Translation of "Vor ort training" in English
Eine
Tonne
Organisationen
bietet
auf
Web
und
vor
Ort
CISSP
Training.
A
ton
of
organizations
offer
on
web
and
on
location
CISSP
trainings.
ParaCrawl v7.1
Um
die
optimale
Funktion
des
Systems
sicher
zu
stellen,
stärken
wir
die
Qualifikation
des
Personals
vor
Ort
durch
effektives
Training
und
durch
Leistung
verschiedener
Support
Services.
In
order
to
ensure
optimal
operation
of
the
system,
we
enhance
the
qualifications
of
the
local
personnel
through
effective
trainings
as
well
as
by
providing
various
support
services.
CCAligned v1
Möchten
Sie
Ihr
Wissen
und
Ihre
Erfahrungen
mit
jungen
Menschen
in
Afrika
teilen,
sei
in
einem
Vor-Ort
Training
oder
online?
Do
you
like
to
share
your
experience
and
knowledge
and
teach
young
people
in
Africa,
be
it
in
classroom
trainings
or
online?
CCAligned v1
Die
Partnerorganisationen
verteilen
diese
und
bieten
auch
für
die
Mitarbeiter
vor
Ort
Training
und
Aufsicht
über
die
Büchereien
an.
The
partners
distribute
them
and
also
provide
training
and
oversight
of
the
libraries.
WikiMatrix v1
Wenn
Manager
vor
Ort
das
entsprechende
Training
und
den
Gestaltungsspielraum
bekommen,
um
für
Probleme
selbstständig
Lösungsansätze
zu
entwickeln,
ohne
auf
Anweisungen
von
der
HR-Abteilung
warten
zu
müssen,
dann
können
sie
schnell
und
effektiv
Probleme
lösen.
Giving
regional
managers
the
training
and
autonomy
to
address
problems,
without
having
to
wait
for
guidance
from
HQ,
allows
them
to
solve
issues
quickly
and
effectively.
ParaCrawl v7.1
Die
Veranstaltungsorte
gaben
an,
dass
die
Gesundheitsämter
leichter
Trainingspersonal
für
ein
vor
Ort
stattfindendes
Training
abstellen
können,
da
hierbei
keine
Reise-
und
Unterbringungskosten
anfallen
und
der
zeitliche
Aufwand
geringer
ist.
The
venues
have
stated
that
the
unit
on
site
makes
it
more
viable
for
Health
Boards
to
release
staff
for
training,
as
there
are
no
travel
and
accommodation
cost
implications,
and
less
time
is
required
for
release.
ParaCrawl v7.1
Training
vor
Ort:
Wir
bieten
auch
Training
vor
Ort
und
privates
Training
an,
bei
welchem
Ihnen
unsere
professionellen
Ausbildner
während
des
Setups
und
der
Schulung
von
Benutzern
zur
Seite
stehen.
On-site
Training:
we
also
offer
on-site
and
private
training,
where
our
professional
instructors
will
guide
you
through
the
FocalScope
setup
and
user
training.
ParaCrawl v7.1
Die
Prüfvorrichtung
wird
bei
den
Kunden
vor
Ort
oder
in
Trainings
eingesetzt.
The
test
equipment
is
used
on-site
at
the
customer’s
premises
or
in
training
courses.
ParaCrawl v7.1