Translation of "Politischer prozess" in English

Political process and armed struggle cannot coexist: it is either one or the other.

The legislative process is a political one, it is a process of political decision-making.

Ultimately, a political process and negotiations are required.

To have me executed. A public trial, your face all over it.

You said it was a political case?

A political process is on the move to support this trend.

Acceptance is a cultural and political process that can be increased or decreased.

A political process can be set in motion.

The Mediterranean Solar Plan is a political process and should be regarded as such.

Active political processes require well-informed citizens.

This requires economic aid, as well as a clear political process.

The trial of the 5 Cubans is a political trial against Cuba.

In essence this process is a political process, and the main driver has been of a political nature as well.

It is ultimately a political process and demands the concerted efforts of society as a whole.

It is a political process in the District Court of Braunschweig and so was the public interest in large.

We hope that a political process for Syria will become discernable this week.

Now politics are running process in parliament and they have a lot to do.

Decolonization is a political process, in which colonial structures and forms of knowledge are replaced by democratic procedures.

It was a political trial.

It also calls on the EU to lend strong support to the process of political and economic reform in the region by using all existing instruments within the framework of the Eastern Neighbourhood Policy and, wherever necessary, by adopting new ones in order to assist in the most effective way possible the process of democratic transition, with a focus on respect for fundamental freedoms, good governance, the independence of the judiciary and the fight against corruption, thus responding to the needs and expectations of the peoples of our southern neighbours.

It is therefore a political process and it is very important that we examine the outlines, the impression we give as the European Union, and not just certain details relating to specific countries, not that this means that we should not talk about every country.

Today's final steps are the culmination of a long, painstaking and arduous process of political weighting and interinstitutional negotiation, which has led to a very positive and balanced result.

The EU, as Israel's principal trading partner, is in a unique position to utilise the human rights clause in the EU-Israel Association Agreement and bring pressure to bear on the Israeli Government to comply, specifically with the ICJ opinion, and more generally to ensure that disengagement is followed by credible political process where outstanding claims for justice under international humanitarian law are resolved.

I always thought that if a political process in the United States was controlled by the White House, all it took was the touch of a button and the entire administration and the executive did what the President wanted.

Ladies and gentlemen, we must tackle this problem seriously and from a European viewpoint, and avoid bringing hypothetical political charges against a legitimate government, when such charges could tomorrow be brought against any other Member State and any other government.

Indeed, behind the drama a political process has been brutally called into question. A link of confidence between the political class and its people has been broken.

Only a political process - one which finally results in the exchange of land for peace, puts an end to the occupation and allows the emergence of a sovereign, viable, democratic and peaceful Palestinian state that is committed to coexisting alongside Israel, and is therefore also willing, of course, to acknowledge this right to coexist with Israel - only this situation can finally give Israel and, more importantly, the region as a whole the security, stability and peace, to which their people aspire.