieser Website zu kompensieren und Mittel für die Weiterentwicklung bereitzustellen.
This is important to you as it means that we can accurately make business predictions that allow us to monitor our advertising and product costs to ensure the best possible price.The Google AdSense service we use to serve advertising uses a DoubleClick cookie to serve more relevant ads across the web and limit the number of times that a given ad is shown to you.For more information on Google AdSense see the official Google AdSense privacy FAQ. We use adverts to offset the costs of running this site and provide funding for further development.
ParaCrawl v7.1

Die Jedox-Suite vereinfachte komplexe Prozesse und ermöglichte bessere Einblicke in die Finanzdaten, so dass Philips jetzt intelligentere Budget- und Prognose-Entscheidungen treffen und mehr Geschäftswachstum erzielen kann", betonte Mark Velthuis, Präsident Jedox APAC.
The Jedox suite simplified complex processes and created better insights into financial data, so Philips can now make smarter budget and forecasting decisions and drive more business growth," emphasized Mark Velthuis, President Jedox APAC.
ParaCrawl v7.1