Translation of "Oberste maxime" in English
Oberste
Maxime
der
Krankenhausplanung
muß
die
Schaffung
einer
gesunden
Gesundheitsumgebung
sein.
The
goal
of
hospital
design
must
be
the
creation
of
healthy
health
environments.
EUbookshop v2
Für
unseren
Einkauf
ist
die
oberste
Maxime,
nach
höchstmöglicher
Wirtschaftlichkeit
zu
streben.
Our
purchasing
department's
paramount
maxim
is
to
strive
for
the
maximum
possible
efficiency.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Qualitätsansprüche
sind
für
uns
die
oberste
Maxime
unseres
Betriebes.
Our
demand
for
high
quality
standards
are
our
highest
priority.
CCAligned v1
Service
und
Kundenzufriedenheit
ist
für
alle
ATHLET-Mitarbeiter
die
oberste
Maxime.
Service
and
customer
satisfaction
is
the
highest
maxim
of
all
ATHLET
employees.
CCAligned v1
Schutz
ist
bei
ORTOVOX
die
oberste
Maxime.
Protection
is
ORTOVOX's
highest
priority.
ParaCrawl v7.1
Der
Leitspruch
„HIGH
PERFORMANCE“
verspricht
in
allen
Bereichen
die
oberste
Maxime.
The
motto
`HIGH
PERFORMANCE´
assures
our
supreme
maxim
in
every
department.
Company
ParaCrawl v7.1
Der
Erfolg
unserer
Kunden
ist
die
oberste
Maxime
unseres
unternehmerischen
Denkens
und
Handelns.
The
success
of
our
customers
is
the
highest
maxim
of
our
business
thinking
and
acting.
ParaCrawl v7.1
Zur
Erreichung
dieses
Zieles
ist
folgendes
Verständnis
von
Qualität
oberste
Maxime:
The
following
understanding
of
quality
is
our
topmost
dictum
to
achieve
this
goal:
ParaCrawl v7.1
Oberste
Maxime
ist
die
Pflege
eines
aktiven
und
individuellen
Dialogs.
Our
Supreme
maxim
is
an
active
and
personal
dialogue.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Qualitätsansprüche
sind
für
uns
die
oberste
Maxime
des
Unternehmens.
For
us,
our
quality
standards
are
the
top
priority
of
the
company.
CCAligned v1
Oberste
Maxime
ist
die
langfristige
Kundenbindung,
Modellzyklen
übergreifend.
The
highest
maxim
is
long-term
customer
loyalty
extending
through
model
cycles.
CCAligned v1
Wein
ist
unsere
Passion
und
Bestimmung,
Qualität
unsere
oberste
Maxime.
Wine
is
our
passion
and
dedication,
quality
the
overall
maxim.
CCAligned v1
Ein
wettbewerbskonformer
Umgang
und
die
Einhaltung
der
Gesetze
sind
für
uns
oberste
Maxime.
Dealings
in
compliance
with
rules
of
competition
and
the
observance
of
laws
are
top
priorities
for
us.
CCAligned v1
Die
Produktqualität
ist
unsere
oberste
Maxime.
Product
quality
is
our
maxim.
ParaCrawl v7.1
Sie
wurde
als
oberste
Maxime
in
der
Firma
verankert.
It
was
entrenched
as
the
paramount
maxim
of
the
company.
ParaCrawl v7.1
Unsere
oberste
Maxime
ist
es
deshalb,
Liefertermine
und
Liefertermintreue
ständig
zu
optimieren.
Therefore,
it
is
our
top
priority
to
constantly
optimise
delivery
times
and
delivery
reliability.
ParaCrawl v7.1
Hierbei
muss
die
Verfügbarkeit
der
Anlage
die
oberste
Maxime
darstellen.
Plant
availability
must
be
the
top
priority
here.
ParaCrawl v7.1
Oberste
Maxime
unserer
Arbeit
ist
dabei
stets
das
Engagement
für
unsere
Kunden.
Our
commitment
to
our
customers
remains
our
top
priority
at
all
times
in
our
work.
ParaCrawl v7.1
Oberste
Maxime
unseres
Handelns
ist
eine
hohe
Kundenzufriedenheit.
Our
top
priority
in
our
actions
is
a
high
level
of
customer
satisfaction.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
sind
unsere
Qualitätsansprüche
für
uns
stets
die
oberste
Maxime.
For
this
reason
our
claims
of
quality
for
us
are
always
the
highest
maxim.
ParaCrawl v7.1
Die
Zuverlässigkeit
und
Praktikabilität
sind
dabei
oberste
Maxime.“
Reliability
and
practicability
are
top
priorities
here.”
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
oberste
Maxime
für
staatliches
Handeln.
This
is
the
highest
maxim
for
action
by
the
State.
ParaCrawl v7.1