Translation of "Kfz-kennzeichen" in English

Kfz-Kennzeichen in Luxemburg haben in der Regel schwarze Schrift auf gelbem Hintergrund.
Plates have black characters on a yellow background, with the standard blue EU stripe on the left.
Wikipedia v1.0

November 1970 war Mayen Kreisstadt des Landkreises Mayen (Kfz-Kennzeichen MY).
Up until 1973, Mayen was the District Centre of the Mayen District (with number-plate code MY).
Wikipedia v1.0

Die Kfz-Kennzeichen von Bhutan werden von der Road Safety and Transport Authority vergeben.
Vehicle license plates in Bhutan are issued and regulated by the Road Safety and Transport Authority of The Royal Government of Bhutan.
WikiMatrix v1

Die Kfz-Kennzeichen Mauretaniens besitzen eine blaue Aufschrift auf weißem Hintergrund.
The license plates of Mauritania have a blue label on white background.
WikiMatrix v1

Die syrischen Kfz-Kennzeichen besitzen seit 1997 eine schwarze Aufschrift auf weißem Hintergrund.
Since the year 2000 Polish car plates have black letters on a white background.
WikiMatrix v1

Die Kfz-Kennzeichen in Kanada werden von den einzelnen Provinzen beziehungsweise Territorien vergeben.
In Canada, licence plates are issued by an agency of the provincial or territorial government.
Wikipedia v1.0

Darüber hinaus besitzt auch die Royal Bodyguard eigene Kfz-Kennzeichen.
The Bureau of The Royal Household also has its own vehicles.
WikiMatrix v1

So ist nicht sichtbar auf die Rückseite Ihrer Kfz-Kennzeichen.
This way the back of your license plate is no longer visible.
ParaCrawl v7.1

Kostenlose Parkplätze vor dem Haus (ZTL) im Voraus kommuniziert das KFZ-Kennzeichen.
FREE PARKING in front of the house (LTZ), after informing us about your license plate number.
ParaCrawl v7.1

Werden in Zukunft überhaupt noch Kfz-Kennzeichen nötig sein?
Will license plates even be necessary in the future?
ParaCrawl v7.1

Diese Prägemaschine stellt Kfz-Kennzeichen automatisch her.
This embossing machine makes license plates automatically.
ParaCrawl v7.1

Achtung: Die Nummernschild-Aufkleber dürfen nicht als Ersatz für normale Kfz-Kennzeichen genutzt werden.
Important: The licence plate stickers must not be used as replacement for regular licence plates.
ParaCrawl v7.1

Diese Methode erzeugt alles von Auto-Teile, Kfz-Kennzeichen und sogar Zahnbürsten.
This method produces everything from car parts to license plates and even toothbrushes.
ParaCrawl v7.1

Warten Sie, bis Sie Ihre deutschen Dokumente und Kfz-Kennzeichen bekommen.
Wait for your German documents and license plate.
ParaCrawl v7.1

Bis zum November 2000 fand sie auch für die deutschen KFZ-Kennzeichen Verwendung.
Until November 2000 it was also used on German vehicle number plates.
ParaCrawl v7.1

Für die Identifizierung von Kfz-Kennzeichen sind 150 Lux ggf. ausreichend.
For license plate identification, 150 lux may be sufficient.
ParaCrawl v7.1

Ebenso sollten keine persönlichen Angaben enthalten sein, wie z.B. Geburtsdatum oder KFZ-Kennzeichen.
No personal information has to be included, such as your date of birth or your license number.
CCAligned v1

Verdeckung der Stempelplaketten der Kfz-Kennzeichen abziehen.
Get ready to scrap your car's license plates.
WikiMatrix v1

Bis zum November 2000 fand sie auch fÃ1?4r die deutschen KFZ-Kennzeichen Verwendung.
Until November 2000 it was also used on German vehicle number plates.
ParaCrawl v7.1

Kfz-Kennzeichen können aus einer Entfernung von 160 Metern identifiziert werden.
License plates can be read from a distance of 160 m (525 ft.)
ParaCrawl v7.1