Translation of "Politischer entscheidungsträger" in English

It certainly makes the leaders’ lives harder.

In the presence of high-level policy makers, the Jean Monnet professors will discuss:

Policy makers are becoming much more aware ofthe consequences of ageing…

Villeroy is governor of the Bank of France, in addition to being an ECB policymaker.

Fact-finding trips to Thailand, Germany and Denmark were arranged for delegations of policymakers.

Honest elections were held almost everywhere, and these delivered a whole new generation of political actors.

The Secretary of State for Sport is responsible for sport at government level and is responsible for policy and decision-making.

Note: The dotted lines show that the tasks, fields of application and kind of political issues addressed sometimes overlap.

The scoreboard has developed into a valuable tool for a range of policy-makers.

It is now very present in the general public's mind, and in policy makers' decisions.

One cannot claim to be the world's leading policymaker with only EUR 50 million.

A series of international initiatives highlighted broad support by policy makers and experts from the fields of economics, environmental protection and civil society for the development of indicators to complement GDP, providing more comprehensive information to support policy making.

And indeed, among the decision-makers and the public in general, we can sense uneasiness and fears.

So I just really encourage you, whatever your stake is in education -- whether you're a student, parent, teacher, policy maker, whatever -- insist on better math curriculum.

Through the provision of substantive and material support to the Global Forums on Reinventing Government, the Division has reached out to a larger public of policy makers and practitioners, raised their awareness and created a better understanding of emerging issues of public administration.

For starters, programs like the UN’s “AI for Good” campaign, which is aimed at fostering dialogue on the beneficial use of technology for humanitarian work, must receive the full support of policymakers.

The series is aimed at the needs of political decision makers, their aides and others who are looking for concise summaries and analyses of current security topics.

Compounding the problem is the approach taken by policymakers in the developing world, who are far more likely to look for solutions abroad than at home.

When I was involved with the energy sector as a senior policymaker, I found it useful to use a systems approach to understand the structure of supply, the quality of regulation, the forces driving prices, and the impact of conservation policies on demand.

A focus on national (and in some places, like Catalonia and Scotland, regional) issues is gaining ground, in line with the incentives of policymakers, whose constituencies are national (or regional).

But, after two decades of leaders who – with the exception of Junichiro Koizumi – promised little and achieved less, Japanese voters had little reason to expect that Abe would follow through on his pledges.

Thus, keeping global megabanks in business and highly profitable has become a key objective for policymakers in the United States, Europe, and many other countries.

In just five years, the organization has grown from an ambitious idea into a network of committed regulators, bankers, policymakers, and international development organizations.

Markets also tested the resolve of policymakers in otherwise sound ERM countries, particularly when there were big strikes or important elections.

With no political overlord to settle or adjudicate bureaucratic disputes, decisions could be made only by "consensus," which was mostly a euphemism for paralysis.

Addressing this will require input from policymakers with practical experience applying international standards, particularly in emerging economies.

But, at this moment in history, the main threats to prosperity – those that urgently need world leaders’ attention and effective international cooperation – are the huge uncontained negative spillover effects of regional tensions, conflict, and competing claims to spheres of influence.

Focus areas for the activities will be the provision of specific informational materials on the benefits of joining the BTWC, awareness-raising among national stakeholders, including parliamentarians and other political decision makers, the establishment of national coordination, and sponsorship for key individuals to attend BTWC meetings or other relevant events.

The benchmarking work in progress in the field of innovation (gathering of information about innovation policies in Europe, development of the “innovation scoreboard” and organisation of “peer reviews” of innovation policies by “thematic clubs” of policymakers) will be extended so as to open them up geographically, in social terms as a result of involving the innovation stakeholders, and in regional terms.