Translation of "Organische produkte" in English
Wir
gründen
eine
Kooperative
für
organische
Produkte
an
ihrer
Schule.
We're
starting
an
organic
food
co-op
at
their
school.
OpenSubtitles v2018
Die
Behandlung
erfolgt
durch
organische
Produkte
der
GEROVITAL
H3
EQUILIBRUM-Serie.
The
treatment
uses
the
organic
GEROVITAL
H3
EQUILIBRUM
family
of
products.
ParaCrawl v7.1
Amaya
Lake
baut
eigene
organische
Produkte
im
Hoteleigenen
Garten
an.
Amaya
Lake
grows
their
own
organic
products
in
the
hotels’s
garden.
ParaCrawl v7.1
Organica
(wächst
noch,
hat
aber
organische
und
recycelbare
Produkte)
Organica
(still
growing,
but
has
organic
and
recyclable
products)
ParaCrawl v7.1
Wir
verwenden
nur
natürliche
oder
organische
Produkte.
We
select
only
natural
or
BIO
products.
CCAligned v1
Harmony
Wellness
freut
sich
Sie
zu
neuen
selbstgemachte
organische
Bodycare
Produkte
vorzustellen!
Harmony
Wellness
Suite
is
happy
to
introduce
you
to
our
self-made
organic
Bodycare
products
CCAligned v1
Organische
Produkte,
Fair-Trade-Waren,
KRAV-Produkte
und
regionale
Waren
sind
leicht
zu
finden.
Organic,
Fair
Trade,
KRAV-labelled
and
locally
produced
are
all
easy
to
find.
ParaCrawl v7.1
Alle
Produkte
organische
und
oben
drauf
Silvios
geschmackvoll
Wein.
All
products
organic
and
on
top
of
it
Silvios
tasteful
wine.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Ihre
erste
Assoziation
mit
dem
Begriff
«organische
Produkte»?
What
the
first
association
with
the
term
"organic"
are
you
having?
ParaCrawl v7.1
Das
Label
deklariert
zu
100
%
organische
Produkte,
hergestellt
in
der
Schweiz.
Fully
organic,
produced
in
Switzerland.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
nur
völlig
organische
Produkte
-
wählen
Sie
BsaB!
Choose
absolutely
organic
products
of
the
BsaB!
ParaCrawl v7.1
Druckbestäubungspuder
der
Reihe
S5
sind
organische,
pflanzliche
Produkte
aus
nativer
Stärke.
Anti
set-off
powders
of
the
S5
range
are
organic,
vegetable
based
products
made
of
native
starch.
ParaCrawl v7.1
Im
Café
legt
man
Wert
auf
organische
Produkte.
The
café
makes
a
point
of
using
organic
products.
ParaCrawl v7.1
Organische
Produkte
haben
jedoch
den
Nachteil
von
unerwünschten
Nebenwirkungen
bei
ihrer
Verwendung,
wie
ihre
Brennbarkeit.
Organic
products,
however,
have
the
disadvantage
of
undesirable
side
effects,
e.g.
EuroPat v2
Mit
dem
erfindungsgemäßen
Verfahren
lassen
sich
organische
Produkte
vollkommen
abbauen,
ohne
daß
neue
Gefahrenstoffe
entstehen.
Using
the
process
according
to
the
invention,
organic
products
may
be
completely
degraded
without
any
new
dangerous
substances
being
formed.
EuroPat v2
Einer
seits
sagen
wir,
wir
wollen
mehr
organische
Produkte,
mehr
umweltfreundliche
Produkte.
On
the
one
hand,
we
say
we
want
more
organic
products,
more
environmentally-friendly
products.
EUbookshop v2
Im
Bewusstsein
der
Menschen
sind
organische
Produkte
mit
der
ungefährlichen
und
nützlichen
Produktion
verbunden.
Organic
products
in
the
mind
of
the
person
associate
with
absolutely
harmless
and
useful
products.
ParaCrawl v7.1
Kunststoffe
sind
organische
Produkte
mit
einer
Menge
an
Eigenschaften,
die
sie
umweltfreundlich
machen.
Plastics
are
organic
products
with
a
lot
of
properties
that
make
them
environmentally
friendly.
ParaCrawl v7.1
Zum
Glück
haben
wir
mehrere
organische
und
pharmazeutische
Produkte,
um
diese
Probleme
zu
bekämpfen.
Fortunately
we
have
several
organic
and
pharmaceutical
products
to
fight
these
issues.
ParaCrawl v7.1
Am
stärksten
wurden
Kunststoffe,
organische
Industriechemikalien,
„Beauty-Produkte“
sowie
Foto-
und
Klebestoffe
nachgefragt.
The
products
most
in
demand
were
plastics,
organic
industrial
chemicals,
beauty
products
and
photographic
and
adhesive
materials.
ParaCrawl v7.1
Am
stärksten
wurden
Kunststoffe,
organische
Industriechemikalien,
"Beauty-Produkte"
sowie
Foto-
und
Klebestoffe
nachgefragt.
The
products
most
in
demand
were
plastics,
organic
industrial
chemicals,
beauty
products
and
photographic
and
adhesive
materials.
ParaCrawl v7.1
Unter
synthetischen
Wachsen
versteht
der
Fachmann
gängigerweise
synthetische
organische
Produkte,
die
bestimmte
physikalische
Eigenschaften
aufweisen.
Synthetic
waxes
are
commonly
understood
by
the
skilled
person
to
be
synthetic
organic
products
which
have
defined
physical
properties.
EuroPat v2
Die
zu
vermischenden
Fluide
umfassen
anorganische
und
organische
zu
trennende
Produkte
mit
oder
ohne
Feststoffanteile.
The
fluids
to
be
mixed
include
inorganic
and
organic
products
to
be
separated,
with
or
without
solid
components.
EuroPat v2
Organische
Produkte
(USDA-Bio)
werden
sorgfältig
überwacht,
um
die
Vorschriften
zu
erfüllen.
Organic
products
labeled
(USDA
organic)
are
thoroughly
monitored
to
meet
regulations.
CCAligned v1
Trotzdem
sind
auch
noch
heute
etwa
organische
Lösungsmittel
enthaltende
Produkte
im
Hochbau
weit
verbreitet.
However,
even
today,
some
organic
solvent-containing
products
in
construction.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Lodge
basiert
sich
auf
umweltfreundliche
Lösungen
und
organische
Produkte,
die
vor
Ort
hervorgebracht
werden.
This
lodge
focuses
on
environmentally
sound
solutions
as
well
as
organic
and
locally
produced
food.
ParaCrawl v7.1