Translation of "Politische umbrüche" in English

How do you overcome political upheaval and curfews when on a posting?

How can political changes, economic trends and shifting social structures be understood?

We have lost legends, and seen political upheaval on every continent.

Political upheavals call for self-proclaimed leaders; spiritual emergencies increase the number of enlightened ones.

However political unheavals are rarely clear and never without ambiguity, and fear is realistic.

Wars brought political and socio-cultural upheavals, population transfers, identity crises, and environmental disasters.

At the same time, political upheavals affect media structures and also the way media freedom is understood.

A lot of these political factors can be broadly lumped under the category of "crony capitalism," political changes that benefit a group of well-connected insiders but don't actually do much good for the rest of us.

But though the idea of a secret group orchestrating political upheaval is still alive and well today, there is no evidence that the Illuminati survived, reformed, or went underground.

British legal experts take pride in the fact that their country’s constitutional order evolved gradually over time, rather than through the kind of dramatic political ruptures that have shaped so much continental European history.

So, in most cases, there is reason to hope that electoral change and political upheaval will give rise to moderate governments whose commitment to market-oriented policies will steadily move their economies in the right direction.

Organized chronologically, it describes the continent’s political upheavals and decisive military battles as well as its notable leaders, such as Toussaint, Miranda, and Bolivar, along with their adventurous and unusual lives.

But I think the fact that there is so much political upheaval in the United States and in Europe, but also in China, by the way—I'm sure some of you here follow China, and you know China is anything but a stable, positive looking country at the moment—that it's important to try and figure out why this is all happening after 30 years ago, when some people wrote about the end of history and we thought that liberal democracy was going to be easily the automatic choice for the future.

As the regional conflict has played out since 1996, widespread political upheaval, displacement, disease and unimaginable sexual violence have ripped apart Congolese society.

The withdrawal from the project caused increasing discontent in the population and as a consequence political upheavals in the entire region.

The whole metaphoric arsenal of the sublime (of what Kant calls the dynamic sublime) - descriptions of the Revolution as storm, hurricane, maelstrom, landslide, earthquake, volcanic eruption -, all this can be found in the reports of visitors (revolutionary "tourists") of the events of 1789 and onwards, and do still belong to our present-day vocabulary when it comes to political upheavals.

Political Upheavals – scientific challenges – institutional conformity," will take place between 22 and 24 November 2012 at the Leopoldina in Halle.

However, political upheaval, digitization and social trends such as increasing aging are making business more complex and increasing competitive pressure.

On the visual side, shared cultural aspects, as well as political upheaval, are certainly still points of intersections and overlap, even if artists from the Arab world prefer to not label their production as "Arab."

Following the existence of a relatively stable world order for the past few decades, Dr. Jones identified three major global challenges of our time: developments in the Middle East, the new order between military and economic powers, as well as the political and economic transitions in Western industrialized nations.

Since the beginning of 2011, we have experienced far reaching political upheavals and natural disasters of such a vast scope that they are too much to fully take in.

In addition to natural disasters and fire, it also takes into account risks in production, logistics and IT, as well as strikes, political upheavals, financial bottlenecks and sabotage, which can pose a threat to the supply chain.

Researching the law in a region that has experienced various political upheavals in recent decades poses a particular challenge.

The experience of the peoples of Central Europe showed that radical political change can be achieved by peaceful means. Thus the “conservative”

Social tensions, political struggles, and social upheavals, as well as artistic revolutions and innovations characterize the Weimar Republic.

In an epoch characterized by political and social upheavals, wars and insurrections, he warned: »Imagination abandoned by reason produces impossible monsters«.

In the 1920s the city underwent major cultural and political upheavals, and eventually became a “laboratory of modernism” thanks to the influence of Neues Bauen (New Building) and Neues Sehen (New Vision).

Some of these may be due to the drastic climatic changes now occurring on this planet, such as snow in Australia in the summer or severe cold in India, while others may be caused by dramatic earth changes or shocking events created by socio, political or economic upheavals.