Translation of "Frisch in frisch" in English

Es ist gut, wenn das Kind frisches Gemüse in einer frischen Form verwendet.
It is good, if the child will use fresh vegetables in a fresh form.
ParaCrawl v7.1

Behältnisse, in denen frische Fischereierzeugnisse in Eis frisch gehalten werden, müssen wasserfest und so beschaffen sein, dass die Erzeugnisse nicht mit dem Schmelzwasser in Berührung bleiben.
Receptacles in which fresh fishery products are kept under ice must be water-resistant and ensure that melt-water does not remain in contact with the products.
DGT v2019

In frischen, frisch-artigen oder halb-konservierten Produkten ist die Hauptursache für diese Entwicklung organisch: Mikroorganismen und Enzyme, die sich natürlicherweise in der Nahrung befinden oder aus der Umgebung kommen, leiten die verschiedensten Abbaureaktionen ein.
In fresh produce, fresh or semi-like the root cause of this evolution is biological microorganisms and enzymes naturally present in food or from the environment to establish a variety of degradative reactions.
ParaCrawl v7.1

Bizerba Lösungen für die Obst- und Gemüseindustrie sorgen dafür, dass Frisches frisch in den Point of Sale kommt.
Bizerba solutions for the produce industry ensure that freshness reaches the point of sale.
ParaCrawl v7.1

Endlich wieder zu haben – das Klimagerät PAC 3500 X bringt frische Kühle in frischem Design und kühlt die heiße Luft auf Wunschtemperatur.
Finally available again – the PAC 3500 X air conditioner brings fresh cool air in a fresh new design and cools hot air down to your desired temperature.
ParaCrawl v7.1