Translation of "Ohne frische luft" in English

Es ist auch möglich, die Lüftungsanlage im Keller ohne frische Luft bringen.
It is also possible the ventilation unit in the cellar with no fresh air.
ParaCrawl v7.1

Schließlich kann ein Kind ohne Spaziergänge und frische Luft einfach nicht überleben.
After all, a child without walks and fresh air simply can not survive.
ParaCrawl v7.1

Ein Kind ohne Spaziergänge und frische Luft kann einfach nicht überleben.
After all, a child without walks and fresh air simply cannot survive.
ParaCrawl v7.1

Wer kann ohne Licht seinen Weg gehen oder ohne frische Luft arbeiten, außer Deinen großen Hei ligen?
Who can walk without light, or labour without the pure air, but Thy great Saints?
ParaCrawl v7.1

Die Bakterien, die Dermatitis digitalis und interdigitalis verursachen, gedeihen besonders in einer schmutzigen und feuchten Umgebung ohne frische Luft.
The bacteria that cause digital and interdigital dermatitis thrive in a soiled and wet environment without fresh air.
ParaCrawl v7.1

Für diejenigen, die nicht ohne Frische Luft und Bewegung, sondern auch tun können, für diejenigen, die einen etwas anderen Urlaub wünschen, zu entdecken...
For those who can not do without fresh air and movement but also for those who want a different holiday, to discover the land and flowing the quiet and...
ParaCrawl v7.1

Für diejenigen, die nicht ohne Frische Luft und Bewegung, sondern auch tun können, für diejenigen, die einen etwas anderen Urlaub wünschen, zu entdecken und das Gebiet fließenden Rhythmen und friedliche Ruhe von Sardinien.
For those who can not do without fresh air and movement but also for those who want a different holiday, to discover the land and flowing the quiet and peaceful rhythms of Sardinia.
ParaCrawl v7.1

Es ist unmöglich, um das Potenzial von Maastricht ohne frischer Luft Wirklichkeit werden zu lassen.
It is impossible to put the potential of Maastricht into practice without a breath of air.
ParaCrawl v7.1

Zwar muss man nicht mehr, wie Ferdinand Porsche möglichst schnell von A nach B kommen, das Salzburger Seenland lädt eher zum entspannten radeln durch die Landschaft ein – und das ganz ohne Lärm in frischer Luft.
Although one must no longer get from A to B as quickly as Ferdinand Porsche, the Salzburg Lake District invites you to take a relaxed ride through its countryside – and all this in the fresh air without noise.
ParaCrawl v7.1

Brennofen ist eine Vorrichtung zum Heizen eines kontinuierlichen Stroms von Luft durch ein Feuer innerhalb der Vorrichtung und ohne Vermischung der frischen Luft mit den Produkten der Verbrennung enthalten.
Furnace means a tool for heating a continuous current of air by means of a fire contained within the apparatus and without mingling the fresh air with the products of combustion.
ParaCrawl v7.1