Translation of "Passwort mitteilen" in English
Sie
sollten
Ihr
Passwort
niemandem
mitteilen.
You
must
never
disclose
your
password
to
anyone
else.
ParaCrawl v7.1
Sie
dürfen
das
Passwort
niemandem
mitteilen.
Your
password
must
not
be
revealed
to
anyone.
ParaCrawl v7.1
Dass
Sie
Ihr
Passwort
niemand
anderem
mitteilen.
Not
to
disclose
your
password
to
anyone
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
können
auch
wir
Ihnen
Ihr
Passwort
leider
nicht
mitteilen.
For
security
reasons
we
are
not
able
to
notify
you
of
your
password.
ParaCrawl v7.1
Eine
Lösung,
die
ihr
das
Passwort
nicht
mitteilen
muss.
A
solution
that
does
not
need
to
tell
her
the
password.
ParaCrawl v7.1
Einfach
herunterladen,
öffnen
und
Ihrem
Supporter
die
angezeigte
ID
sowie
das
Passwort
mitteilen.
Simply
download,
open
and
tell
your
supporter
the
displayed
ID
and
password.
CCAligned v1
Wir
können
dir
zwar
dein
altes
Passwort
nicht
wieder
mitteilen,
du
kannst
es
jedoch
zurücksetzen.
Don’t
panic!
While
your
password
cannot
be
retrieved,
it
can
be
reset.
ParaCrawl v7.1
Und
wenn
sie
dir
nichts
vorenthalten,
werden
sie
dir
sicher
das
Passwort
mitteilen.
And
if
they
are
not
hiding
anything
from
you
then
they
will
surely
let
you
know
the
password.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
unserem
Partner
ein
Passwort
mitteilen,
damit
die
eigene
Statistik
kontrolliert
werden
kann.
We
then
will
inform
our
partner
about
a
password
so
that
the
statistics
of
one's
own
can
be
checked.
ParaCrawl v7.1
Info
Damit
wir
Ihnen
Ihr
Passwort
mitteilen
können,
nehmen
Sie
im
Anschluß
bitte
telefonisch
unter
04106
/
62
280
mit
uns
Kontakt
auf.
Info
To
let
us
know
your
password,
please
contact
us
by
phone
at
+49
4106
/
62
280.
CCAligned v1
Nein
(Wenn
Sie
den
Zugriff
auf
eine
Datei
teilen
möchten,
dann
müssen
Sie
der
anderen
Partei
Ihr
Passwort
mitteilen)
No
(if
you
want
to
share
a
file,
you
need
to
give
your
encryption
password
to
the
other
party)
CCAligned v1
Sie
müssen
dem
Fernbenutzer
das
Passwort
nicht
mitteilen,
es
reicht
nur
der
Name
des
VPC
Kontos.
You
do
not
have
to
disclose
your
password
to
a
remote
user,
it
is
required
to
disclose
just
the
name
of
VPC
account.
ParaCrawl v7.1
Daher
sollten
Sie
Ihren
Benutzernamen
und
Ihr
Passwort
niemandem
mitteilen
und
müssen
daran
denken,
sich
nach
jeder
Nutzung
von
Ihrem
Konto
abzumelden.
You
should
therefore
not
give
your
username
or
password
to
anyone,
and
you
must
remember
to
log
out
of
your
account
every
time
you
use
it.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen,
dass
Sie
Ihr
Passwort
niemandem
mitteilen,
dass
Sie
Ihr
Passwort
oft
mit
einer
Kombination
aus
Buchstaben
und
Zahlen
ändern
und
dass
Sie
einen
sicheren
Webbrowser
verwenden.
We
recommend
that
you
do
not
divulge
your
password
to
anyone,
that
you
change
your
password
often
using
a
combination
of
letters
and
numbers,
and
that
you
ensure
you
use
a
secure
web
browser.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachte,
dass
wir
dir
dein
Passwort
nicht
mitteilen
können,
da
diese
nicht-umkehrbar
verschlüsselt
gespeichert
sind.
Please
be
aware
that
we
couldn't
[choose
and
communicate]
a
password
to
you
due
to
the
fact
that
they
are
encrypted
not
reversible.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
wir
Ihnen
Ihr
Passwort
nicht
mitteilen
können,
da
diese
nicht-umkehrbar
verschlüsselt
gespeichert
sind.
Please
be
aware
that
we
couldn't
[choose
and
communicate]
a
password
to
you
due
to
the
fact
that
they
are
encrypted
not
reversible.
CCAligned v1
Damit
können
Sie
weiteren
Personen
gesonderten
Zugriff
auf
die
Daten
der
Website
(oder
auf
Teile
davon)
erteilen,
ohne
diesen
das
Passwort
des
Hauptaccounts
mitteilen
zu
müssen.
This
lets
you
give
other
persons
special
access
to
your
website
data
(or
parts
of
it)
without
having
to
give
them
the
password
to
the
main
account.
ParaCrawl v7.1
Unser
Support
hat
jedoch
erst
wieder
Zugriff
auf
Ihren
Bildschirm,
wenn
Sie
uns
erneut
ID
und
Passwort
mitteilen.
However,
our
support
team
will
only
have
access
to
your
screen
if
you
provide
us
with
an
ID
and
password
again.
ParaCrawl v7.1
Einfach
die
Funktion
"Passenger
App"
auf
dem
Controller
einschalten
und
den
Freunden
Name
und
Passwort
der
Karma
mitteilen.
Simply
turn
on
the
Passenger
App
feature
on
your
controller
and
give
your
friend
your
Karma
name
and
password.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
zur
Sicherheit
Ihrer
Daten
ebenfalls
beitragen
indem
Sie
Ihr
Passwort
nicht
anderen
mitteilen
und
Internet-Adressen
die
Sie
als
registrierter
Kunde
geöffnet
haben
nicht
weitergeben.
You
can
also
help
to
protect
your
data
by
not
divulging
your
password
to
others
and
not
relaying
websites
where
you
are
logged
in
as
a
registered
customer.
ParaCrawl v7.1