Translation of "Polizeiliches kennzeichen" in English
Die
Polizei
hat
alle
Kennzeichen
der
Fahrzeuge
überprüft,
die
in
der
Nähe
des
Coffeeshops
geparkt
waren,
und
die
Führerscheinfotos
ausgedruckt.
I
had
NYPD
run...
plates
on
all
the
cars
that
were
parked
within
walking
distance
of
the
coffee
shop.
Then
I
pulled
DMV
photos.
OpenSubtitles v2018
Ebenso
besteht
die
Möglichkeit,
als
Fahrzeugkennung
das
polizeiliche
Kennzeichen
zu
verwenden,
hier
ist
dann
jedoch
zu
berücksichtigen,
dass
sich
dieses
Kennzeichen
ändern
kann,
insbesondere
wenn
der
Wechsel
eines
Fahrzeughalters
stattfindet.
However,
it
is
also
possible
to
use
the
license
plate
number
as
the
vehicle
identifier,
In
this
case,
however,
it
should
be
noted
that
the
license
plate
number
may
change,
especially
when
the
ownership
of
the
vehicle
changes.
EuroPat v2
Der
DAT-Server
ruft
beim
KBA
das
polizeiliche
Kennzeichen
des
Fahrzeugs
ab
und
erhält
automatisch
die
Information,
um
welches
Fahrzeugmodell
es
sich
handelt.
The
DAT
server
calls
up
the
licence
number
at
the
KBA
and
automatically
receives
the
information
about
the
particular
vehicle
model.
ParaCrawl v7.1