Translation of "Praktischer unterricht" in English

Donnerstags ab 15 Uhr (praktischer Unterricht und Prüfung) durchgeführt.
Thursday from 15h (practical classes and passing).
CCAligned v1

Unsere Leistungen: Theoretischer und praktischer Unterricht Voraussetzungen:... Mehr lesen »
Our service: theoretical and practical... Read More » Rebreather SF2 Course
ParaCrawl v7.1

Insgesamt findet über 16 Wochen praktischer Unterricht im Lehrlabor statt.
A total of 16 weeks of practical training takes place in the teaching laboratory.
ParaCrawl v7.1

Die Anzahl der wöchentlichen 90 Minuten praktischer Unterricht beträgt 15, zusätzlich zu 4 Theorieklassen.
The number of weekly 90 minutes practical classes amounts to 15, on top of 4 theory classes.
ParaCrawl v7.1

Praktischer Unterricht und praktische Erfahrungen bilden die Fähigkeiten, die Sie für eine erfolgreiche Karriere benötigen.
Hands-on instruction and real-world experiences build the skills you need to launch a successful career.
ParaCrawl v7.1

Für die Grundausbildung der Ärzte sind ein mindestens sechsjähriges Hochschulstudium bzw. 5 500 Stunden theoretischer und praktischer Unterricht vorgesehen.
The basic training of qualified doctors must include at least six years of higher education or 5 500 hours of theoretical and practical study.
EUbookshop v2

Dies erklärt die geringe Verbreitung von Frontalunterricht und Unterricht im Klassenzimmer, wohingegen praktischer Unterricht am Arbeitsplatz sehr häufig eingesetzt wird.
This explains why there is little classroom and face-to-face training and much on-the-job training.
EUbookshop v2

Im Preis enthalten sind der Busshuttle, Surfboard und Neoprenanzug, theoretischer und praktischer Unterricht und eine Versicherung.
The price includes the bus shuttle, surfboard and wetsuit, theoretical and practical lessons and insurance.
CCAligned v1

Die "Cahiers de l'Instrumentation" berichten über Messtechnik in allen Formen: Neuheiten, praktischer Unterricht in Schulen, Didaktik-Fragen, Reportagen,...
The Cahiers de l'Instrumentation deal with measurement in all its forms: news, practical exercises done at high schools, education dossiers, reports, etc .
ParaCrawl v7.1

Er ist mehr als ein praktischer Schülerkalender: Im Unterricht kann er für Lehrer und Schüler lehrreich eingesetzt werden, mit nützlichen und leserfreundlichen Informationen über verschiedene Aspekte der Europäischen Union.
It is more than a practical school agenda: it is a learning tool used by teachers and students in class, with useful and readerfriendly information covering various aspects of the EU. is year, for the first time, it includes a section dedicated to the EESC, focusing on the importance of young people’s participation in civil society.
EUbookshop v2

Die Auffrischungsausbildung umfasst theoretischen und praktischen Unterricht zusammen mit Simulatorübungen.
Continuation training shall consist of theoretical and practical courses, together with simulation.
TildeMODEL v2018

Das Kompetenzerhaltungstraining umfasst theoretischen und praktischen Unterricht sowie Simulationsübungen.
Continuation training shall consist of theoretical and practical courses, together with simulation.
DGT v2019

Die Unterrichtspläne geben das Verhältnis zwischen theoretischem und praktischem Unterricht an.
The teaching plan determines the relationship between the theoretical and practical instruction.
EUbookshop v2

Ich hätte gern mehr praktischen Unterricht gehabt.
I would have liked to have more practical courses.
EUbookshop v2

Diese Schule vermittelte einen vollzeitlichen theoretischen und praktischen Unterricht.
This provided full­time practical and theoretical instruction.
EUbookshop v2

Kurse enthalten theoretische und praktische Unterricht.
Courses contain theoretical and practical lessons.
ParaCrawl v7.1

Der Kurs dauert acht Stunden, in denen Sie theoretisch-praktischen Unterricht bekommen.
The course has a duration of eight hours, which are theoretical – practical classes.
ParaCrawl v7.1

Schulen bieten manchmal akademischen Modulen und kombinieren sie mit praktischen Unterricht.
Schools sometimes offer academic modules and combine them with practical study.
ParaCrawl v7.1

In dieser Schule gibt es theoretischen und praktischen Unterricht.
There are theoretical and practical lessons in this school.
ParaCrawl v7.1

Es obliegt den Schülern, die Modelle für den praktischen Unterricht zu organisieren.
It is the responsibility of the students to organise the models for the practical classes.
ParaCrawl v7.1

Der praktische Unterricht findet direkt beim Arbeitgeber statt.
Practical lessons take place directly at the employer.
CCAligned v1

Für den praktischen Unterricht ist ausreichendes Material bereitzustellen.
Sufficient equipment is kept ready for the applied courses.
ParaCrawl v7.1

Ohne praktischen Unterricht zu lernen, wird es schwierig sein.
Without practical lessons to learn it will be difficult.
ParaCrawl v7.1

Große Aufmerksamkeit wurde auf praktischen Unterricht bezahlt.
Great attention was paid to practical classes .
ParaCrawl v7.1

Studierende an GMIT wird praktischen Unterricht in den folgenden Laboratorien auftreten:
Students at GMIT will experience practical classes in the following laboratories:
ParaCrawl v7.1