Translation of "Training vor ort" in English
Weihnachtsgrüße
-
LF
Training
ist
jetzt
vor
Ort!
Christmas
greetings
-
LF
Training
is
local
now!
CCAligned v1
Wünschen
Sie
ein
Training
vor
Ort
in
Ihrem
Land?
Would
you
like
to
have
an
on-site
training
course
in
your
country?
ParaCrawl v7.1
Es
ist
tragbar
und
ideal
für
das
Training
vor
Ort.
It
is
portable,
and
ideal
forin-situ
training.
ParaCrawl v7.1
Das
technische
Training
vor
Ort
ist
in
drei
Abschnitte
unterteilt.
The
on-site
technical
training
is
divided
into
three
sections.
CCAligned v1
Kann
ich
mein
Training
vor
Ort
erweitern?
Can
I
expand
my
training
and
work
out
while
there?
CCAligned v1
Installation,
Fehlersuche
und
training
vor
Ort.
Installation
,debugging
and
training
on
site.
CCAligned v1
Links
und
Downloads
-
LF
Training
ist
jetzt
vor
Ort!
Links
and
Downloads
-
LF
Training
is
local
now!
CCAligned v1
Linux
Foundation
Training
ist
jetzt
vor
Ort!
Linux
Foundation
Training
is
local
now!
CCAligned v1
Seit
März
ist
EVS
Translations
nach
intensivem
Training
vor
Ort
Across
v6.3-zertifiziert
.
EVS
Translations
has
been
Across
v6.3-certified
since
March
following
intensive
on-site
training.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Training
vor
Ort
und
„Remote“
individuell
zugeschnitten
auf
die
User-Gruppe.
We
offer
on-site
training
and
“remote”
training
tailored
to
a
specific
user
group.
CCAligned v1
Mit
Voranmeldung
können
Meetings
von
kleinen
Gruppen
oder
Personal
Training
Sessions
vor
Ort
stattfinden.
With
advance
booking,
small
groups
meetings
and
individual
personal
training
sessions
can
take
place
in
the
Solar.
CCAligned v1
In
der
kompakten
Schultertasche
sehr
leicht
transportierbar
und
einfach
für
das
Training
vor
Ort
zu
verwenden.
Ultra-portable
in
the
compact
shoulder
bag
and
easy
to
use
for
on-site
training
Â
ParaCrawl v7.1
Während
der
Installation
des
Lasers
erhalten
Sie
ein
Grund
Training
bei
Ihnen
vor
Ort.
During
the
installation
of
the
laser,
you
will
receive
a
basic
training
at
your
site
CCAligned v1
Wir
stellen
auch
Set-up
Training
vor
Ort
kostenlos
zur
Kundenbindung
und
-zufriedenheit
zu
bauen.
We
also
provide
set-up
training
on-site
for
free
to
build
customer
loyalty
and
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Das
Training
vor
Ort
vermittelt
einen
Einblick,
wie
die
Pflegekräfte
als
Team
zusammenarbeiten
und
kommunizieren.
In-situ
training
provides
insight
into
how
healthcare
providers
work
together
and
communicate
as
a
team.
ParaCrawl v7.1
Das
Training
vor
Ort
bietet
aber
auch
genügend
Freiraum,
auf
individuelle
Fragen
und
Anwendungen
einzugehen.
However,
the
onsite
training
schedule
also
offers
plenty
of
space
for
dealing
with
individual
questions
and
applications.
ParaCrawl v7.1
Erfahrene
Produktionsleiter
und
spezialisierte
Techniker
sind
für
das
Training
Ihres
Personals
vor
Ort
verantwortlich.
Experienced
production
managers
and
specialized
technicians
are
responsible
for
training
your
personnel
on-site.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
eine
langfristige
Beziehung
aufbauen,
die
nicht
mit
dem
Training
vor
Ort
endet.
We
want
to
build
a
relationship
with
you
that
continues
beyond
the
on-site
or
remote
training.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
keine
Notwendigkeit,
eine
spezialisierte
Ausrüstung
für
die
Verringerung
Training
vor
Ort
zu
kaufen.
There
is
no
need
to
purchase
any
specialized
equipment
for
training
a
decline.
ParaCrawl v7.1
Um
zu
garantieren
dass
Ihre
Techniker
mit
der
Ausrüstung,
der
korrekten
Operation
und
den
Instandhaltungsverfahren
vertraut
sind,
stellen
wir
technisches
Training
vor
Ort
zur
Verfügung,
um
die
Kunden
zu
erleichtern
um
die
Technologie
schneller
und
umfassend
zu
erwerben.
To
ensure
that
your
technicians
are
familiar
with
the
equipment,
correct
operation
and
maintenance
procedures,
we
provide
on-site
technical
training,
so
as
to
facilitate
the
customers
to
acquire
the
technology
faster
and
more
comprehensively.
CCAligned v1
Das
Training
vor
Ort
ist
die
perfekte
Wahl
für
Firmen,
die
mehrere
Mitarbeiter
gleichzeitig
schulen
möchten.
On-Site
training
is
the
perfect
choice
for
companies
that
need
to
train
groups
of
employees.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
praktischen
Training
vor
Ort
gehören
dazu
auch
theoretische
Module
zu
Themen
wie
Lebensmittelsicherheit
und
Prozessoptimierung.
In
addition
to
practical
on-site
training,
this
also
includes
theoretical
modules
on
topics
such
as
food
safety
and
process
optimization.
ParaCrawl v7.1