Translation of "Perfekte kombination" in English
Dank
geschickter
Planung
bieten
die
Hindernisse
eine
perfekte
Kombination
von
Adrenalin
und
Sicherheit.
Thanks
to
excellent
planning,
the
obstacle
courses
offer
the
perfect
blend
of
adrenaline
and
safety
and
are
the
site
for
competitions
and
gatherings
of
snowboarding
enthusiasts.
TildeMODEL v2018
Es
war
die
perfekte
Kombination
aus
versaut
und
elegant.
It
was
the
perfect
combination
of
slutty
and
classy.
OpenSubtitles v2018
Ich
glaube,
das
wird
die
perfekte
Kombination
sein.
I
think
this'll
be
the
perfect
pairing.
-
What?
OpenSubtitles v2018
Sie
denken,
ich
wäre
die
perfekte
Kombination
von
sexy
und
süß?
You
think
I'm
the
perfect
combination
of
sexy
and
cute?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
es
war
die
perfekte
Kombination
aus:
I
know.
It
was
the
perfect
combo
of
OpenSubtitles v2018
Erwachsene
finden
die
perfekte
Kombination
aus
Wassersportaktivitäten
und
Sprachen.
Adults
will
find
the
perfect
combination
of
nautic
activities
and
languages.
CCAligned v1
Fahrradtourismus
und
Cesenatico
stellt
eine
perfekte
Kombination
dar!
Cycling
Holidays
and
Cesenatico:
the
perfect
match!
ParaCrawl v7.1
In
Winterberg
finden
Sie
eine
perfekte
Kombination
aus
Bewegung,
Spaß
und
Abenteuer.
In
Winterberg
you
will
find
a
perfect
combination
of
movement,
fun
and
adventure.
ParaCrawl v7.1
Unser
Hotel
bietet
die
perfekte
Kombination
aus
Technologie
und
Gemütlichkeit.
A
perfect
combination
of
technology
and
coziness
is
given
at
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Finden
Sie
die
perfekte
Kombination
von
Stil
und
Funktionalität.
Find
the
perfect
combination
of
style
and
functionality.
ParaCrawl v7.1
Eine
perfekte
Kombination,
wenn
Sie
ein
einfaches,
stabiles
Produkt
suchen.
A
perfect
combination
if
you
are
looking
for
a
simple,
stable
product.
CCAligned v1
Die
perfekte
Kombination,
um
fit
in
den
Frühling
zu
starten!
The
perfect
combination
also
to
start
healthy
in
spring!
CCAligned v1
Sie
bieten
die
perfekte
Kombination
der
intelligenten
Software
mit
hochwertigster
Hardware
an.
They
offer
the
perfect
combination
of
intelligent
software
with
highest
quality
hardware.
CCAligned v1
Eine
perfekte
Kombination,
mit
der
Sie
Zeit
gewinnen
und
Geld
sparen
können.
A
perfect
combination
to
free
up
your
time
and
save
you
money.
CCAligned v1
Es
ist
eine
perfekte
Kombination
aus
Stil
und
Haltbarkeit.
It
is
perfect
combination
of
style
and
durability.
CCAligned v1
Hochwertige
Duft
mit
dieser
Marke
zeigt
uns
die
perfekte
Kombination
von
Zutaten...
High
quality
fragrance
with
this
brand
shows
us
the
perfect
combination
of
ingredients...
CCAligned v1
I
LOCK
IT
ist
die
perfekte
Kombination
aus
Sicherheit
und
Komfort.
I
LOCK
IT
is
the
perfect
combination
of
security
and
comfort.
CCAligned v1
Lisbon
Serviced
Apartments
bieten
diese
perfekte
Kombination!
Lisbon
Serviced
Apartments
provide
the
perfect
combination!
CCAligned v1
Lucky
Boy
ist
die
perfekte
Kombination
aus
edlem
Tabak
und
Blumenaroma.
Lucky
Boy
is
the
perfect
combination
of
classic
tobacco
and
floral
flavor.
CCAligned v1
Sie
bieten
die
perfekte
Kombination
aus
intelligenter
Software
und
Hardware
höchster
Qualität.
They
offer
the
perfect
combination
of
intelligent
software
with
highest
quality
hardware.
CCAligned v1
Perfekte
Kombination:
Die
Zugmaschinen
von
RINNEN
sind
modern
und
umweltschonend
zugleich.
Perfect
combination:
the
tractor
units
of
Rinnen
are
modern
and
environmentally
friendly.
CCAligned v1
Ein
Zwei-Zentren-Urlaub
in
Paris
und
Provins
könnte
nur
das
perfekte
romantische
Kombination.
A
two-centre
holiday
in
Paris
and
Provins
might
just
make
the
perfect
romantic
combination.
CCAligned v1
Destination
Pura
Vida
bietet
die
perfekte
Kombination
aus
Qualität
und
erschwinglichen
Preisen!
Destination
Pura
Vida
offers
the
perfect
combination
of
quality
and
affordability.
ParaCrawl v7.1
Dafür
sorgt
eine
perfekte
Kombination
von
traditionellem
Ambiente
und
modernem
Komfort.
Ensures
a
perfect
combination
of
traditional
ambience
and
modern
comfort.
ParaCrawl v7.1
Komfort-Creme
ist
die
perfekte
Kombination
der
Sicherheit
und
der
Wirksamkeit.
Comfort
Cream
is
the
perfect
combination
of
safety
and
effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
100%
überzeugt,
dass
wir
die
perfekte
Kombination
haben!
We're
100%
confident
we
have
the
perfect
match!
Â
ParaCrawl v7.1
Ihr
Urlaubsdomizil
bietet
eine
perfekte
Kombination
aus
Tradition
und
modernem
Komfort.
Your
holiday
home
offers
a
perfect
combination
of
tradition
and
modern
comfort.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
eine
perfekte
Kombination
von
Ergonomie
und
Qualität.
It
is
a
perfect
combination
of
ergonomics
and
quality.
ParaCrawl v7.1
Flash-Speicher
Lieferant
bringt
Ihnen
perfekte
Kombination
von
Schwenk-Design
und
super
schlanke
Design.
Flash
memory
supplier
brings
you
perfect
combination
of
swivel
design
and
super
slim
design
ParaCrawl v7.1
Die
PIZ
ROSEG
JACKET
ist
die
perfekte
Kombination
für
Leichtigkeit
und
zonale
Isolation.
The
PIZ
ROSEG
JACKET
is
the
perfect
combination
of
lightness
and
zonal
insulation.
ParaCrawl v7.1