Translation of "Nur hinflug" in English
Ich
habe
uns
Flüge
gebucht,
mir
nur
den
Hinflug.
I
got
a
round-trip
ticket
for
you
and
a
one-way
ticket
for
me.
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
er
nahm
nur
einen
Hinflug
nach
Jamaika.
No
wonder
he
bought
me
a
one-way
ticket
to
Jamaica.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nur
den
Hinflug
gebucht,
ist
der
Rücktransfer
inklusive?
I
only
booked
the
outward
flight,
is
the
return
transfer
included?
CCAligned v1
Wenn
wir
nicht
mit
irgendetwas
wiederkommen,
ist
es
im
Grunde
nur
ein
Hinflug.
If
we
don't
come
back
with
anything,
this
is
basically
a
one-way
trip.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
nur
für
den
Hinflug,
aber
ich
weiß,
du
kommst
wieder.
It's
a
one-way
ticket,
but
I
know
you'll
be
back.
OpenSubtitles v2018
Ich
hatte
nur
einen
Hinflug.
My
ticket
was
one-way.
OpenSubtitles v2018
Denn
ich
hatte
nur
für
den
Hinflug
eine
Bestätigung
erhalten,
nicht
für
den
Rückflug.
Before,
I
had
only
received
confirmation
for
the
outward
flight,
not
for
the
return
flight.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
die
Suche
jedoch
ganz
einfach
ändern,
indem
du
auf
unserer
Website,
der
mobilen
Website
oder
in
der
App
die
Option
"Nur
Hinflug"
über
dem
Feld
"Von"
(Abflughafen)
auswählst.
Whether
you're
on
our
website,
mobile
website
or
app,
you
can
search
for
one-way
flights
by
selecting
the
'one-way'
option
above
the
'From'
(departure
airport)
field.
ParaCrawl v7.1
Auf
swiss.com
können
Sie
One-Way
Flüge
(nur
Hinflug)
oder
Retourflüge
(Hin-und
Rückflug)
buchen,
welche
von
SWISS
oder
im
Auftrag
von
SWISS
durchgeführt
werden.
On
swiss.com,
you
can
book
one-way
flights
(outbound
only)
or
return
flights
(outbound
and
return)
that
are
operated
by
SWISS
or
on
behalf
of
SWISS.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
den
Abflug-
und
Zielflughafen
sowie
etwaige
Zwischenlandungen,
ob
Hin-
und
Rückflug
oder
nur
Hinflug,
Flugklasse
(economy,
business
oder
first)
und
Anzahl
der
Passagiere
ein.
Enter
the
departure
and
arrival
airports
as
well
as
any
stopovers
(if
applicable),
if
the
journey
is
a
single
or
return
flight,
if
you
are
flying
economy,
business
or
first
and
the
number
of
passengers.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Auswahl
der
Termine
wählen
Sie
„Nur
Hinflug“
oder
„Flexible
Termine“
mit
der
Tabulatortaste.
After
selecting
the
dates,
use
tab
key
to
select
one
way
or
flexible
dates
options.
ParaCrawl v7.1