Translation of "Notwendiger inhalt" in English
Eine
andere
Form
erachte
ich
nicht
als
notwendig,
der
Inhalt
ist
gleich.
When
the
content's
the
same,
why
Look
for
a
different
form
to
express
it?
OpenSubtitles v2018
Notwendige
inhaltliche
Ergänzungen
werden
in
Abschnitt
3.3
"Inhalt
der
Maßnahmen"
aufgeführt.
Necessary
additions
to
the
content
will
be
set
out
when
discussing
Article
3.3
–
Content
of
measures.
TildeMODEL v2018
Sie
sind
notwendig,
um
den
Inhalt
des
EGO-Online-Angebots
beim
Nutzer
darzustellen.
They
are
needed
in
order
to
show
the
user
the
content
of
the
EGO
online
offerings.
ParaCrawl v7.1
Hier
ist
es
gewöhnlich
notwendig,
den
gesamten
Inhalt
der
Registers
zu
ändern.
Typically
it
is
necessary
to
change
the
entire
content
of
the
register.
ParaCrawl v7.1
Es
erscheint
mir
notwendig,
den
Inhalt
des
Begriffs
“Neuevangelisierung”
zu
klären.
It
seems
necessary
to
me
to
clarify
the
content
of
the
expression
“New
Evangelization”.
ParaCrawl v7.1
Entsprechend
ist
eine
Barriere
zum
Schutz
des
Substrates
und/oder
dessen
Inhalt
notwendig.
This
requires
a
barrier
to
protect
the
substrate
and/or
its
contents.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
also
nicht
notwendig,
den
Inhalt
des
Behälters
einer
Überprüfung
oder
Messung
zu
unterziehen.
It
is
thus
not
necessary
to
subject
the
content
of
the
container
to
an
inspection
or
measurement.
EuroPat v2