Translation of "Optimale sicherheit" in English
Diese
optimale
Sicherheit
können
wir
nur
durch
zahlreiche
wissenschaftliche
Tests
garantieren.
We
can
only
guarantee
this
optimal
safety
by
having
numerous
scientific
tests.
Europarl v8
Dies
bietet
optimale
Sicherheit
und
Reproduzierbarkeit.
This
provides
optimum
secureness
and
reproducibility.
EuroPat v2
Dadurch
wird
eine
optimale
Sicherheit
des
Fahrzeuginsassens
18
gewährleistet.
In
this
manner,
optimal
safety
of
vehicle
occupant
18
is
ensured.
EuroPat v2
Das
Ergebnis
sind
allzeit
reproduzierbare,
perfekte
Schweißergebnisse
und
optimale
Prozess-Sicherheit.
The
result:
Alwaysreproducible,
perfect
welding
results
and
optimum
process
reliability.
ParaCrawl v7.1
Konsequenterweise
hat
das
optimale
Verhältnis
Sicherheit
–
Performance
–
Gewicht
erste
Priorität.
Consequently,
the
optimal
ratio
of
safety
–
performance
–
weight
is
the
first
priority.
CCAligned v1
Bei
Sentinel
Protection
sind
Schulung,
fortlaufende
Bildungs-Seminare
die
Voraussetzungen
für
optimale
Sicherheit.
At
Sentinel
Protection,
permanent
training
and
involvement
are
the
sine
qua
non
of
optimal
safety.
ParaCrawl v7.1
Für
zusätzliche
Schutz
und
optimale
Sicherheit
unserer
Lieblinge
sorgt
das
LED-Rücklicht.
The
LED
rear
light
ensures
additional
protection
and
optimal
safety
for
your
little
darlings.
ParaCrawl v7.1
Diese
Safes
garantieren
somit
optimale
Sicherheit
für
Ihre
Wertgegenstände.
Therefore,
these
safes
guarantee
optimal
security
for
your
valuable
objects.
ParaCrawl v7.1
Eine
Handgelenkschlaufe
für
optimale
Sicherheit
ist
ebenso
inklusive.
A
wrist
strap
is
also
included
for
optimal
security.
ParaCrawl v7.1
Die
Motoren
und
Teile
gewährleisten
optimale
Funktionalität
und
Sicherheit.
The
engines
and
parts
do
not
compromise
on
functionality
or
safety.
ParaCrawl v7.1
Die
Standardeinstellungen
sorgen
bereits
für
optimale
Sicherheit.
The
Default
Settings
already
provide
excellent
security.
ParaCrawl v7.1
Große
feststellbare
Rollen
und
ein
niedriger
Schwerpunkt
bieten
optimale
Beweglichkeit
und
Sicherheit.
Large
lockable
coasters
and
low
gravity
combine
optimal
agility
and
safety.
ParaCrawl v7.1
Das
Berg
Trampolin
Champion
überzeugt
durch
fantastischen
Springkomfort,
optimale
Sicherheit
und
Langlebigkeit.
The
Berg
Toys
Champion
convinces
with
its
fantastic
jumping
comfort,
optimum
safety
and
durability.
ParaCrawl v7.1
Dies
bedeutet
eine
optimale
Sicherheit
für
Sie
als
Kunde.
This
results
in
highest
security
for
you
as
a
customer.
ParaCrawl v7.1
Für
die
optimale
Sicherheit
sollten
Sie
folgende
Empfehlungen
beachten:
Follow
these
recommendations
to
maintain
optimal
security:
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sorgen
eingewebte
Reflexionsstreifen
für
optimale
Sicherheit
im
Dunkeln.
The
in-woven
reflective
strips
also
give
added
safety
in
the
dark.
ParaCrawl v7.1
Bacou
Caleo
ist
widerstandsfähig
und
flexibel
und
bietet
optimale
Sicherheit
und
Komfort.
Bacou
Caleo
is
both
resistant
and
flexible,
providing
optimal
safety
and
comfort.
ParaCrawl v7.1
Für
die
optimale
Sicherheit
sorgt
die
3-fach
Verriegelung
mit
Zylinderschloss.
The
3-way
locking
mechanism
with
cylinder
lock
ensures
optimum
security.
ParaCrawl v7.1
Für
optimale
Leistung
und
Sicherheit
lesen
Sie
diese
Anleitung
bitte
sorgfältig
durch.
For
optimum
performance
and
safety,
please
read
these
instructions
carefully.
ParaCrawl v7.1
Optimale
Sicherheit
und
herausragende
Qualität
sind
die
wesentlichen
Grundlagen
unseres
Erfolges.
Optimum
safety
and
excellent
quality
are
the
basis
of
our
success.
CCAligned v1
Das
einzigartige
redundante
Sicherheitssystem
sorgt
für
optimale
Sicherheit!
The
unique
redundant
safety
system
gives
you
the
optimal
security!
CCAligned v1
Die
Besonderheiten
unserer
Schiffe
garantieren
eine
optimale
Sicherheit
für
die
Besatzung:
The
specific
features
of
our
vessels
provide
maximum
safety
protection
for
the
crew:
CCAligned v1
Denken
Sie
daran
für
die
optimale
Sicherheit
das
vorgeschlagene
Passwort
zu
nutzen.
Consider
using
the
suggested
password
for
optimal
security.
CCAligned v1
Wählen
Sie
den
WPA2-PSK,
der
die
optimale
Sicherheit
bietet.
Choose
the
WPA2-PSK
which
has
the
optimum
security.
CCAligned v1
Wir
bieten
Ihnen
kompetenten
Service
und
optimale
Sicherheit
für
Ihre
Güter.
We
offer
competent
service
and
optimal
security
for
your
goods.
CCAligned v1
Auch,
um
Ihnen
eine
optimale
sanitäre
Sicherheit
zu
garantieren:
Also,
in
order
to
guarantee
you
an
optimal
sanitary
security:
CCAligned v1
Mit
diesem
neuen
System
garantieren
alle
unsere
Touren
optimale
Sicherheit.
With
this
new
system,
all
our
tours
guarantee
optimal
security.
CCAligned v1
Sie
lassen
sich
zusätzlich
an
die
StageDex
anhaken,
was
optimale
Sicherheit
garantiert.
In
addition,
they
hook
themselves
onto
the
stage
decks
for
optimal
safety.
ParaCrawl v7.1