Translation of "Optimale vorbereitung" in English

Dieser Unterlack trocknet schnell und ist die optimale Vorbereitung für jeden Nagellack.
This base coat dries quickly and is the ideal base for any nail polish.
ParaCrawl v7.1
Die optimale Vorbereitung beginnt schon mit dem Roden der alten Anlage.
The best preparation really starts with uprooting the old vineyard.
ParaCrawl v7.1
Ein derart hoher Produktionsaufwand für Komponenten wie beispielsweise Triebwerksaufhängungen verlangt eine optimale Vorbereitung.
A production effort of this type for components like engine mounts requires optimal preparation.
ParaCrawl v7.1
Mandelöl sorgt für optimale Hydratation, Vorbereitung der Haut für nachfolgende Behandlungen.
Almond oil ensures optimal hydration, preparing the skin for subsequent treatments.
ParaCrawl v7.1
Letztlich sind all diese Technologien die optimale Vorbereitung einer smarten Produktionsplanung.
Ultimately, all these technologies are the perfect preparation for Smart Production.
ParaCrawl v7.1
Dieses Buch bietet euch die optimale Vorbereitung auf die Prüfung.
This book offers you the best preparation for the exam.
CCAligned v1
Die offizielle Spotify-Playlist bietet die optimale Vorbereitung auf das C2C 2020 in Berlin!
The official C2C-playlist on Spotify is the best preparation for C2C 2020 in Berlin!
CCAligned v1
Der Wettbewerb ist eine optimale Vorbereitung auf das Berufsleben.
The competition is an excellent way of preparing for working life.
ParaCrawl v7.1
Sie bieten hervorragenden Service und jede denkbare Annehmlichkeit für eine optimale Vorbereitung.
Enjoy the superb service and comfort for an optimal preparation.
ParaCrawl v7.1
Viele weitere Tipps finden Sie in meinem Artikel Optimale Vorbereitung für das Vorstellungsgespräch.
Many more tips can be found in my article Optimal preparation for the interview.
ParaCrawl v7.1
Doch wie sieht die optimale Vorbereitung eines Meetings aus?
But what is the optimal preparation for a meeting?
ParaCrawl v7.1
Wie schaut die optimale Vorbereitung auf den "Ötzi" aus?
Is there a perfect preparation for the "Ötzi"?
ParaCrawl v7.1
Das bietet eine optimale Vorbereitung für den späteren Umstieg auf ein richtiges Fahrrad.
The Kettler Speedy balance bike is ideal for preparing for the later change to a real bike.
ParaCrawl v7.1
Der BAU Blog ist die optimale Vorbereitung auf die BAU 2015 in München.
The BAU Blog is a great way to prepare for your trip to BAU 2015 in Munich.
ParaCrawl v7.1
Der Kurs im Blockseminar bietet die optimale Vorbereitung für den Test.
The course is offered in a block seminar and provides the perfect preparation for the test.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Lohnvergleich hast du eine optimale Vorbereitung für Deine nächste Gehaltsverhandlung.
With the salary comparison, you get an optimal preparation for your next salary negotiation.
ParaCrawl v7.1
Damit werden eingehende Beratungen und eine optimale Vorbereitung der Tagung des Europäischen Rates ermöglicht.
This will give time for thorough discussion and sufficient preparation of the European Council.
TildeMODEL v2018
Für die optimale Vorbereitung eines E-Learning-Programms in größerem Maßstab sollte eine Umsetzungsstrategie eingerichtet werden.
An implementation strategy should be set out for the best option with a view to preparing the ground for the launch of an e-learning programme on a wider scale.
EUbookshop v2
Pröll sieht das Aufzeigen dieser österreichischen Beispiele und Strukturen als optimale Vorbereitung für die morgigen Arbeitssitzungen.
Pröll sees the presentation of these Austrian examples and structures as ideal preparation for tomorrow’s working sessions.
ParaCrawl v7.1
Die optimale Vorbereitung auf den Wettkampf ist eine Kunst. Wir erklären hier die Grundlagen.
Optimum preparation for a competition is an art. Here are the basics.
CCAligned v1
Für eine optimale Vorbereitung Ihres Aufenthalts haben wir auch einige Informationen zum Leben in Deutschland zusammengestellt.
We have put together some information about life in Germany to optimally prepare you for your stay.
ParaCrawl v7.1
Eine optimale Vorbereitung der zu bearbeitenden Werkstücke ist die Grundlage für eine erstklassige Oberflächenqualität.
Optimal preparation of the workpiece to be processed is the basis for first-class surface quality.
ParaCrawl v7.1
Mit diesen Angeboten ermöglicht das Biochemie-Zentrum jungen Wissenschaftlern eine optimale Vorbereitung auf ihre späteren Berufswege.
In this way the Centre for Biochemistry gives young scientists an ideal preparation for their later careers.
ParaCrawl v7.1
Dies ist eine tragbare, leistungsstarke und höchst verlässliche Absaugpumpe, die für eine optimale Vorbereitung...
This is a portable, powerful and highly reliable suction unit designed for optimal preparation in emergency situation...
ParaCrawl v7.1
Der Body Scrub ist die optimale Vorbereitung für die nachfolgende Pflege mit der Luxury Cream.
The Body Scrub is the optimal preparation before the application of the Luxury Cream.
ParaCrawl v7.1
Für eine optimale Vorbereitung auf Ihren stationären Klinikaufenthalt haben wir für Sie eine Checkliste zusammengestellt.
To ensure you are well prepared for your inpatient clinic stay, we have put together a check list for you.
ParaCrawl v7.1
Die Kommentare der Ärzte betonen, dass dies die optimale Vorbereitung für Säuglinge ist.
The doctors' comments emphasize that this is the preparation that is optimal for infants.
ParaCrawl v7.1
Dabei unterstützt Sie unser Studienkolleg - eine optimale Vorbereitung auf Ihr Studium in Deutschland.
Our Studienkollegsupports you in this matterand gives youan optimal preparationfor your studies in Germany.
ParaCrawl v7.1
Die internationale Ausrichtung ist die optimale Vorbereitung auf die Herausforderungen einer globalisierten Gesellschaft und Berufswelt .
The international environment is an ideal preparation for the challenges of a globalised society and an international world of work .
ParaCrawl v7.1

Related phrases