Translation of "Privater wohnungsbau" in English

So whether it is the retrofitting of public and private buildings, sustainable building, energy-efficient district heating and cooling networks, environmentally-friendly transport etc, ELENA helps local authorities get their projects on the right track.

Whether private residential buildings, picnic restaurants or sports complexes – in the exhibition contribution “Instant Past”, building forms from three different eras in the history of Iranian architecture testify to the creative dynamics that is engendered when the yesterday encounters the tomorrow.

The results reported here relate to private non-residential investment.

In Sweden, demand was driven by private residential construction.

An area of 15 hectares will build apartment buildings and private housing.

An area of 15 hectares will build apartment buildings and private housing.

The wait for private housing is considerably shorter than private housing.

Every client is an individual – especially in terms of private homes."

Sparda-Bank is the largest mortgage lender for private housing in Baden-Württemberg.

In particular, housing construction moderated strongly, while other construction activity remained robust.

We have made the innovation from private apartment construction to the standard for our entire commitment.

These may be citizens offering accommodation in their private housing which is not legal.

Private residential construction nevertheless contributed to this with growth of 6 percent.

In North America, the situation initially remained difficult both in terms of private residential building and the non-residential building sector.

In Povljani no larger tourist facilities, so the offer is based on private housing.

Cement sales volumes in Poland and Romania benefitted from a rise in private residential construction.

When we are talking energy efficiency and investment in energy efficiency in private housing, for example, will that mean what it means under the Energy Performance of Buildings Directive, which is currently under discussion at the moment and where there is a debate around a need for harmonised - or a single basis of - calculation, running the numbers, in fact, on energy efficiency, to be sure that the investment is being spent on real energy efficiency or increasing energy efficiency or reducing CO2 emissions issues?

Non-residential private investment is assumed to be constrained by low capacity utilisation , weak demand , high uncertainty and subdued profits .

Private non-residential investment spending expanded strongly , supported by a recovery in firms » profits and some structural improvements in corporate balance sheets .

The curbs on rents increase the concentration of economic activity in certain regions, and reduces private investment in residential construction.

Non-residential private investment is projected to contract , affected in particular by weak foreign demand , extraordinarily low capacity utilisation and declining profits .

Construction of dwellings in the private sector has declined and new dwellings are exclusively for sale.

The Law of 25 March 1982 (No 94) made provision, inter alia, concerning eviction from private properties, the responsibilities of public authorities in the matter and the financial aids available for public and private sector housing.

By and large, the distinction between public and private housing has always been less clear in continental Europe than Britain.

I" is the Government's policy to help and encourage as many as possible to provide their own homes.

The maximum amount of help and encouragement will be given to families who are applicants for local authority-housing to purchase their own new privately-built houses wnerever possible with the aid of the generous incentives for private housing recently provided by the Government.

Private sector investment in machinery and equipment (i.e. without taking housing investment into account) remained weak and continued to be constrained by high real interest rates.