Translation of "Offen abgesetzt" in English

Die Wertberichtigungen sind entweder in der Bilanz von dem betreffenden Posten offen abgesetzt oder im Anhang auszuweisen.
Value adjustments shall be shown either in the balance sheet, as clear deductions from the relevant items, or in the notes on the accounts.
JRC-Acquis v3.0

Die Wertberichtigungen sind entweder in der Bilanz von dem betref­­ fenden Posten offen abgesetzt oder im Anhang auszuweisen.
Value adjustments shall be shown either in the balance sheet, as clear deductions from the relevant items, or in the notes on the accounts.
EUbookshop v2

Die Wertberichtigungen sind entweder in der Bilanz von dem betref­fenden Posten offen abgesetzt oder im Anhang auszuweisen.
Value adjustments shall be shown either in the balance sheet, as clear deductions from the relevant items, or in the notes on the accounts.
EUbookshop v2

Die Wertberichtigungen sind entweder in der Bilanz von dem betref fenden Posten offen abgesetzt oder im Anhang auszuweisen.
Value adjustments shall be shown either in the balance sheet, as clear deductions from the relevant items, or in the notes on the accounts.
EUbookshop v2