Translation of "Parkplatz entfernt" in English

Der Gipfel ist etwa neun Kilometer vom Parkplatz entfernt.
The summit is about 9 km from the car park by this route.
Wikipedia v1.0
Sie wissen, wie weit der Parkplatz entfernt ist?
You know how far the parking lot is?
OpenSubtitles v2018
Bitte beachten Sie, dass der nächste Parkplatz 500 m entfernt liegt.
Please note that the nearest car park is 500 metres away.
ParaCrawl v7.1
Ein ideales Übungsgelände, das nur eine Minute vom Parkplatz entfernt ist.
The ideal exercise area only one minute from the car park.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch gebührenpflichtig den bewachten Parkplatz, 30 m entfernt, benutzen.
You can also pay to use the guarded parking lot situated 30 meters from the building.
ParaCrawl v7.1
Möglichkeit auch auf einem gebührenpflichtigen Parkplatz 100 M entfernt zu parken.
Possibility to park on a parking lot 100 m away (chargeable).
ParaCrawl v7.1
Das Schilaufen: zwei Areale sind etwa 500 m von Parkplatz entfernt.
Skiing: There are two areas for skiing that 500m far away from the parking.
ParaCrawl v7.1
Sie können auch den bewachten Parkplatz, 30 Meter entfernt, benutzen.
You can also pay to use the guarded parking lot situated 30 meters from the building.
ParaCrawl v7.1
Die Ferienwohnung blickt über den Swimmingpool und ist nicht weit vom Parkplatz entfernt.
The apartment is overlooking the swimming pool and can be easily reached from the parking.
ParaCrawl v7.1
Und der ist nur ein paar Minuten vom Parkplatz entfernt.
From the parking lot it's only a few minutes hike to the crag.
ParaCrawl v7.1
Wie weit ist die Standard Zeltstadt vom Parkplatz entfernt?
How far is the camping area from the parking area?
ParaCrawl v7.1
Parkplatz abgeschlosen (freie Parkplatz 500 meter entfernt oder extra zu bezahlen)
Parking excluded (free parking 500 m. away or on request to pay extra)
ParaCrawl v7.1
Wie weit ist der Parkplatz vom Flughafen entfernt?
How far is the car park from the airport?
ParaCrawl v7.1
Geschlossener Parkplatz ist 250m entfernt und ist gegen Gebühr zur Verfügung.
Locked parking is available 250 m far from the hotel/pension for extra fee.
ParaCrawl v7.1
Ihr Fahrzeug können Sie auf einem öffentlichen Parkplatz 450 m entfernt abstellen.
Parking is possible at a public location 450 metres away.
ParaCrawl v7.1
Die Anlage befindet sich ca. 60 Meter vom Parkplatz entfernt.
The property is situated approximately 60 metres away from Car Parking.
ParaCrawl v7.1
Der Pavillon befindet sich nur 5 Minuten vom "Parkplatz Waldbrand" entfernt.
Pavilion a 5 minute walk to parking place "Waldbrand".
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude ist mit den oben Parkplatz entfernt Büros angehoben.
The building is raised with the offices Located above-the car park.
ParaCrawl v7.1
Der Pfad ist nur wenige Schritte vom Parkplatz entfernt.
The hiking or biking trail is only a few steps away
ParaCrawl v7.1
Und die Brudemiget Wi4 ist nur 15 Minuten vom Parkplatz entfernt.
The Brudemiget Wi4 is only 15 minutes away from the parking.
ParaCrawl v7.1
Die Unterkunft befindet sich ca. 60 m vom Parkplatz entfernt.
The property is situated approximately 60 metres away from Car Parking.
ParaCrawl v7.1
Der beste Block liegt wenige Sekunden vom Parkplatz entfernt.
The best boulder can be reached in a few seconds from the parking.
ParaCrawl v7.1
Unsere Unterkunft befindet sich ca. 100 Meter vom ueberdachten Parkplatz Thales entfernt.
Our accommodation is located approximately 100 meters from the roofed parking Thales.
ParaCrawl v7.1
Es hat keinen Parkplatz, aber es gibt einen Parkplatz 30 m entfernt.
It has no parking place, but there is a parking place 30 m away.
ParaCrawl v7.1
Die erste Beobachtungsplattform befindet sich weniger als fünf Gehminuten vom Parkplatz entfernt.
The first viewing platform is less than five minutes walk from the parking lot.
ParaCrawl v7.1
Etwas ist immer: der Weg zu weit, der Parkplatz zu weit entfernt.
It's always something. You didn't like the commute. The parking lot was too far away from the building.
OpenSubtitles v2018
Das Haus liegt in einem schönen Garten mit Pinien umgeben, mit dem sicheren Parkplatz entfernt.
The house is situated in a beautiful garden surrounded with the pine trees, with the secure parking lot.
ParaCrawl v7.1
Wir verfügen zudem über einen großräumigen Parkplatz, 400 mt entfernt vom Flughafen Verona.
We also have a large car park 400 metres from Verona Airport.
CCAligned v1
Das Hotel befindet sich einen 5-minütigen Spaziergang von der Bergbahn Alpin Express und einem Parkplatz entfernt.
The hotel is a 5-minute walk from Alpin Express Cable Car and a car park.
ParaCrawl v7.1
Für unsere Gäste bieten wir kostenlosen Parkplatz, 500 Meter entfernt von der Unterkunft entfernt!
We provide our guests free parking, only 500 m from the accommodation!
CCAligned v1

Related phrases

katzensprung entfernt entfernt parkplatz entfernt Parkplatz
lichtjahre entfernt kostenpflichtiger parkplatz hauptbahnhof entfernt Parkplätze
km entfernt entfernt wurde