Translation of "Partner vor ort" in English
Die
NRO
sind
die
wichtigsten
einsatzbereiten
Partner
von
ECHO
vor
Ort.
The
NGOs
are
ECHO's
main
partners
in
the
field.
TildeMODEL v2018
Unsere
Stärke
ist
die
individuelle,
persönliche
Beratung
durch
Ihren
Partner
vor
Ort.
Our
strength
is
in
the
tailored,
personal
consultation
available
through
your
local
partner.
CCAligned v1
Entdecke
und
teste
die
neusten
Gadgets
und
Produktinnovationen
unserer
Partner
direkt
vor
Ort.
Discover
and
try
the
latest
gadgets
and
product
innovations
from
our
partners.
CCAligned v1
Wir
vermitteln
Sie
gerne
an
unsere
kompetenten
Partner
vor
Ort.
We
will
gladly
arrange
for
you
our
competent
local
partners.
CCAligned v1
Unsere
Partner
vor
Ort
garantieren
eine
erstklassige
Kundenbetreuung.
Our
local
partners
guarantee
first-class
customer
support.
CCAligned v1
Wo
auch
immer
Sie
sind
–
GEMA
ist
Ihr
Partner
vor
Ort!
Wherever
you
are,
GEMA
Germany
is
your
local
partner!
CCAligned v1
Hier
finden
Sie
lokale
Fahrkartenangebote
unserer
Partner
vor
Ort.
Here
you'll
find
local
tickets
offered
by
our
partners
in
your
area:
CCAligned v1
Ich
kenne
also
die
Grundlagen
der
Zusammenarbeit
und
die
Partner
vor
Ort.
So
I
know
the
foundations
of
collaboration
as
well
as
the
local
partners.
ParaCrawl v7.1
Ein
Markteintritt
ohne
Partner
vor
Ort
erhöht
das
Projektrisiko
massiv.
A
market
launch
without
local
partners
is
far
more
risky.
ParaCrawl v7.1
Partner
vor
Ort
ist
die
Ostfalia
Hochschule
für
angewandte
Wissenschaften.
The
local
partner
is
the
Ostfalia
University
of
Applied
Sciences.
ParaCrawl v7.1
Sollten
Sie
ausnahmsweise
keinen
regionalen
Partner
vor
Ort
haben...
kein
Problem!
If
you
than
having
a
regional
local
partners
have...
no
problem!
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
wir
mit
eigener
Niederlassung
oder
Partner
vor
Ort.
Here
we
are
with
a
branch
office
or
partner.
ParaCrawl v7.1
Besuche
der
Partner
vor
Ort
und
individuelle
Ansprache
sind
fester
Bestandteil
der
Unternehmenskultur.
Visits
to
partners
on
site
and
individual
attention
are
a
fixed
constituent
of
the
corporate
culture.
ParaCrawl v7.1
Dort
hat
der
DKV
neutrale
Partner
sitzen,
die
vor
Ort
unterstützen:
DKV
has
neutral
partners
there
to
provide
on-site
support
for:
ParaCrawl v7.1
Der
VfR
Rüsselsheim
wird
dabei
unser
professioneller
Partner
vor
Ort
sein.
The
VfR
Rüsselsheim
club
will
be
our
professional
partner
on
site.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
unser
kompetenten
Partner
bei
Ihnen
vor
Ort.
Here
you
can
find
one
of
our
competent
partners
near
you.
ParaCrawl v7.1
Nach
ausführlichen
Tests
fertigen
chinesische
Partner
vor
Ort
in
China
die
übrigen
Bugnasen.
The
remaining
front
noses
are
manufactured
locally
by
Chinese
partners.
ParaCrawl v7.1
Sprechen
Sie
einfach
mit
uns
oder
Ihrem
autorisierten
Partner
vor
Ort.
Simply
talk
to
us
or
your
authorised
local
partners.
ParaCrawl v7.1
Wichtiger
Partner
des
DAAD
vor
Ort
ist
die
Deutsche
Botschaft
in
Vientiane.
The
DAAD’s
main
partner
in
Laos
is
the
German
Embassy
in
Vientiane.
ParaCrawl v7.1
Die
Durchführung
erfolgt
durch
sorgfältig
ausgewählte,
zuverlässige
Partner
vor
Ort.
The
projects
are
carried
out
by
elected,
reliable
partners
on
the
spot.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
Standorten
in
den
wichtigsten
Wirtschaftszonen
ist
cargo-partner
immer
vor
Ort.
With
its
locations
in
the
most
important
economic
zones,
cargo-partner
is
always
spot
on.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Partner
vor
Ort
betreuen
Ihre
Geschäftsentwicklung
vorrangig
auf
folgenden
Märkten
:
Our
locally
based
partners
assist
with
your
business
development
in
the
following
regions:
CCAligned v1
Mit
Lufthansa
Technik
ist
ein
weiterer
zuverlässiger
Partner
ausgezeichneter
Qualität
vor
Ort
verfügbar.
Lufthansa
Technik
is
yet
another
of
our
reliable
partners
providing
excellent
quality.
CCAligned v1
Wir
können
auf
Sie
zugeschnittene
Ausbildungskurse
durch
Partner
vor
Ort
organisieren.
We
can
provide
customized
training
courses
through
local
partners.
CCAligned v1
Die
Partner
vor
Ort
immer
wichtiger,
zuverlässige
Linksammlungen
zu
finden
sind.
The
site
partners
and
more
important,
reliable
link
collections
can
be
found.
CCAligned v1
Mit
unseren
erfahrenen
Partner
vor
Ort
bieten
wir
besten
Service.
With
our
experienced
local
partners,
we
offer
the
best
service.
CCAligned v1