Translation of "Passwort wiederholen" in English
Passwort
wiederholen:
(nur
für
neue
Mitglieder)
Retype
password:
(new
users
only)
CCAligned v1
Wählen
Sie
ein
Passwort:
Bitte
wiederholen:
Please
choose
a
Password:
Please
repeat:
ParaCrawl v7.1
Bestimmen
Sie
ein
Passwort
und
wiederholen
Sie
es
zur
Kontrolle.
Enter
a
Password
and
repeat
it
as
a
check.
ParaCrawl v7.1
Neues
Passwort
wiederholen
und
Enter
drücken.
Repeat
the
new
password
and
press
Enter
.
ParaCrawl v7.1
Falsche
E-Mail
oder
Passwort,
bitte
wiederholen!
Bad
email
or
password,
please
try
again!
CCAligned v1
Name:
Nachname:
E-mail:
Telefon:
Passwort:
Passwort
wiederholen:
Name:
Surname:
E-mail:
Telephone
no:
Password:
Repeat
password:
CCAligned v1
Geben
Sie
das
neue
Passwort
ein
und
wiederholen
Sie
Ihr
neues
Passwort.
Enter
the
new
password
and
repeat
your
new
password.
CCAligned v1
Sie
müssen
Ihr
Passwort
korrekt
wiederholen.
You
must
repeat
your
password
correctly.
CCAligned v1
Geben
Sie
es
erneut
in
das
Feld
"Passwort
wiederholen"
ein.
Enter
it
again
in
the
'Retype
password'
field.
ParaCrawl v7.1
Passwort
Passwort
wiederholen
Ja,
ich
will
Neuigkeiten
und
Informationen
über
nuroa.de
erhalten.
Password
Repeat
password
Yes,
I'd
like
to
receive
occasional
news
and
updates
from
nuroa.com
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
in
das
Feld
Passwort
wiederholen
das
Passwort
erneut
ein.
In
the
field
Password
Confirmation
repeat
the
password.
ParaCrawl v7.1
Passwort
wiederholen
*
(*)
Pflichtfelder.
Repeat
password
*
(*)
Required
fields
ParaCrawl v7.1
Passwort
wiederholen
*
Hinweis:
Ihr
Passwort
muss
mindestens
aus
8
Zeichen
bestehen.
Repeat
password
*
Note:
Your
password
must
have
at
least
8
characters.
ParaCrawl v7.1
Passwort
wiederholen
*
(1)
Repeat
Password
*
(1)
CCAligned v1
E-Mail
Passwort
Passwort
(wiederholen)
Username
Password
Password
(again)
Email
Register
ParaCrawl v7.1
Passwort
wiederholen
*
Captcha
*
Wenn
Sie
das
Wort
nicht
lesen
können,
bitte
hier
klicken
.
Repeat
Password
*
Captcha
*
If
you
can't
read
the
word,
click
here
.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
das
Passwort
ein,
wiederholen
Sie
es
zur
Bestätigung
und
klicken
auf
OK
.
Enter
the
password,
type
it
again
to
confirm,
and
then
click
OK
.
ParaCrawl v7.1
Passwort
wiederholen
*
Geben
Sie
hier
das
gleiche
Passwort
ein
zweites
Mal
ein.
Repeat
Password
*
Enter
the
same
password
a
second
time.
ParaCrawl v7.1
Passwort
wiederholen*:
Repeat
Password*:
CCAligned v1
Passwort
wiederholen
*:
Repeat
Password
*:
CCAligned v1
Falls
Sie
das
Passwort
vergessen
haben,
verwenden
Sie
IPMItool,
um
das
Passwort
zurückzusetzen
und
wiederholen
Sie
dann
das
Hinzufügen
von
Intel
Data
Center
Manager.
If
you've
forgotten
the
password,
please
use
IPMItool
to
reset
the
password,
then,
try
to
add
in
Intel
Data
Center
ManagerÂ
again.
ParaCrawl v7.1
Bitte
Passwort
wiederholen
*
Please
repeat
your
password
*
ParaCrawl v7.1
In
der
darunter
liegenden
Textbox
sollten
Sie
das
soeben
eingegebene
Passwort
wiederholen,
um
zu
überprüfen,
dass
Sie
sich
bei
der
Eingabe
des
ersten
Passwortes
nicht
vertippt
haben.
You
need
to
repeat
the
same
password
in
the
box
just
below
the
first
password
box,
this
checks
that
you
have
not
mistyped
the
first
password
by
comparing
them.
ParaCrawl v7.1
Sie
werden
dazu
aufgefordert,
das
vorherige
Passwort
zu
wiederholen
und
ein
neues
einzugeben,
das
den
oben
beschriebenen
Vorgaben
entspricht.
You
will
be
prompted
to
provide
your
previous
password
and
then
enter
a
new
one
that
meets
the
requirements
detailed
above.
ParaCrawl v7.1
Passwort
Passwort
(wiederholen)
Password
Password
(confirm)
ParaCrawl v7.1