Translation of "Praktische nutzen" in English
Der
zusätzliche
praktische
Nutzen
liegt
auf
der
Hand.
The
practical
added
value
of
the
proposals
is
clear.
TildeMODEL v2018
Für
die
praktische
Ausbildung
nutzen
wir
folgende
Hubschraubermuster:
For
the
practical
training
we
use
the
following
helicopter
types:
CCAligned v1
Im
Allgemeinen,
der
praktische
Nutzen
dieser
Projekte
ist
unbestreitbar.
Generally,
the
practical
advantage
of
these
projects
is
indisputable.
ParaCrawl v7.1
Behalten
Sie
alle
Sendungen
immer
im
Blick
und
nutzen
praktische
Versandfunktionen.
Keep
track
of
all
of
your
shipments
at
a
glance
and
make
use
of
the
practical
shipping
features.
CCAligned v1
Der
praktische
Nutzen
des
Projekts
TALOS
wird
anhand
zweier
Prototypen
demonstriert.
The
practical
benefits
of
the
TALOS
project
are
demonstrated
by
two
prototypes.
ParaCrawl v7.1
Und
was
ist
der
praktische
Nutzen
für
sie?
And
what
is
the
practical
benefit
for
them?
CCAligned v1
Ich
habe
aber
im
Hauptstudium
festgestellt,
dass
mir
der
praktische
Nutzen
fehlt.
But
during
my
studies,
I
felt
that
I
was
missing
the
practical
benefits
of
the
subject.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Nutzen
dieser
Funktion
war
daher
begrenzt.
The
practical
use
of
this
function
was
therefore
limited.
EuroPat v2
Was
ist
der
praktische
Nutzen
dieser
Analyse?
What
is
the
practical
use
of
this
analysis?
CCAligned v1
Was
ist
der
praktische
Nutzen
dieser
Forschung?
And
what
is
the
practical
benefit
of
this
research?
ParaCrawl v7.1
Was
zählt,
ist
der
praktische
Nutzen.
What
counts
is
the
practical
use.
ParaCrawl v7.1
Dabei
verschmelzen
der
praktische
Nutzen
und
die
formschöne
Gestaltung
optimale
miteinander.
In
this
case,
the
practical
benefits
and
shapely
design
blend
together.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Nutzen
war
in
beiden
Bereichen
unmittelbar
mess-
und
nachweisbar.
In
both
cases
it
was
immediately
possible
to
verify
and
to
measure
the
practical
benefit.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Nutzen
dieser
Option
ist
noch
zu
entdecken.
The
practical
value
of
this
option
remains
to
be
discovered.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Nutzen
ist
gering
und
die
Nachteile
überwiegen
sehr
stark.
The
practical
benefit
is
small
and
the
disadvantages
strongly
overbalance.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
nun,
dass
möglichst
viele
Branchenakteure
diese
praktische
Hilfe
nutzen.
We
hope
that
as
many
industry
stakeholders
as
possible
will
make
use
of
this
practical
aid.
ParaCrawl v7.1
Self-Storage-Einheiten
sind
die
Objekte
der
praktische
nutzen.
Self
storage
units
are
the
objects
of
practical
utility.
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Nutzen
allein
ist
bei
Wohnaccessoires
jedoch
meist
zu
wenig.
But
for
home
accessories,
the
practical
benefit
alone
is
usually
not
enough.
ParaCrawl v7.1
Der
hohe
praktische
Nutzen
differenziert
uns
von
unseren
Wettbewerbern.
This
highly
practical
gain
distinguishes
us
from
our
competitors.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
zum
jetzigen
Zeitpunkt
der
praktische
Nutzen
dieser
Technologie?
What's
the
practical
use
of
this
technology
right
now?
ParaCrawl v7.1
Der
praktische
Nutzen
des
Systems
für
die
Prävention
soll
an
einem
realen
Beispiel
erläutert
werden.
The
practical
benefit
of
the
system
in
terms
of
prevention
can
be
explained
by
reference
to
a
concrete
example.
EUbookshop v2
Der
praktische
Nutzen
für
Patienten
mit
eingeschränkter
Mobilität
und
für
Pflegekräfte
ist
dabei
selbstverständlich.
The
practical
benefits
for
patients
with
a
limited
mobility
and
for
the
care
staff
do
not
really
require
justification.
ParaCrawl v7.1