Translation of "Is notwendig" in English

Ein gesundes Ego is notwendig, um den Gefahren und Verletzlichkeiten Fünfthaus-Risiken entgegenzutreten.
A healthy ego is necessary to face the dangers and vulnerabilities of 5th house risks.
ParaCrawl v7.1

Eine bestimmte Sprache, um die Rätsel zu lösen is nicht notwendig!
Don´t needed a particular language to solve the puzzles!
ParaCrawl v7.1

Soll nun vom Spieler mehr verlangt werden (z.B. mehr Teilnahme am Klubleben, mehr sportlicher Ehrgeiz), so is es notwendig, sich über mögliche "MOTIVATIONEN" der Spieler klar zu werden.
Now if more is to be required (e.g. more participation in the club life, more sporty ambition) by the player, it is necessary to awake about possible "motivations" of the player.
ParaCrawl v7.1

Die zeitgerechte Umschaltung der "Richtung" is notwendig damit eine Station von Senden auf Empfang und umgekehrt, ohne Datenverlust, schalten kann.
The so called "direction" is used to switch from transmit to receiving mode and vice versa.
ParaCrawl v7.1

Beim Kauf is es notwendig, sich als Kunde zu registrieren und ein Kennwort wählen, um bei zukünftigen Einkäufen nicht nochmals mit dem Ausfüllen von Formularen für die Durchführung von Bestellungen beginnen zu müssen.
During the purchase, you need to register as a customer and choose a password that permits not having to fill out again all the forms in the future purchases.
ParaCrawl v7.1

Hinweis: Weisen Sie das Funktionsergebnis einer Bildvariablen zu, ist die Konstante Is picture nicht notwendig.
Note: If you assign the result of the command to a picture variable, the Is picture constant is not necessary.
ParaCrawl v7.1

Zur gleichen Zeit, ist es unmöglich, passen Sie den Zugriff, indem Sie ein Stichwort, eine Warnmeldung, nach der it ' is notwendig, um zu überwachen Benutzer-Aktivitäten, und keine self-removal Fähigkeiten, tatsächlich.
At the same time, it`s impossible to customize accessing by a keyword, a warning message, after which it`is necessary to monitor a user activity, and no self-removal capabilities, actually.
ParaCrawl v7.1

Man darf sich nicht auf der Annahme stützen, dass die eingeladene Mannschaft der Fachkräfte für die Entwicklung und die Einführung IS alles Notwendiges für die Organisation des Projektes machen kann.
It is impossible to be based on the assumption that the invited command of experts in working out and introduction of IS can make all necessary for the project organisation.
ParaCrawl v7.1