Translation of "Pro gast" in English
Gesamte
erzeugte
Wäschemenge
pro
Gast
und
Übernachtung.
Energy
and
GHG
management
plans
are
implemented
and
energy
and
GHG
emissions
arising
from
retail
and
office
activities
are
reported
and
expressed
per
m2
of
retail
and
office
space
per
year,
and
per
customer.
DGT v2019
Sie
machen
Stichproben,
ob
nur
ein
Gast
pro
Person
drin
ist.
They're
doing
spot
checks
to
make
sure
there's
one
guest
per
person.
OpenSubtitles v2018
Buchen
Sie
die
Verwöhnpension
für
CHF
65
pro
Gast
und
Tag.
Book
our
half-board
for
CHF
65
per
guest
and
day.
CCAligned v1
Erotik
und
Sinnlichkeit
der
Tantra-Massage
werden
verdoppelt
durch
2
Masseurinnen
pro
Gast.
Erotic
feelings
and
sensuality
of
the
tantra
massage
are
doubled
by
2
masseuses
per
guest
.
ParaCrawl v7.1
Pro
Gast
ist
eine
halbe
Flasche
Weiß-
oder
Rotwein
inbegriffen.
Including
half
a
bottle
of
white
or
red
wine
per
guest
CCAligned v1
Der
Höchstbetrag
pro
Aufenthalt
beträgt
EUR
5
pro
Gast.
The
maximum
amount
charged
per
stay
is
EUR
5
per
guest.
CCAligned v1
Wir
haben
keine
zusätzlichen
Gebühren
pro
Gast.
We
do
not
have
any
additional
“per
guest”
fees.
CCAligned v1
Gleichzeitig
erfahren
Sie,
wie
viel
ein
Waschraumbesuch
pro
Gast
kostet.
At
the
same
time,
you
learn
how
much
does
a
washroom
visit
costs
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Frühstück
6.99GBP
(pro
Gast,
pro
Nacht)
Breakfast
6.99GBP
(per
guest,
per
night)
ParaCrawl v7.1
Der
Höchstbetrag
beläuft
sich
auf
€
7
pro
Gast.
It
is
subject
to
a
maximum
amount
of
€
7
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Das
Brot
so
teilen,
dass
man
eine
Scheibe
pro
Gast
erhält.
Slice
bread
to
get
one
slice
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Im
Vorjahr
entstanden
so
nur
8,69
kg
CO2
pro
Gast
und
Übernachtung.
In
the
previous
year,
only
8,69
kg
CO2
per
guest
and
night
have
been
emitted.
ParaCrawl v7.1
Der
Höchstbetrag
liegt
bei
EUR
7
pro
Gast.
It
is
subject
to
a
maximum
amount
of
EUR
7
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Bettwäsche
in
unseren
Zimmern
berechnen
wir
einmalig
EUR
2,50
pro
Gast.
In
dorm
rooms
we
charge
2,50
€
for
linen,
once
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuer
wird
auf
den
Nettopreis
berechnet
und
pro
Gast
und
Zimmer
kalkuliert:
The
tax
is
calculated
on
net
price
and
charged
per
guest
and
the
accommodation
reserved:
ParaCrawl v7.1
Ein
Badetuch
pro
Gast
erhalten
Sie
kostenlos
bei
Ankunft.
One
beach
towel
per
guest
is
issued
free
on
arrival.
ParaCrawl v7.1
Diese
Zimmer
bieten
zudem
kostenfreies
WLAN
und
1
Willkommensgetränk
pro
Gast.
These
rooms
also
offer
free
Wi-Fi,
and
1
welcome
drink
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Es
kostet
150:
-
extra
pro
Gast
Mitgliedschaft
Jahr.
It
costs
150:
-
extra
per
guest
membership
year.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
ist
$
55
pro
Gast
und
Tag.
Price
is
$55
per
guest,
per
day.
ParaCrawl v7.1
Frühstück
7.95EUR
(pro
Gast,
pro
Nacht)
Breakfast
7.95EUR
(per
guest,
per
night)
ParaCrawl v7.1
Für
zusätzliche
Gäste
berechnen
wir
einen
zusätzlichen
Betrag
pro
Gast.
For
additional
guests
we
charge
an
extra
amount
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Frühstück
(Private
Zimmer)
8.00CUC
(pro
Gast,
pro
Nacht)
Breakfast
8.00EUR
(per
guest,
per
night)
Air
conditioning
YES
ParaCrawl v7.1
Hinweis:
Alle
Arrangements
können
nur
1x
pro
Gast
und
Aufenthalt
gebucht
werden.
Note:
All
arrangements
can
only
be
booked
once
per
guest
and
stay.
CCAligned v1
Zusätzliche
Stunden
sind
halber
Preis
und
zusätzliche
Gäste
30
€
pro
Gast.
Additional
hours
are
half
price
and
additional
persons
30€
per
person.
CCAligned v1
Die
persönliche
Notiz
pro
Gast
wird
auch
in
unsere
Check-in
App
angezeigt.
The
personal
note
per
guest
is
also
displayed
in
our
Checkin
App.
CCAligned v1
Handtücher
sind
auf
Anfrage
und
bei
£
5
pro
Gast
erhoben
.
Towels
are
available
on
request
and
charged
at
£5
per
guest.
CCAligned v1
Sie
unterliegt
einem
Höchstbetrag
von
€
7
pro
Gast.
It
is
subject
to
a
maximum
amount
of
€
7
per
guest.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
pro
Gast
2
Handtücher
kostenfrei
bereitgestellt
werden.
Please
note
that
2
towels
are
offered
per
guest,
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1