Translation of "Organisch" in English
Der
Direktvertrieb
ist
organisch
gewachsen
und
bildet
ein
Kernelement
der
Geschäftsstrategie
von
BE.
The
DSB
has
grown
organically
and
represents
a
key
element
of
BE’s
business
strategy.
DGT v2019
Es
gibt
--
es
ist
organisch
und
erforderlich.
It's
organic
and
it's
essential.
TED2013 v1.1
Man
kann
als
organisch
zertifiziertes
Obst
und
Gemüse
kaufen.
Now,
you
can
buy
certified
organic
produce.
TED2013 v1.1
Es
ist
wichtig,
dass
wir
organisch
weiterwachsen.
It's
important
for
us
to
grow
organically.
TED2020 v1
Und
sie
hat
sich
reibungslos
verbreitet,
organisch,
natürlich.
And
this
has
spread
just
frictionlessly,
organically,
naturally.
TED2020 v1
Und
vielleicht
ist
Mitgefühl
deshalb
innerhalb
des
Unternehmens
organisch
und
weit
verbreitet.
And
maybe
because
of
that,
compassion
is
organic
and
widespread
company-wide.
TED2020 v1
Die
eine
ist
synthetisch,
die
andere
organisch.
One
is
synthetic,
the
other
organic.
TED2020 v1
Er
erklärte,
dass
die
Zusammenarbeit
"organisch
passierte".
Brown
said
that
the
collaboration
"happened
organically".
Wikipedia v1.0
Diese
Strategie
schreitet
bereits
jetzt
organisch
und
ohne
Anstoß
der
Weltgemeinschaft
voran.
This
strategy
has
begun
to
emerge
organically,
without
prompting
from
the
global
community.
News-Commentary v14
Wir
sind
nicht
einmal
sicher,
ob
es
organisch
ist.
We"re
not
even
sure
it"s
organic.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
OK,
er
ist
organisch.
It's
all
right,
it's
organic.
OpenSubtitles v2018
Die
Strukturen
und
Moeglichkeiten
der
Union
sind
gewachsen
und
gedeihen
ganz
organisch.
The
Union's
structures
and
possibilities
have
grown,
and
continue
to
grow,
in
an
organic
way.
TildeMODEL v2018
Ich
hätte
gedacht,
dass
Obst
und
Gemüse
immer
organisch
sind.
I
should
have
thought
all
produce
organic
by
definition.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
wette,
du
hättest
nie
vermutet,
dass
es
organisch
ist.
But
bet
you
wouldn't
have
guessed
it's
organic.
OpenSubtitles v2018
Man
muss
es
organisch
passieren
lassen.
You
know?
You
kinda
gotta
just
let
it
happen
organically.
OpenSubtitles v2018
Er
sagt,
es
wäre
rein
organisch
und
außerdem
sehr
gesund.
He
says
it's
completely
organic,
Very
healthy
and
I'm
gonna
send
you
some.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
organisch
und
mir
geht
es
gut.
It's
organic
and
I'm
fine.
OpenSubtitles v2018
Woher
weißt
du,
dass
es
nicht
organisch
ist?
How
do
you
know
this
is
not
organic?
OpenSubtitles v2018
Ich
gehe
das
Ganze
organisch
an.
See,
my
whole
approach
is
organic.
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
organisch,
aber
definitiv
im
Labor
erzeugt.
It
is
organic,
but
it
was
definitely
created
in
a
lab.
OpenSubtitles v2018
Es
kommt
direkt
vorn
Meeresboden,
ist
100
%
organisch.
Right
off
the
ocean
floor
and
100%
organic.
OpenSubtitles v2018