Translation of "Pflege des systems" in English
Tipps
Adroit
Pflege
des
Systems
manuell
von
Ihrem
PC
entfernen.
Tips
to
remove
Digeus
System
Optimizer
manually
from
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Das
garantiert
Ihnen
exakte
Analysenergebnisse
und
minimiert
Pflege
und
Wartung
des
Systems.
This
guarantees
exact
results
for
the
analyses
and
minimizes
the
care
and
maintenance
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Die
Wartung
und
Pflege
des
Systems
erfolgt
durch
ein
externes
Dienstleistungsunternehmen.
Corrective
and
preventive
maintenance
of
the
system
is
carried
out
by
an
external
service
provider.
ParaCrawl v7.1
Sie
bekommen
wichtige
Tipps
zur
Wartung
und
Pflege
des
Systems.
You
will
get
important
tips
for
maintenance
and
servicing
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Adroit
Pflege
des
Systems
schadet
mehr,
als
es
in
der
Tat
hilft
…
Adroit
System
Care
does
more
harm
than
it
in
fact
assists
…
ParaCrawl v7.1
Warum
ist
xtron
Pflege
des
Systems
unbrauchbar?
Why
is
Xtron
System
Care
unusable?
ParaCrawl v7.1
Tipps
xtron
Pflege
des
Systems
manuell
von
Ihrem
PC
entfernen.
Tips
to
remove
Xtron
System
Care
manually
from
your
PC.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
natürlich
auch
die
Auswahl
des
Betriebssystems
und
die
Pflege
des
Systems.
The
choice
and
the
maintenance
of
the
operating
system
are
important
as
well.
ParaCrawl v7.1
Wie
schlecht
Does
Adroit
Pflege
des
Systems
Adware
beeinflussen
Sie?
How
Bad
Does
Adroit
System
Care
Adware
Affect
You?
ParaCrawl v7.1
Bei
der
MUVEDA
ist
er
ver-
antwortlich
für
die
Administration
und
Pflege
des
EDV-Systems.
At
MUVEDA
he
is
responsible
for
the
administration
and
sup-
port
of
the
IT
system.
ParaCrawl v7.1
Viele
Fragen
zur
Installation
und
Pflege
des
phpBB3
Systems
sind
auf
phpBB.de
sehr
übersichtlich
beantwortet.
Many
questions
regarding
the
installation
and
maintenance
of
phpBB3
are
answered
in
the
phpBB.com
Knowledge
Base.
ParaCrawl v7.1
2)Suchen
Sie
den
“Einzelheiten”
Reiter
und
bösartigen
Prozess
von
Adroit
Pflege
des
Systems
finden.
2)Locate
the
“Details”
tab
and
find
malicious
process
of
Adroit
System
Care.
ParaCrawl v7.1
Adroit
Pflege
des
Systems
installiert
als
verdächtige
Browser-Erweiterung,
dass
vorgibt,
legitim
zu
sein.
Adroit
System
Care
installed
as
a
suspicious
browser
extension,
that
pretends
to
be
legitimate.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
geeignete
Entwicklung
und
Pflege
des
elektronischen
Systems
für
verbindliche
Zolltarifauskünfte
und
eine
effiziente
Nutzung
der
darin
abrufbaren
Informationen
zu
gewährleisten,
sind
Vorschriften
für
den
Aufbau
und
die
Funktionsweise
dieses
Systems
festzulegen.
In
order
to
facilitate
the
proper
development
and
maintenance
of
the
electronic
system
relating
to
binding
tariff
information
and
the
efficient
use
of
the
information
uploaded
therein,
rules
for
the
setting
up
of
that
system
and
its
operation
should
be
determined.
DGT v2019
Die
Ausgaben
für
die
Erstellung
und
Pflege
des
Systems
werden
aus
der
Haushaltslinie
07
03
07
(LIFE+)
–
siehe
Abschnitt
8.1
finanziert.
The
costs
relating
to
development
and
maintenance
of
the
system
are
covered
by
budget
line
07
03
07
(LIFE
+)
-
cf
section
8.1
TildeMODEL v2018
Für
die
Kommission
und
die
Mitgliedstaaten
wird
eine
neue
Verpflichtung
zur
Pflege
des
EDV-gestützten
Systems
vorgeschlagen,
damit
nach
vereinbarten
Planungseckpunkten
korrigierte
und
verbesserte
Versionen
entwickelt
und
eingesetzt
werden
können.
A
new
obligation
is
proposed
on
both
the
Commission
and
the
Member
States
to
maintain
the
computerised
system,
so
that
corrections
and
upgrades
will
be
developed
and
applied
according
to
agreed
planning
milestones.
TildeMODEL v2018
Für
die
Unterbringung,
Verwaltung
und
Pflege
des
Systems
TRACES
gemäß
der
Entscheidung
2003/24/EG
werden
folgende
Beträge
und
Ziele
genehmigt:
The
hosting,
management
and
maintenance
of
the
TRACES
system,
provided
for
in
Commission
Decision
2003/24/EC,
are
authorised
for
the
following
amounts
and
objectives:
DGT v2019
Unser
Projekt
lebt
auch
davon,
monetäre
Ziele
zu
erreichen,
denn
die
Programmierung
und
Pflege
des
Systems
und
neue
Projekte
benötigen
auch
finanzielle
Unterstützung.
Our
project
has
also
monetary
targets
because
the
programming
and
system
maintenance
and
even
new
projects
need
financial
support.
CCAligned v1
Spectos
ist
berechtigt,
für
die
erforderliche
Wartung,
Betreuung
und
Pflege
des
Systems
bzw.
der
Webseite
den
Zugriff
auf
Feedbackstr
einzuschränken.
Spectos
is
authorised
to
limit
the
use
of
Feedbackstr
for
the
required
maintenance,
management
and
upkeep
of
the
systems
or
respectively,
the
website.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten,
Adroit
Pflege
des
Systems
entfernen,
wir
empfehlen,
dass
Sie
zuerst
ein
Backup
Ihrer
Daten,
nur
für
den
Fall
etwas
schief
geht.
If
you
want
to
remove
Adroit
System
Care,
we
strongly
recommend
that
you
first
backup
your
data,
just
in
case
something
goes
wrong.
ParaCrawl v7.1
Wie
bei
jedem
System
zur
maschinellen
Datenverarbeitung
ist
auch
bei
der
Maschinellen
Übersetzung
die
Qualität
des
Ergebnisses
von
der
Einrichtung,
dem
Training,
der
Anpassung
und
fortlaufenden
Pflege
des
Systems
abhängig.
Like
any
automated
processing
system,
machine
translation
output
levels
are
governed
by
the
quality
of
initial
setup,
training,
customization
and
on-going
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
nicht
über
die
Erfahrung
und
das
Vertrauen,
das
Sie
Adroit
Pflege
des
Systems
entfernen
wird
manuell,
dann
sollten
Sie
das
tun,
was
die
meisten
Experten
und
selbst
einige
Zeit,
durch
das
Herunterladen
und
Ausführen
eines
Scan
mit
einer
erweiterten
Anti-Malware-Software
sparen
würde.
If
you
lack
the
experience
and
the
confidence
that
you
will
remove
Adroit
System
Care
manually,
then
you
should
do
what
most
experts
would
and
save
yourself
some
time
by
downloading
and
running
a
scan
with
an
advanced
anti-malware
software.
ParaCrawl v7.1
In
Planung
und
Umsetzung
Ihrer
Projekte
verlassen
wir
uns
auf
die
Expertise
und
Erfahrung
unserer
verschiedenen
Unternehmensbereiche
-
angefangen
bei
der
Datenbank
über
die
Applikationsentwicklung,
anspruchsvolle
Frontends,
das
Hosting
und
die
Pflege
des
Systems.
What
is
the
best
location
to
place
a
function
in
a
system?
When
we
plan
and
implement
your
projects,
we
rely
on
the
expertise
and
experience
of
our
corporate
divisions
-
starting
with
the
database,
applications
development
and
complex
front
ends
through
hosting
and
system
maintenance.
ParaCrawl v7.1
Der
Referatsbereich
Qualitäts
management
ist
verantwortlich
für
den
Aufbau
und
die
Pflege
des
Qualitäts
management-Systems
am
RKI.
The
Quality
Management
sub-unit
is
responsible
for
the
development
and
maintenance
of
the
quality
management
system
at
RKI.
ParaCrawl v7.1
Wenn
alle
Arbeit
getan
ist,
die
Hauptsache
-
die
richtige
Pflege
des
Systems
zu
gewährleisten,
dann
wird
es
dienen
Sie
lange
und
wahr.
When
all
the
work
is
done,
the
main
thing
-
to
ensure
proper
care
of
the
system,
then
it
will
serve
you
long
and
true.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
kontinuierliche
Weiterentwicklung
und
Pflege
des
BSCW-Systems
ist
man
bei
OrbiTeam
in
der
Lage,
individuelle
Anpassungen
und
Erweiterungen
des
Systems
schnell
und
effizient
durchzuführen.
We
continuously
maintain
and
develop
the
BSCW
system
to
ensure
that
the
company
is
in
a
position
to
quickly
and
efficiently
carry
out
custom
modifications
and
enhancements.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
derzeitigen
Funktion
als
Vice
President
of
Operations
war
John
Hulden
der
Projektleiter
einiger
erfolgreicher
Initiativen,
darunter
die
Planung,
Implementierung
und
Pflege
des
Qualitätsmanagement-Systems
von
CUI,
das
mit
dem
ISO
9001
Zertifikat
ausgezeichnet
wurde,
sowie
die
Umsetzung
des
CUI-ERP-Systems,
das
in
der
gesamten
Organisation
eingesetzt
wird.
In
his
current
role
as
Vice
President
of
Operations,
John
Hulden
has
been
the
project
leader
on
several
successful
initiatives
including
the
planning,
implementation,
and
maintenance
of
CUI's
quality
management
system
which
achieved
the
ISO
9001
Certificate
of
Registration
and
the
implementation
of
CUI's
ERP
system
used
throughout
the
organization.
ParaCrawl v7.1
Neben
dieser
allgemeinen
Aktivität
von
Adroit
Pflege
des
Systems,
das
Add-unterstütztes
Programm
kann
auch
mehrere
verschiedene
Arten
von
Anzeigen
durchführen,
die
auf
verschiedenen
Websites
Dritter
verlinken.
In
addition
to
this
general
activity
of
Adroit
System
Care,
the
add-supported
program
may
also
perform
multiple
different
types
of
advertisements
that
link
to
various
third-party
websites.
ParaCrawl v7.1