Translation of "Nur wenige studien" in English

Allerdings liegen nur wenige Studien über LKW vor.
However, very few studies are available in respect of commercial vehicles.
TildeMODEL v2018
Es gibt nur wenige Studien oder Umfragen zur Rückverlagerung nach Europa.
There are very few known surveys or studies on European reshoring.
TildeMODEL v2018
Es liegen nur wenige Studien vor, diesich mit dieser Frage befassen.
Only a few studies address this issue.
EUbookshop v2
Nur wenige Studien bieten eine Systembewertung aller bestehenden Credit-Systeme in der Bildung.
Few studies encompass all existing credit systems for education in terms of system evaluation.
EUbookshop v2
Es gibt nur wenige Studien über mögliche Risiken für Frauen am Ar beitsplatz.
Only a limited number of studies have assessed potential hazards to women at the workplace.
EUbookshop v2
In Griechenland werden ebenfalls nur wenige Studien an den Universitäten durchgeführt.
There are important gaps in studies covering all media and all genres.
EUbookshop v2
Aus diesem Grund sind aktuell nur wenige relevante Studien verfügbar.
Thus, few relevant studies are available today.
ParaCrawl v7.1
Jedoch berücksichtigen nur wenige Studien dieses Thema im Längsschnitt.
However, longitudinal research on this topic remains scarce.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Studien berücksichtigen einen strukturellen Wandel der Ökonomie oder Verhaltensänderungen.
Only few studies consider structural changes in the economy or behavioural changes.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige, kleine Studien haben bisher Prädiktoren für Pneumonie in Schlaganfallpatienten untersucht.
Only a few small studies have identified predictors for pneumonia in stroke patients.
ParaCrawl v7.1
Der Grund: Es gibt nur wenige klinische Studien über die Wirksamkeit.
The reason: There are only a few clinical studies on efficacy.
ParaCrawl v7.1
Bisher wurden jedoch nur wenige Studien über die anti-karzinogene Aktivität von Dandelion berichtet.
To date, however, very few studies have been reported on the anti-carcinogenic activity of Dandelion.
ParaCrawl v7.1
Nur wenige Studien wurden mit Kindern durchgeführt.
There were few studies of children.
ParaCrawl v7.1
Bis heute haben nur wenige Studien diese Hypothesen gründlich getestet.
To date, few studies have thoroughly tested those hypotheses.
ParaCrawl v7.1
Allerdings haben bisher nur wenige Studien die Folgen auf einer globalen Skala untersucht.
However, only few studies have investigated the impact of irrigation on this scale.
ParaCrawl v7.1
Nur sehr wenige Studien unterstützen die Verwendung von 5HTP für Angst.
Very few studies support the use of 5HTP for anxiety.
ParaCrawl v7.1
Warum hat Joya nur wenige Studien aufzuweisen?
Why has little research been carried out on Joya?
ParaCrawl v7.1
Aus dem gleichen Grund wurden nur sehr wenige Studien durchgeführt.
For the same reason, very few studies were carried out.
ParaCrawl v7.1
Zu CD-Verkäufen gibt es nur sehr wenige Studien zur Preisdifferenz zwischen urheberrechtlich geschützten und ungeschützten Aufnahmen.
As far as CD sales are concerned, very few studies analyse the price between prices of in-copyright and out-of copyright recordings.
TildeMODEL v2018
Bisher wurden nur wenige Studien über die allgemeinen Auswirkungen des Kokainkonsums auf die öffentliche Gesundheit durchgeführt.
There have been few studies to assess the overall public health impact of cocaine use.
EUbookshop v2
Zur Aufnahme und zum Risiko von Nanodiamant-Partikeln für Umweltorganismen gibt es bislang nur wenige Studien.
There have been few studies regarding the uptake and risk of environmental organisms.
ParaCrawl v7.1
Es gibt bisher jedoch nur wenige Studien zur Rolle der Mikrobiota bei der Pathophysiologie der Zöliakie.
There are, however, only a few studies on the role of the microbiota in the pathophysiology of celiac disease.
ParaCrawl v7.1
Bisher gibt es nur wenige verlässliche Studien zu ihrer gesundheitlichen Wirkung auf Mensch oder Tier.
So far, there are only a few reliable studies on their health effects on humans or animals.
ParaCrawl v7.1
Es wurden nur wenige Studien in der gesamten Region mit ausreichend konsistenten Daten durchgeführt.
Few surveys have been carried out across the region with sufficiently consistent data.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

nur wenig bekannt nur wenig wenige studien nur wenig zeit
nur wenige studien nur wenige menschen nur wenige nur so wenige
nur wenige informationen nur noch wenige