Translation of "Pro anfrage" in English

Sie können den myValue Monitor bereits ab € 0,10* pro Anfrage nutzen.
You can already use the my Value Monitor starting from a mere € 0,10* per inquiry.
ParaCrawl v7.1

Organisationen können nur eine Anfrage pro Jahr zur Finanzierung einreichen.
Organizations may only submit one request a year for funding.
CCAligned v1

Es ist zulässig, 1 Zusatzbett (auf Anfrage) pro Zimmer .
1 extra cot is available per room (on request).
ParaCrawl v7.1

Anderenfalls werden für jede weitere Anfrage Buchungsgebühren von 25,00 EUR pro Anfrage berechnet.
Otherwise, we will be required to bill reservation fees of 25,00 EUR for every additional Inquiry form.
ParaCrawl v7.1

Möglichkeit an jedem Ort zu starten (Preis pro Etappe auf Anfrage)
The trekking may begin from any stopover (price per stage on request)
ParaCrawl v7.1

Es ist eine Anfrage pro Kalenderjahr möglich.
You may make one request per calendar year.
ParaCrawl v7.1

Warum kann nur für 1 Person pro Anfrage gebucht werden?
Why can you book only for 1 person per request?
CCAligned v1

Wir können Export-Box oder wie pro Ihre Anfrage & Zeitraum verwenden,
We can use export box or as per your request.
CCAligned v1

Ein WMS schickt pro Anfrage ein Bild.
A WMS sends one picture per request.
CCAligned v1

Bettwäsche optional € 5,00 pro Person pro Wechsel auf Anfrage gebucht werden.
Optional bed linen € 5.00 per person per change, please request this when you make your booking.
CCAligned v1

Es kann maximal eine Anfrage pro Sekunde verarbeitet werden.
A maximum of one request per second can be processed.
CCAligned v1

Die durchschnittliche Reaktionszeit pro Anfrage beträgt ca. 10 Minuten.
The average response time is about 10 minutes per inquiry.
ParaCrawl v7.1

Der Feed wurde als pro Verlegers Anfrage auf die schwarze Liste gesetzt.
The feed has been blacklisted as per publisher's request.
ParaCrawl v7.1

Klimaanlage ist gegen einen Aufpreis von EUR 10 pro Tag auf Anfrage erhältlich.
Air conditioning is on request at a surcharge of EUR 10 per day.
ParaCrawl v7.1

Jeder kann nur eine Anfrage pro Besuch in München platzieren.
You can only place one request per visit in Munich.
ParaCrawl v7.1

Die villakeeping Service ist wie pro Ihre Anfrage erhältlich.
The villakeeping service is available as per your request.
ParaCrawl v7.1

Wir bieten unser Boot pro Anfrage fahren.
We offer driving our boat per request.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Verbindungen werden pro Anfrage angezeigt?
How many connections are shown for each request?
ParaCrawl v7.1

Das Hotel erlaubt ein Haustier pro Zimmer (auf Anfrage).
This hotel allows one pet per room (on request).
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Wir sind nur zur Beantwortung einer Anfrage pro Kunde und Jahr verpflichtet.
Please note that we are only required to respond to one request per customer each year.
ParaCrawl v7.1

Marinevorhersagen zählen als 1 SMS-Nachricht und kosten 1,10 € pro Anfrage (Inhalt: Ozeane).
Marine forecasts count as 1 text message and cost R16.50 per request (content Oceans).
ParaCrawl v7.1

Superior Service: Wir versuchen unser Bestes, um Ihre pro Anfrage zu befriedigen.
Superior Service: We will try our best to satisfy your per request.
ParaCrawl v7.1

Marinevorhersagen zählen als 1 SMS-Nachricht und kosten CHF 1.10 pro Anfrage (Inhalt: Ozeane).
Marine forecasts count as 1 text message and cost €1.10 per request (content Oceans).
ParaCrawl v7.1

Eine Reinigung ist gegen einen Aufpreis von € 20 pro Tag auf Anfrage verfügbar.
Cleaning is available upon request at an extra cost of € 20 per day.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass Sie pro Anfrage nur ein (1) Angebot abgeben können.
Please note that you can send only one (1) quote per job posting.
ParaCrawl v7.1

Die Superior-Zimmer haben einen Zuschlag von € 5,00 pro Person pro Nacht (auf Anfrage)
The superior rooms have a supplement of € 5,00 per person per night (on request).
ParaCrawl v7.1

Bitte haben Sie daher Verständnis, dass wir pro Anfrage nur ein bis zwei Qualitätsmuster verschicken.
We hope that you understand that we are only able to provide one to two quality samples per request.
ParaCrawl v7.1