Translation of "Politische vorhaben" in English

As far as we are concerned, priority must be given to political projects and not just to the institutions.

And the economic basis for this joint political venture could be an inclusive common European economic space.

Political projects are analysed for their impact in areas including poverty, health care and gender equality.

The project acts as a facilitator for political negotiation processes to foster functional cooperation between the authorities at national and county level.

Therefore, confronted as we are by an international crisis which calls into question our certainty at the end of the Second World War - that war would never again be possible in Europe - we must set ourselves new, inevitably ambitious political aims if we really do wish to rediscover the soul of Europe to which you have often referred.

Furthermore, it is very important that there should be political commitment and unambiguous support behind every undertaking.

Now we have before us, in development aid, a vast terrain in which the political project of a Europe based on common humanist values could finally find a practical dimension.

Ambition, yes, but we must also accept that we need a greater budgetary contribution which reflects, in all respects, the challenge of this enormous political project, since to extract as much as possible from the present budget will not be sufficient.

The proposed accession of the Maghreb, the proposed accession of Lebanon, the proposed accession of Palestine or Israel: once again we are building a new, revised and updated UN and not the political project of the founding fathers of Europe.

Namely that European culture is a fundamental component of the European economic and social model which is needed if the political venture of the European Union is to be completed.

The euro is a political and economic undertaking; for almost three years, we have kept inflation under control and have had sustained growth because of economic and monetary union.

Journalists, politicians, and public intellectuals who should know better routinely argue not just that policies and proposals are wrong-headed, but that the proponents themselves must be evil to have enacted or suggested them.

The Committee believes that this policy proposal, which was the subject of a detailed report drawn up by the think-tank Notre Europe (see: http://www.notre-europe.eu/uploads/tx_publication/Etud76-Energy-en.pdf), would provide an effective response to the energy challenges, while restoring legitimacy to and revitalising the European venture.

The Committee believes that this policy proposal, which was the subject of a detailed report drawn up by the think-tank Notre Europe (see: http://www.notre-europe.eu/uploads/tx_publication/Etud76-Energy-en.pdf), could provide an effective response to the energy challenges, while restoring legitimacy to and revitalising the European venture.

The action envisaged in the communication may include, as appropriate, the need to carry out studies and impact assessments in view of possible policy proposals.

In the Netherlands, selected policy plans from the Ministry of Education, Culture and Science and proposed legislation from the Ministry of Foreign Affairs and the Ministry of Justice are considered for their gender impact.

This is a political exercise essential for the future of the DRC and the stability of the region.

Several initiatives have already been launched, including political undertakings, training activities, conferences and seminars.

The European Capability Action Plan is also designed to back up the political plan which gave rise to the headline goal and to create the necessary impetus for achieving the aims which the Union set in Helsinki.

European projects initiated and managed by the Commission, coordination mechanisms and networks, inter alia, analytical activities such as studies and activities aimed at identifying solutions, together with specific policies, training and exchange of staff,

European projects initiated and managed by the Commission, coordination mechanisms and networks, inter alia, analytical activities such as studies and activities aimed at identifying solutions, together with specific policies, training and exchange of staff.

The Commission work programme sets the scene for the major policy commitments that the Commission will make in the coming years.

Chapter III surveyed the regional policy measures which apply in principle to all economically backward regions of the Netherlands, including the region covered by this report, and those policy measures or implementation plans which are designed specially for this particular programme.