Translation of "Norden englands" in English
Die
Bahnstrecke
Settle–Carlisle
ist
eine
117
Kilometer
lange
Eisenbahnstrecke
im
Norden
Englands.
The
Settle–Carlisle
Line
(S&C)
is
a
long
main
railway
line
in
northern
England.
Wikipedia v1.0
Die
deutlich
kleineren
Städte
im
Norden
Englands
können
da
allein
nicht
wirklich
mithalten.
Individually,
the
far
smaller
cities
in
England’s
north
cannot
really
compete
with
that.
News-Commentary v14
Wir
lagerten
nun
im
Norden
Englands
und
erwarteten
weitere
Befehle
von
Prinz
Charles.
We
were
now
encamped
in
northern
England,
awaiting
further
orders
from
Prince
Charles.
OpenSubtitles v2018
Er
plant
eine
Reise
in
den
Norden
Englands.
He
is
planning
to
make
a
progress
to
the
North
of
England.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
ihn
dabei
unterstützt,
im
Norden
Englands
Öl
zu
finden.
It
had
subsidies
to
look
for
oil
somewhere
in
the
north
of
England,
in
the
Derbyshire,
or
so.
OpenSubtitles v2018
Selbst
im
Norden
Englands
wären
viele
Wähler
von
Schottlands
vergleichsweise
großzügigen
Sozialleistungen
angetan.
Even
in
northern
England,
many
voters
would
be
attracted
to
Scotland’s
greater
emphasis
on
social
welfare.
News-Commentary v14
Hexhamshire
war
vom
frühen
12.
Jahrhundert
bis
1572
eine
Grafschaft
im
Norden
Englands.
Hexhamshire
was
a
county
in
the
north-east
of
England
from
the
early
12th
century
until
1572,
when
it
was
incorporated
into
Northumberland.
WikiMatrix v1
York
Castle
war
eine
wichtige
königliche
Festung
im
Norden
Englands.
York
Castle
formed
an
important
royal
fortification
in
the
north
of
England.
WikiMatrix v1
Die
Band
stammt
aus
Manchester
im
Norden
Englands.
The
band
is
from
Manchester,
England.
WikiMatrix v1
In
den
folgenden
Jahren
verbesserte
sich
die
Sicherheit
im
Norden
Englands
erheblich.
In
the
subsequent
years
the
security
situation
in
the
north
of
England
improved
significantly.
WikiMatrix v1
Die
Norber-Findlinge
sind
geomorphologischen
Folgen
der
Eiszeit
im
Norden
Englands.
The
Norber
erratics
are
classic
geomorphological
features
from
the
glaciation
of
northern
England.
WikiMatrix v1
Er
war
tatsächlich
einst
Schulleiter
im
Norden
Englands.
He
was
once
a
schoolmaster
in
the
north
of
England.
ParaCrawl v7.1
Der
Norden
Englands
Team
so
bringen
wir
Sie
näher
an
die
Aufstiegs.
The
North
of
England
team
so
we
bring
you
closer
to
the
possibility
promotion.
ParaCrawl v7.1
Eine
Gemeinde
von
Baumwollarbeiter*innen
im
Norden
Englands
verbringt
das
Wochenende
mit
verschiedenen
Freizeitbeschäftigungen.
A
community
of
cotton
workers
in
the
north
of
England
spends
the
weekend
with
various
pastimes.
CCAligned v1
Ich
bin
nah
am
Yorkshire
Nationalpark
im
Norden
Englands
aufgewachsen.
I
grew
up
close
to
Yorkshire
National
Park
in
the
North
of
England.
ParaCrawl v7.1
Dave
Roddy
ist
als
Gebietsverkaufsleiter
zuständig
für
den
Norden
Englands
und
Schottland.
Dave
Roddy
has
joined
the
company
as
territory
sales
manager
for
the
North
of
England
and
Scotland.
ParaCrawl v7.1
Die
Stadt
im
Norden
Englands
wird
auch
die
Geburtsstätte
der
englischen
Fussballliga
genannt.
The
industrial
city
in
the
north
of
England
is
also
the
birthplace
of
the
English
football
league.
ParaCrawl v7.1
Leeds
entwickelt
sich
rasant
zu
einem
Wirtschaftszentrum
im
Norden
Englands.
Leeds
is
fast
becoming
a
commercial
centre
of
the
north.
ParaCrawl v7.1
Im
Norden
Englands
sind
die
Schiefergasreserven
unter
den
großen
Städten
Manchester
und
Leeds.
In
the
north
of
England,
the
shale
gas
reserves
are
beneath
the
large
cities
of
Manchester
and
Leeds.
ParaCrawl v7.1
Das
College
hat
historisch
eine
enge
Verbindung
zum
Norden
Englands,
woher
der
Gründer
stammte.
The
college
has
had
a
long
association
with
the
north
of
England,
in
part
because
of
its
founder;
Eglesfield
is
a
village
in
Cumberland.
Wikipedia v1.0
Nachdem
der
lancastrianische
Widerstand
seine
Führung
verloren
hatte,
brach
er
im
Norden
Englands
zusammen.
On
the
loss
of
its
leadership
and
bank
roll,
the
Lancastrian
resistance
in
the
North
of
England
collapsed.
Wikipedia v1.0
Der
River
Ribble
ist
ein
Fluss,
der
im
Norden
Englands
North
Yorkshire
und
Lancashire
durchquert.
The
River
Ribble
is
a
river
that
runs
through
North
Yorkshire
and
Lancashire
in
Northern
England.
Wikipedia v1.0
Heysham
ist
ein
Küstenort
in
der
Nähe
von
Lancaster
in
Lancashire
im
Norden
Englands.
Heysham
(
)
is
a
large
coastal
village
near
Lancaster
in
the
county
of
Lancashire,
England.
Wikipedia v1.0