Translation of "Pfeil nach rechts" in English

Neben dem Schriftzug ist das Bildelement mit dem Pfeil nach rechts angeordnet.
The symbol of the arrow pointing to the right is located beside the text.
EuroPat v2

Klicken Sie auf den Pfeil nach unten [oben rechts].
Click on the arrow pointing down [Upper Right].
ParaCrawl v7.1

Die Hauptströmung des Fluids ist dabei durch einen horizontalen Pfeil nach rechts dargestellt.
The main flow of the fluid is thereby shown by a horizontal arrow to the right.
EuroPat v2

Zur Bestätigung gehe mit dem Pfeil von links nach rechts.
Slide the arrow from left to right to confirm.
CCAligned v1

An der rechten Seite des Fensters befinden sich zwei Pfeil nach rechts Schaltflächen.
The right-hand side of the window shows two right arrow buttons.
ParaCrawl v7.1

Drücken Sie dann den Pfeil nach rechts.
Then press the right arrow.
ParaCrawl v7.1

T=0: Grosser Pfeil, der nach rechts zeigt.
T=0: Large arrow pointing towards the right.
ParaCrawl v7.1

Dieser Pfeil zeigt nach rechts, so ist es leicht zu erkennen.
This arrow is pointing towards the right, so it is easily recognizable.
ParaCrawl v7.1

Drücken Sie Pfeil nach rechts, um Ihr Auto zu bewegen....
Press right arrow key to move your car....
ParaCrawl v7.1

Ein Pfeil nach links oder rechts zeigt die Richtung der Dateikopie an.
Left or Right Arrows point direction of file copy.
ParaCrawl v7.1

Pfeil nach rechts, um Licht leakage "Run-1020" (1.235.100)
Right arrow to light leakage "Run-1020" (1235100)
ParaCrawl v7.1

In einigen Minuten weist der Pfeil nach rechts.
A couple of minutes later, an arrow points to the right.
ParaCrawl v7.1

Drücke D oder Pfeil rechts, um nach rechts zu drehen.
Press D or Arrow right to rotate clockwise.
ParaCrawl v7.1

Über den Pfeil nach rechts, werden die Felder dann zugeordnet.
Via the right arrow, the fields are then assigned.
ParaCrawl v7.1

Warriors Orochi ddr Drücken Sie den Pfeil nach rechts, wie sie übergehen.
Warriors Orochi DDR Push the right arrow as they pass over.
ParaCrawl v7.1

Das Senden wird durch den roten Pfeil nach rechts dargestellt.
These transmissions are represented by the red arrow to the right .
ParaCrawl v7.1

Später weist der Pfeil nach rechts auf einen Waldweg (1Std51Min) (80 m).
Later the arrow guides you to the right to a track (1h51min) (80 m).
ParaCrawl v7.1

Klicken Sie auf den Pfeil nach rechts und wählen Sie "Dieses Lied schenken".
Click the right arrow and select “Gift This Song”.
ParaCrawl v7.1

Mit dem Pfeil, der nach rechts zeigt, widerrufst du diese Schritte wieder.
Use the arrow pointing to the right to cancel these steps.
ParaCrawl v7.1

Außerdem können Sie zieren die Rückseite Ihres MP3, indem Sie auf den Pfeil nach rechts.
You can also decorate the back side of your MP3 by clicking the right arrow.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch schmücken die Rückseite Ihres MP3 indem Sie auf den Pfeil nach rechts.
You can also decorate the back side of your MP3 by clicking the right arrow.
ParaCrawl v7.1

Sie können auch die Bewegung zu beschleunigen, indem Sie den Pfeil nach rechts.
You can also accelerate the movement by pressing the right arrow key.
ParaCrawl v7.1

In einigen Minuten ein weisser Pfeil weist nach rechts (6Min) (40 m).
A couple of minutes later a white arrow guides you to the right (6min) (40 m).
ParaCrawl v7.1

Anschliessend wird Schraube 52 weiter in den Konus 48 eingeschraubt, so dass der Umfangsteil 7c entsprechend Pfeil 53 nach rechts verschoben und dabei infolge der konischen Ausbildung der Teile 48,7c aufgeweitet wird.
Thereafter, the screw 52 is threaded farther into the tapered section 48 so that the sleeve 7c is shifted to the right as indicated by the arrow 53. In so doing, the sleeve 7c is expanded due to the conical shape of the tapered surface 48 and the inner surface of the sleeve 7c.
EuroPat v2

Anschließend wird Schraube 52 weiter in den Konus 48 eingeschraubt, so daß der Umfangsteil 7c entsprechend Pfeil 53 nach rechts verschoben und dabei infolge der konischen Ausbildung der Teile 48, 7c aufgeweitet wird.
Thereafter, the screw 52 is threaded farther into the tapered section 48 so that the sleeve 7c is shifted to the right as indicated by the arrow 53.
EuroPat v2

In Figur 1 ist die Förderrichtung der Transportträger 5 mit ihrem sie verbindenden Glied 4 gemäß Pfeil 2 nach rechts unten dargestellt, während im Bereich der Verstellvorrichtung der Figur 3 die Förderrichtung 2 nach links oben zu sehen ist.
FIG. 1 shows the conveyor direction of the transport carriers 5 with the member 4 connecting them, according to the arrow 2, rightwardly and downwardly, while in the region of the adjusting apparatus in FIG. 3 the direction of conveyance 2 is shown to be leftwardly and upwardly.
EuroPat v2

Nur wird nun zum Einlesen der X-Koordinate der Lichtgriffel auf der Lokalisierungsmarkierung 2 ausgehend vom Pfeil 21 nach rechts geführt.
Only now for the reading-in of the X coordinate the light pen is moved starting from the arrow 21 towards the right on the location marking 2.
EuroPat v2

Die heiße Luft strömt zunächst bei jedem Darrschacht durch die auf Einlaß geschaltete Kammer 2 und die jeweils linke perforierte Fläche 36 ein und gemäß dem ausgezogenen Pfeil B horizontal nach rechts durch das Darrgut.
The hot air flows in each malt compartment first through the air chamber 42, which serves as an inlet chamber from the left side through the perforated wall 36 and in the horizontal direction along solid arrow B toward the right side through the malt.
EuroPat v2