Translation of "Politische loesung" in English
Die
Union
weist
ferner
darauf
hin,
dass
ihre
Vertreter
auf
der
internationalen
Konferenz
ueber
das
ehemalige
Jugoslawien
gemeinsam
mit
den
Vereinigten
Staaten
von
Amerika
und
der
Russischen
Foederation
einen
Plan
fuer
eine
politische
Loesung
in
den
unter
dem
Schutz
der
Vereinten
Nationen
stehenden
Gebieten
Kroatiens
vorgelegt
haben.
The
European
Union
recalls
that
its
representatives
at
the
international
conference
on
the
former
Yugoslavia
put
forward,
together
with
the
United
States
of
America
and
the
Russian
Federation,
a
plan
for
a
political
solution
in
Croatian
territory
under
United
Nations
protection.
TildeMODEL v2018
Die
Europaeische
Union
fordert
die
Parteien
auf,
Gespraeche
ueber
eine
dauerhafte
Waffenruhe
sowie
Verhandlungen
ueber
eine
politische
Loesung
aufzunehmen.
The
European
Union
urges
the
parties
to
begin
talks
on
declaring
a
lasting
ceasefire
and
negotiations
for
a
political
solution.
TildeMODEL v2018
Aus
allen
diesen
Gruenden
bitten
wir
die
fortschrittlichen
Frauen
und
Maenner
der
Welt,
von
der
peruanischen
Regierung
weiterhin
eine
politische
Loesung
zu
fordern,
die
zur
Freilassung
der
politischen
Gefangenen
und
der
Kriegsgefangenen
des
Kommandos,EDGAR
SANCHEZ"
fuehrt.
For
all
that,
we
ask
progressive
women
and
men
everywhere
to
continue
demanding
of
the
government
of
Peru
a
political
solution
that
brings
with
it
the
freedom
of
the
political
prisoners
and
of
the
prisoners
of
war
captured
by
the
Commando
"Edgar
Sanchez".
ParaCrawl v7.1
Das
Kommando,EDGAR
SANCHEZ"
hat
mit
Entschlossenheit
und
Beharrlichkeit
gehandelt,
aber
sich
zur
gleichen
Zeit
flexibel
gezeigt,
um
eine
politische
Loesung
zu
finden.
The
Commando
"Edgar
Sanchez"
has
acted
decisively
and
firmly,
but
at
the
same
time
has
given
proofs
of
flexibility
in
order
to
find
a
political
solution.
ParaCrawl v7.1